Resumen del contenido incluido en la página 1
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 2
Display Unit
Fujitsu x178
User’s Guide
Brugervejledning
Käyttäjän käsikirja
Manuel d’utilisation
Benutzerhandbuch
Manual do utilizador
Guía de usuario
Användarhandbok
Resumen del contenido incluido en la página 2
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 3 Display Unit Fujitsu x178 User’s Guide First Edition Document Number: August 1999 This document was produced by Fujitsu Computers Oy in Espoo, Finland. If you have comments or suggestions, we’d like to hear from you! Mail: Internet: Fujitsu Computers Oy user.documentation@fujitsu.fi User Documentation PO Box 10 X.400: FIN-02611 Espoo G=user S=documentation Finland O=fujitsu OU1=fin1703 P=fujitsu A=elisa C=fi Fujitsu Computers Ltd (hereinafter Fujitsu) endeavours
Resumen del contenido incluido en la página 3
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 4 Contents Contents Your new display unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Selecting a suitable location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installing your display unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Display power management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Adjusting the picture . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 6 Your new display unit Your new display unit is a highly ergonomic colour display unit ■ supporting high screen refresh rates and full scan flicker-free picture quality ■ allowing easy setup through Plug-and-Play ■ with On Screen Display menus for user control ■ complying with MPR90 and TCO92 recommendations for low electromagnetic fields ■ meeting TCO’99 environmental specifications ■ with power management features that allow the unit to enter a low power consump
Resumen del contenido incluido en la página 5
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 7 Safety information When you set up and use your display unit, follow the safety instructions below. Do not use a continental European type power cable in the United Kingdom and Denmark. Use a 3-prong plug to ensure an earthed connection. This equipment must be connected to an earthed outlet which is close to the display unit and accessible in case you need to disconnect the display. ■ Do not connect an extension cord. ■ If you need to replace your cords, contact
Resumen del contenido incluido en la página 6
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 8 Selecting a suitable location ■ Place the display unit at least 30 cm from other electrical or heat-emitting equipment and allow at least 10 cm on each side for ventilatiion. ■ Place the display unit in a position where no light shines directly onto or is reflected on the screen. ■ To reduce eye strain, avoid installing the display unit against a bright background such as a window. ■ Place your display unit at a comfortable viewing height and distance: most peo
Resumen del contenido incluido en la página 7
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 9 Installing your display unit WARNING! Before you start cabling your display unit, check that the power is off on all units. To avoid any possibility of electric shock, always connect your equipment to properly earthed outlets. The base of the display is already installed; do not use the 1 . monitor withour it. Place the display unit on a level and sturdy surface. Connect the display unit’s signal cable (a) to the system unit 2 . and scure it with the two screws.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 10 Turn on the display unit using the power switch (1) and check 5 . to make sure that the power LED (2) is on, as shown below. If not, repeat steps 2,3 and 4 or refer to the Troubleshooting section of this guide. Turn on the power to the computer. The picture will appear 6 . within about 15 seconds. During its start-up the computer recognizes the display automatically provided that the display unit has been turned on. Adjust the picture to obtain optimum picture
Resumen del contenido incluido en la página 9
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 11 Display power management NOTE! The power button does not disconnect the display unit from the mains. The only way to isolate the display unit com- pletely from the mains supply is to unplug the mains cable. There is no need to turn your display unit on and off If the power management function of your computer is enabled, your display unit turns on and off automatically. You control power management from your computer. See your computers’EasyGuide for more inform
Resumen del contenido incluido en la página 10
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 12 Adjusting the picture You can adjust the screen display using the buttons and controls located below the screen. English 9
Resumen del contenido incluido en la página 11
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 13 On Screen Display(OSD) Direct Access buttons You can quickly and easily adjust the size, position and shape of the screen image by using two Direct Access buttons (1 , 2) located below the screen on the left side. Both buttons contain two submenus. How to use the Direct Access buttons. With the actual menu off, push the Direct Access button 1 . (1 or 2) and the first submenu appears on the screen. If you push the button twice, the second submenu will appear. U
Resumen del contenido incluido en la página 12
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 14 What you see... ...and what you use it for. Adjust pincushion distortion if the sides of the screen image bow in or out, and adjust trapezoid distortion if the bottom or the top of the screen is too wide or narrow. Adjust parallel distortion if the sides of the screen image are tilted left or right, and adjust rotation if the entire screen image is tilted. Menu button Use the Menu button (4) to activate the On Screen display (OSD). With
Resumen del contenido incluido en la página 13
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 15 The following table contains a list of the items shown in the menu and the features you can adjust. Item: Adjustments or functions: Select the colour temperature, i.e. the “warmth” of the image colours. You can select the colour temperature among colour1, colour2, and colour3. Set the colour temperature between 9300K (image looks bluer) and 5000K (image looks redder) and you can adjust the R.G.B gain, respectively. Degauss to remove colour impurities caused by
Resumen del contenido incluido en la página 14
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 16 Item: Adjustments or functions: Adjust the pinbalance distortion when the sides of the screen image are bowed towards the right or the left. Reduce moire when interference patterns of dark steady wavy lines appear on your screen. First try to reduce the vertical moire. The moire adjustments may affect the focus of the screen. Change the language of the menu. There is a selection of nine(9) languages available. Only the language in the display’s menu is chang
Resumen del contenido incluido en la página 15
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 17 Cleaning your display unit WARNING! To avoid risk of electric shock, do not disassemble the display unit cabinet. The unit is not user-serviceable. User maintenance is restricted to cleanning as explained below. Unplug the display unit from the power outlet before cleaning. ■ To clean your antistatic screen, lightly dampen a soft, clean cloth with water or mild detergent. If possible, use a special screen cleaning tissue suitable for the antistatic coating. ■ T
Resumen del contenido incluido en la página 16
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 18 Troubleshooting These troubleshooting instructions are meant to eliminate interruptions of use caused by possible easy-to-find defects (loose connector, for example). Also, see the troubleshooting section in your computer’s documentation. Problem What to do Blank screen If the power LED is not lit, push the power switch to turn the display unit ON. If the display unit is powered through the computer, check that the computer is switched on. The
Resumen del contenido incluido en la página 17
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 19 ...continued Problem What to do Colour defects If colour is not uniform, demagnetize (i.e degauss) the display unit as described in section. Adjusting the picture, and make sure that the display unit is at least 30 cm from other electrical equipment. Colour Try another colour temperature. unsatisfactory Adjust color Temperature and R.G.B gain. Size, position, Make sure that other electrical devices are at least 30 cm shape and away. quality Adjust the picture c
Resumen del contenido incluido en la página 18
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 20 Contacting service If the above troubleshooting hints do not help you find a solution to the problem, contact an authorised service agent. If the display unit is sent for service, use the original package if possible. Unplug the display unit from the power outlet and contact a service agent when ■ the display unit does not operate normally while following the operating instructions. ■ the display unit exhibits a distinct change in performance. ■ the display unit
Resumen del contenido incluido en la página 19
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 21 Technical fact sheet x178 o ■ 17’’ FST, 90 deflection, Picture tube ■ 0.26mm dot pitch invar shadow mask ■ Anti-glare, antistatic multi-layer coated ■ Transmission 46% ■ Phosphor colour P22, medium persistence Display area ■ Maximum area 325mm x 244mm, diagonal 406.4mm ■ Factory preset area 306mm x 230mm o ■ Ambient temperature +0 to +40 C (operating), Operating o -40 to +65 C (transportation) conditions ■ Relative operating humidity 10 to 80%, non-condensin
Resumen del contenido incluido en la página 20
Fujitsu 8/16/92 5:16 PM Page 22 Plug and Play VESADDC level 1/2B version 2.0 Frequency rate Horizontal: 30 to 96 kHz Vertical: 50 to 160 Hz Display modes Resolution Recommended Maximum refresh rate refresh rate 1600 x 1200 75 Hz 76 Hz 1280 x 1024 85 Hz* 89 Hz 1024 x 768 85 Hz 119 Hz 800 x 600 85 Hz 152 Hz 640 x 480 85 Hz 160 Hz *Recommended primary mode Ergonomics, TCO’99 safety SWEDAC MPR 1990:8/10 and EMC EN29241 (ISO9241:3)/EN55022-B/EN60950 TÜV-GS ZH1/618/10.80 FCC 15, subpart B; Class B C
