Manual de instrucciones de Lasko 5591

Resumen del contenido incluido en la página 1

MODELO 5591
IMPORTANT INSTRUCTIONS -
OPERATING MANUAL
TOUCH CONTROL CERAMIC TOWER HEATER
with REMOTE CONTROL
MODEL 5591
This Heater is intended for use as supplemental heat.
This Heater is for residential use only.
It is not intended to be used in commercial, industrial or agricultural settings.
GARANTÍA LIMITADA DE LASKO PRODUCTS, INC. (NO VÁLIDO EN MÉXICO)
QUÉ CUBRE ESTA GARANTÍAS: Este producto está garantizado contra defectos de mano de obra y/o materiales.
CUÁNTO DURA ESTA GARANTÍ

Resumen del contenido incluido en la página 2

CONTROL REMOTO (Figuras 4 y 5) Todas las funciones realizadas con el Control Remoto operan del mismo modo que los controles manuales, excepto que usted no puede cambiar de °F a °C. 1. Instale la batería que vienen con el equipo, como se indica en la Figura 5. El lado (+) debe estar colocado hacia arriba IMPORTANT SAfETy INSTRUCTIONS (hacia la cubierta) When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk 2. La batería es el tipo CR 2025. 3. NO SE DE

Resumen del contenido incluido en la página 3

MODELO 5591 MODEL 5591 INSTRUCCIONES IMPORTANTES - MANUAL DE USO restante en la pantalla, hasta que el Calefactor se apague solo. OPERACIÓN (Figura 1 a 3) 2. Secure the Base halves with (2) M4 X 13mm Screws.Thread ASSEMBLy (Figures 1 through 4) Si oprime una vez más el Icono De Temporizado ( ) después de Este Calefactor puede operarse mediante los controles manuales the Power Supply Cord through the large hole in the Base As- Tools Required: #2 Phillips Head Screwdriver (not included) que l

Resumen del contenido incluido en la página 4

MODELO 5591 MODEL 5591 OPERATION (Figures 1 through 3) TIMER fUNCTION (Figure 2) ARMADO (Figuras 1 a 4) 2. Fije las mitades de la base con (2) tornillos M4 X 13 mm. Pase The Heater may be operated by the manual controls located The timer function will work in any mode. The timer function al- Herramientas Necesarias: Destornillador de Cabeza #2 Phillips el Cable Eléctrico por el gran orificio que se encuentra del on the Heater (as shown in Figure 1) or by your remote control lows you to set

Resumen del contenido incluido en la página 5

MODEL 5591 REMOTE CONTROL (Figures 4 and 5) All the functions performed with the Remote Control work identically to the manual controls, except the ability to change from INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD °F to °C. Al usar artefactos eléctricos, siempre deben tomarse precauciones básicas para reducir el 1. Install the battery supplied as shown in Figure 5. The (+) side must be toward the cover. riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 2. The b

Resumen del contenido incluido en la página 6

MODEL 5591 INSTRUCCIONES IMPORTANTES - MANUAL DE USO CALEfACTOR CERÁMICO DE TORRE CON CONTROL TÁCTIL y CONTROL REMOTO MODELO 5591 Este Calefactor está diseñado para ser usado como calefacción complementaria. Este Calefactor es para uso residencial únicamente. No está destinado para usar en instalaciones comerciales, industriales o de agricultura. LASKO PRODUCTS, INC. LIMITED WARRANTY (NOT VALID IN MEXICO) WHAT THIS WARRANTY COVERS: This product is warranted against defects in workmanship a