Resumen del contenido incluido en la página 1
Bedienungsanleitung
English
Manuel d’utilisation
User’s Manual
Farbmonitor
â
FlexScan
Moniteur Couleur
F730
Color Display Monitor
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS PRECAUTIONS ................................................................3 INTRODUCTION...............................................................7 About This Manual ................................................................ 7 Controls & Connectors ......................................................... 7 Package Contents ................................................................ 7 1 INSTALLATION ............................................................8 1-1 Conn
Resumen del contenido incluido en la página 3
PRECAUTIONS IMPORTANT! * This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. The performance of the product, (i.e. picture geometry, picture positioning and color E convergence and purity in the case of color monitors) is optimally adjusted to the earth's magnetic field of the specific destination. If operated outside the region to which it was originally shipped, the product may not perform as stated in the specifications. * The manufacturer i
Resumen del contenido incluido en la página 4
WARNING • If the monitor begins to emit smoke, smells like something is burning, or makes strange noises, disconnect all power connections immediately and contact your dealer for advice. Attempting to use a malfunctioning monitor can be dangerous. Do not dismantle the cabinet or modify the monitor. Dismantling the cabinet or modifying the monitor may result in electric shock or burn. Keep small objects away from the monitor. Small objects may accidentally fall through the ventilation slots i
Resumen del contenido incluido en la página 5
Do not overload your power circuit, as this may result in fire or electric shock. For proper connections of the power cord, be certain to plug the E power cord to the provided monitor connector and directly to a wall outlet. By not doing so may result in fire or electric shock. Handle the power cord with care. * Do not place the cord underneath the monitor or other heavy objects. * Do not pull on the cord. * Do not attempt to repair a damaged cord. If the power cord becomes damaged, stop
Resumen del contenido incluido en la página 6
Do not remove the tilt-swivel stand. The stand is required to maintain clearance for the ventilation slots on the bottom of the cabinet. Removing the stand will block these slots and may result in fire or electric shock. Do not touch the plug with wet hands. Touching the plug with wet hands is dangerous and can cause electrical shock. At the end of the day or if you plan to leave the monitor unused for an extended period, after turning off the power switch disconnect the power cord from t
Resumen del contenido incluido en la página 7
INTRODUCTION About This Manual This manual explains the precautions, specifications, and operation of your EIZO E monitor. Please read through this manual as it will help you to get the most out of your monitor. Controls & Connectors: Front ™ QuickSet Control Pad (hereinafter “Control Pad”) AUTO-SIZING Button Power Switch Automatically centers the displayed image, bringing the image Power Indicator borders into alignment with the monitor Indicates the power-on status, as follows: frame. See pa
Resumen del contenido incluido en la página 8
1 INSTALLATION 1-1. Connecting the monitor to the PC 1)Be sure that the power switches of both the PC and the monitor are OFF. 2)Plug the signal cable into the connector at the rear of the monitor. When connecting the signal cable or cable adapter, first check that the shape at the cable side matches the shape at the connecting side. After connecting, secure the connection with the screw-in fasteners. 3)Plug the other end of the cable into the video connector on the rear of the PC. Standard P
Resumen del contenido incluido en la página 9
WARNING Use the enclosed power cord. If using the power cord other than the enclosed E one, use the following cord. In USA and Canada, use a UL LISTED/CSA LABELED or CERTIFIED power cord set meeting the following specifications: *Rating: min. 125 V, 10 A * Length:max. 2.0 m *Type: SVT *Plug type: NEMA 5-15P, Parallel blade, Grounding type, 125 V, 10 A In Europe, use a proper European standard approved power cord meeting the following specifications: 2 * Rating: min. 250 V, 10 A * Length:max.
Resumen del contenido incluido en la página 10
1-3. Setting the resolution The following look-up table shows the maximum (Non-interlaced) vertical refresh rates for this model with regard to standard resolutions set forth by VESA. The best way to see if the monitor will work with a given resolution and rate, is to compare the vertical refresh rate of the graphics board to the monitor’s range (Refer to the graphics board manual for specifications). If the refresh rate is within the specified range of the monitor, it should operate properly.
Resumen del contenido incluido en la página 11
2 SCREEN ADJUSTMENT 2-1. How to use the ScreenManager Entering the ScreenManager E Press the ENTER key to display the ScreenManager Main menu. Enter Key Arrow Key Control Pad Main menu Making the Adjustments and Settings 1)Select the desired icon using the Arrow keys, and then press the ENTER key to display the each adjustment/setting menu. 2)Use the Control pad to make the required adjustments and settings. Save & Exit 1)To save settings and return to the Main menu, press the ENTER key. 2)To ex
Resumen del contenido incluido en la página 12
Function Adjusts: Screen Position Position Adjusts: Side-pin Balance/Side-pincushion Side-Pin Balance/ Side-Pincushion · Tilts: Image Sides to Sides Parallelogram/ · Expands: Top Side/Bottom Side, Shrinking the Other Trapezoidal Side Tilts: The Image Tilt Uniformity Adjusts: Uniformity Adjusts: Horizontal Moiré Moiré Adjusts: Vertical Moiré What is moiré? Moiré refers to an interference pattern of dark wavy lines on the screen. It is not a defect, but rather an interference phenomenon caused by
Resumen del contenido incluido en la página 13
Function For routine work and printing. · Standard E Color mode Temperature can be set from 6,500K to 10,000K, in 500K increments. (Additionally, industry standard of 9,300K is set as default.) For use when high precision color adjustment · Custom is necessary (i.e. when there is a need to mode obtain identical colors on multiple monitors* or match the display color with printout color**.) Color custom sets color temperature, allows for specific adjustments to Red, Green and Blue (R/G/B). This
Resumen del contenido incluido en la página 14
Function Adjusts: Color Temperature Custom Mode Gain Cutoff Cutoff and Gain adjustments Monitors use red, green and blue (R, G, and B) to convey color information. They use an additive method to combine different amounts of the primary colors to produce a desired color. In other words, monitors start with no light (black) and add percentages of red, green and blue to make colors. White is usually produced by adding the same amount of all three colors, where black is usually produced by adding
Resumen del contenido incluido en la página 15
Function Cutoff (Custom Mode) Adjusts: Cutoff E Cutoff The Cutoff adjustment is the most powerful adjust- ment. It alters the starting point (the black level) and the ending point (the white level). If the Cutoff level for color is raised or lowered, black, white, and all levels between are raised or lowered by the same degree. Adjusts: Gain Gain (Custom Mode) Gain The Gain adjustment has no effect on the starting point (the black level). It changes only the ending point (the white level). T
Resumen del contenido incluido en la página 16
Others Function The PowerManager feature automatically reduces the VESA DPMS monitor’s power consumption during idle periods. The EIZO PowerManager functions comply with the VESA DPMS standard. · Do your part to conserve energy, turn off the monitor when your finished using it. Complete energy use can only be stopped by disconnecting the monitor from the power supply. · When the monitor is in a power saving mode, the optional EIZO i·Sound speaker unit will turn off. · Off Timer will work while
Resumen del contenido incluido en la página 17
Function Off Timer What is Off Timer? E The Off Timer function allows the user to set the time in which the monitor will be in operation, called the “On Period” and automatically shifts the operation into the “Off Timer Mode” when the set “On Period” expires. The energy consumption of the monitor in the “Off Timer Mode” is as low as the one of the monitor in “PowerManager Mode 2” although no setting PC to operate the Off Timer function is required. Set-up Procedure 1)Select the “Off Timer” ico
Resumen del contenido incluido en la página 18
Function resets all the settings. Reset - Default settings are as follows: · Contrast/Brightness:100 % /50 % · Moiré (Horizontal) 0 % (Vertical) 0 % · Color: 9300 K · PowerManager VESA DPMS On Off Timer Disable · Signal Filter Mode 1 · Video Level 0.7 V 2-3. Shortcut Keys Before entering the ScreenManager, brightness and contrast can be adjusted directly by moving the Control pad. To record the new setting and exit the ScreenManager, press the Enter key. (The brightness and contrast functions
Resumen del contenido incluido en la página 19
3 TROUBLESHOOTING Troubleshooting If a problem persists even after applying the suggested remedies, contact an E EIZO dealer. Problems Points to check with possible solutions 1) Indicator status: OFF Check that the power cord is correctly connected. 2) Indicator status: GREEN Check brightness and contrast settings. Minimum settings will cause screen to be blank. Try pressing a key on the keyboard, or clicking the 3) Indicator status: GREEN mouse. (The monitor may be in a power saving mode.) (
Resumen del contenido incluido en la página 20
Problems Points to check with possible solutions 9) The entire screen appears too Adjust the contrast and brightness using the dark or bright. ScreenManager. See page 11. Output level from the computer may not conform the monitor. Please set the video level using the ScreenManager. See page 17. Some signal timing can be the cause of this problem. To correct this, turn off the monitor, then hold down the AUTO-SIZING button and “down” arrow key while turning on the monitor again. This will ch
