Manual de instrucciones de Multi-Tech Systems ISI5634PCI/4/8

Resumen del contenido incluido en la página 1





 

Resumen del contenido incluido en la página 2

User Guide Model ISI5634PCI/4/8 P/N S0000109, Revision D
              
     !"##$ 
    
  %                    &  
 

Resumen del contenido incluido en la página 3

Contents Chapter 1—Introduction and Description ...........................5   ' &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&! (  ) &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& *!+,-
.' &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ) /  %-'0#1&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&2 ') '' ' &&&&&&&&&

Resumen del contenido incluido en la página 4

7 8 *!+,-
9,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&! /
$0 +

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1 /
$0-&"' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  /
$0(&#!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! /
$02!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  /
$03"- !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  /
$0++(+"# !!!!!!!

Resumen del contenido incluido en la página 5

Chapter 1—Introduction and Description

Resumen del contenido incluido en la página 6

ISI5634PCI/4/8 User Guide Introduction ' % )  ' %% ' &/ )':  )   #   8% %; $  %  .%'<  % '% %%  '=9 ')$% '& )  


 '% *!+,-
 %  8  ' ) >&2?*! 8% %& )'<';$' ; ;;$ # 8$%  )') '   % %&

Resumen del contenido incluido en la página 7

Chapter 1—Introduction and Description #   # $ '; ')$ % %&%  %   % ;  ' % %%  ++&!?; % % ) ' % )  ' ))   0&   


 
 



 


 !
  

Resumen del contenido incluido en la página 8

ISI5634PCI/4/8 User Guide ) '  # )*!?;$ 5. 0  '  '$ %'$ )% ' &)) #      ; '0  %    ); '0  )$%<%'  ' & )*!+,-
)#) 5H9I'0&+,C9 ' ) )#)9  ' +?;& How to Use This Manual )% '  )    #$%   ''

Resumen del contenido incluido en la página 9

Chapter 1—Introduction and Description What Is in Your Modem Package? / % %'0#)' %  &0$ ) )%; $ #  $ % %&/ '0#)   '3 @ 4 *!+,-
,' @ 4 *!+,-
B
8$%  K8 'LA )*!+,-
%  $ @ E % ) ';B#) ))*!+,-
%  @ "#$
% %  @ . &% 
954 @ .   
954) '

Resumen del contenido incluido en la página 10

ISI5634PCI/4/8 User Guide Technical Specifications Computer Requirements
@ - % 9;-
 ' %; )-
J.')' @ 4  )  #$%3'    "& +&* &,&A  2*  2   A " "  +&8 ,&8&
44 *A7 8& @ .
954& @ ?;$ )0' Physical/Electrical/Environmental @ %  3 !&6*M8,&M 6&,!'%8&!6'% @ J53+; +?;  @

Resumen del contenido incluido en la página 11

Chapter 2—Hardware Installation

Resumen del contenido incluido en la página 12

ISI5634PCI/4/8 User Guide Introduction  ' )')   '    #) 9')*!+,-
' $ -
; ' %&)   '    #)*!+,-
'&)'  '   '    #)*!+,-
' ) 8$% & Safety Warnings Telecom &" )   # ##)  # %& &" ) I'0   '  )I'0 ' 

Resumen del contenido incluido en la página 13

Chapter 2—Hardware Installation ,&   %# #)*!+,-
' $ -
%0 $ ' %  $):% ' '    &)*!+,-
' ;   $- % : -
;' %& *& 5% )'  $ ' % ' $  ' %< '%  & !& 7 ') -
 $  ; # $ *!+,-
 ' % ) ' ''  #  '  $  ' %< '%  & 6&  

Resumen del contenido incluido en la página 14

ISI5634PCI/4/8 User Guide Installing the ISI5634PCI card WITH the auxiliary module: & )8$% ') )*!+,-
'& $  $))' $ %%   %)-
  )8$% & & J )  #)*!+,-
' )8$%  ')# $' $ ; $;$ ') #' #   %'))' %')& +&
 $% )*!+,-
' %   %)  ';#)  # 

Resumen del contenido incluido en la página 15

Chapter 2—Hardware Installation 6& J   #)*!+,-
'' $ ) 9  ' '  )*!+,-
' )) 9 ' '  )8$% & #; &
    
  & -# $; %$ )%   )'& 2& E )%   #' '  '  )8$ %  )*!+,-
'& #; & &  )*!+,-
'  )'8  

Resumen del contenido incluido en la página 16

ISI5634PCI/4/8 User Guide & E )  #;'0 ' %') ' ' & & -#   )) ';  ')% %<7"BI'0  ) )   )   I'0& +&   )  )' %&/  $   )  &   :;<=>
#


>
# ,:;<=>
#
 
>
#   )
*
*0)**2
 ;

Resumen del contenido incluido en la página 17

Chapter 3 — Software/Driver Installation

Resumen del contenido incluido en la página 18

ISI5634PCI/4/8 User Guide Introduction )*!+,-
') ) ') )   #
 #$%3     "  2*   2  " "  +&8 ,&8
4 4 * 7 8&)')';)   )&  % '$  ')   
954&  '  )   %$;    %) ') ;    0 )

Resumen del contenido incluido en la página 19

Chapter 3—Software/Driver Installation )  #)*!+,-
; ); ) ;0  ) #;# & #  ) ) *!+,-
''';$# 0 )  ' ' ))-
')& +&   )-
   & ,&  )
954  )
954  );     %)') ;)$  $'$; 0A )' 0    $ & *&  

Resumen del contenido incluido en la página 20

ISI5634PCI/4/8 User Guide !& )
    ' &' M') ;&&&M ''0& 6& ) '   0 # ) )*!+,-
'&'K
954L  ''0& 20