Resumen del contenido incluido en la página 1
Bosch High Performance HD
LED Monitors
UML-193-90 | UML-223-90
en User's Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Bosch HD LCD Monitors Table of Contents | en 3 Table of Contents 1Safety 5 1.1 Important safety instructions 5 1.2 Safety precautions 8 1.3 Important notices 8 1.4 Customer Support and Service 15 2 Unpacking 17 2.1 Parts List 17 3 Access and Connections 18 3.1 Front Control Panel 18 3.2 Bottom Panel 19 4 Description 20 4.1 Features 20 4.2 Power 21 5 Installing the Monitor 22 5.1 Ventilation 22 5.2 Desktop Installation 22 5.3 Connecting Power 23 5.4 Connecting Audio to the Monitor 23 5.5 Connecti
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 en | Table of Contents Bosch HD LCD Monitors 6 Navigating the Monitor 25 6.1 Navigating the Front Panel 25 6.2 Using the Monitor On-screen Display (OSD) 26 6.3 On-screen Display Menus 27 6.4 Image Menu 28 6.5 Display Menu 29 6.6 Sound Menu 30 6.7 System Menu 31 7 Power Management 33 7.1 Power Consumption 33 7.2 LED Indicator 33 8Troubleshooting 34 9 Maintenance 36 10 Technical Specifications 37 F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08 User's Manual Bosch Security Systems, Inc.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Bosch HD LCD Monitors Safety | en 5 1Safety 1.1 Important safety instructions Read, follow, and retain for future reference all of the following safety instructions. Heed all warnings on the unit and in the operating instructions before operating the unit. 1. Cleaning - Unplug the unit from the outlet before cleaning. Follow any instructions provided with the unit. Generally, using a dry cloth for cleaning is sufficient, but a moist fluff- free cloth or leather shammy may also be used. Do no
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 en | Safety Bosch HD LCD Monitors disconnect the cable system. This will prevent damage to the unit from lightning and power line surges. 7. Controls adjustment - Adjust only those controls specified in the operating instructions. Improper adjustment of other controls may cause damage to the unit. Use of controls or adjustments, or performance of procedures other than those specified, may result in hazardous radiation exposure. 8. Overloading - Do not overload outlets and extension cords
Resumen del contenido incluido en la página 7
Bosch HD LCD Monitors Safety | en 7 13. Damage requiring service - Unplug the unit from the main AC power source and refer servicing to qualified service personnel when any damage to the equipment has occurred, such as: – the power supply cord or plug is damaged; – exposure to moisture, water, and/or inclement weather (rain, snow, etc.); – liquid has been spilled in or on the equipment; – an object has fallen into the unit; – unit has been dropped or the unit cabinet is damaged; – unit exhib
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 en | Safety Bosch HD LCD Monitors 1.2 Safety precautions DANGER! High risk: This symbol indicates an imminently hazardous situation such as “Dangerous Voltage” inside the product. If not avoided, this will result in an electrical shock, serious bodily injury, or death. WARNING! Medium risk: Indicates a potentially hazardous situation. If not avoided, this could result in minor or moderate bodily injury. CAUTION! Low risk: Indicates a potentially hazardous situation. If not avoided, this
Resumen del contenido incluido en la página 9
Bosch HD LCD Monitors Safety | en 9 Coax grounding: – Ground the cable system if connecting an outside cable system to the unit. – Connect outdoor equipment to the unit's inputs only after this unit has had its grounding plug connected to a grounded outlet or its ground terminal is properly connected to a ground source. – Disconnect the unit's input connectors from outdoor equipment before disconnecting the grounding plug or grounding terminal. – Follow proper safety precautions such as gr
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 en | Safety Bosch HD LCD Monitors ESD safety precautions when handling the electrostatic- sensitive printed circuit boards. Fuse rating - For security protection of the device, the branch circuit protection must be secured with a maximum fuse rating of 16A. This must be in accordance with NEC800 (CEC Section 60). Grounding and polarization - This unit may be equipped with a polarized alternating current line plug (a plug with one blade wider than the other blade). This safety feature all
Resumen del contenido incluido en la página 11
Bosch HD LCD Monitors Safety | en 11 Rack-mount – Ventilation - Do not place this unit in a built-in installation or rack without proper ventilation or adhering to the manufacturer's instructions. The equipment must not exceed its maximum operating temperature requirements. – Mechanical loading - Properly mount the equipment in a rack to prevent a hazardous condition due to uneven mechanical loading. SELV All the input/output ports are Safety Extra Low Voltage (SELV) circuits. SELV circuit
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 en | Safety Bosch HD LCD Monitors NOTICE! This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. FCC & ICES Information (U.S.A. and Canadian Models Only) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: – this device may not cause harmful interference, and – this device must accept any interference received, including interference
Resumen del contenido incluido en la página 13
Bosch HD LCD Monitors Safety | en 13 Informations FCC et ICES (modèles utilisés aux États-Unis et au Canada uniquement) Ce produit est conforme aux normes FCC partie 15. la mise en service est soumises aux deux conditions suivantes : – cet appareil ne peut pas provoquer d'interférence nuisible et – cet appareil doit pouvoir tolérer toutes les interférences auxquelles il est soumit, y compris les interférences qui pourraient influer sur son bon fonctionnement. AVERTISSEMENT : Suite à différen
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 en | Safety Bosch HD LCD Monitors Disclaimer Underwriter Laboratories Inc. (“UL”) has not tested the performance or reliability of the security or signaling aspects of this product. UL has only tested fire, shock and/or casualty hazards as outlined in UL's Standard(s) for Safety for Closed Circuit Television Equipment, UL 2044. UL Certification does not cover the performance or reliability of the security or signaling aspects of this product. UL MAKES NO REPRESENTATIONS, WARRANTIES, OR
Resumen del contenido incluido en la página 15
Bosch HD LCD Monitors Safety | en 15 NOTE! This manual has been compiled with great care and the information it contains has been thoroughly verified. The text was complete and correct at the time of printing. The ongoing development of the products may mean that the content of the user guide can change without notice. Bosch Security Systems accepts no liability for damage resulting directly or indirectly from faults, incompleteness or discrepancies between the user guide and the product
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 en | Safety Bosch HD LCD Monitors Asia Region Repair Center Telephone: 65 63522776 Fax: 65 63521776 E-mail: rmahelpdesk@sg.bosch.com Customer Service Telephone: 86 (0) 756 7633117 or 86 (0) 756 7633121 Fax: 86 (0) 756 7631710 E-mail: customer.service@cn.bosch.com Warranty and more information For additional information and warranty queries, please contact your Bosch Security Systems representative or visit our website at www.boschsecurity.com. F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08 User's Manual B
Resumen del contenido incluido en la página 17
Bosch HD LCD Monitors Unpacking | en 17 2 Unpacking This equipment should be unpacked and handled with care. If an item appears to have been damaged in shipment, notify the shipper immediately. Verify that all the parts listed in the Parts List below are included. If any items are missing, notify your Bosch Security Systems Sales or Customer Service Representative. The original packing carton is the safest container in which to transport the unit and must be used if returning the unit for
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 en | Access and Connections Bosch HD LCD Monitors 3 Access and Connections 3.1 Front Control Panel Figure 3.1 UML-193-90/UML-223-90 Front Panel Ref. # Button/Part Description 1 SOURCE Selects the signal to be displayed. 2 MENU Opens the on-screen display (OSD) menus. 6 Adjusts the value when in the Scrolls down in the AUTO / OSD. OSD. Activates the Auto Adjustment function when in PC mode. 5 Adjusts the value when in the Scrolls up in the OSD. OSD. 3 Decreases the value when in the Scroll
Resumen del contenido incluido en la página 19
Bosch HD LCD Monitors Access and Connections | en 19 3.2 Bottom Panel Figure 3.2 Bottom View (I/O Panel) Ref. Connector 1 Upgrade 2 PC Stereo IN (VGA and DVI In) 3VGA IN 4DVI IN 5HDMI IN 6 DC 12V Bosch Security Systems, Inc. User's Manual F.01U.272.027 | 1.0 | 2012.08
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 en | Description Bosch HD LCD Monitors 4 Description The Bosch High Performance Family of LCD monitors display PAL or NTSC standard color pictures in CCTV systems. The monitors include: an analog VGA input using a 15-pin D-sub connector to accommodate the increasing use of PCs and digital video devices in security applications, a High Definition Multimedia Input (HDMI) and DVI connectors. You access monitor control functions from the push buttons and the on- screen display (OSD) menus.
