Resumen del contenido incluido en la página 1
English
Monitor
Operating Manual
SCALEOVIEW H22-1W
Resumen del contenido incluido en la página 2
Are there… ... any technical problems or other questions which you would like to be clarified? Please contact our help desk (see Warranty Booklet). The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the internet under: http://www.fujitsu-siemens.com
Resumen del contenido incluido en la página 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
This manual was produced by Xerox Global Services Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH AG 02/07 Edition 3 Order no.: A26361-K1118-Z120-1-7619
Resumen del contenido incluido en la página 5
SCALEOVIEW H22-1W Operating Manual February 2007 edition
Resumen del contenido incluido en la página 6
VESA, DDC and DPMS are registered trademarks of Video Electronics Standards Association. Copyright © Fujitsu Siemens Computers GmbH 2007 All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, in part or in whole, are reserved. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Delivery subject to availability. Right of technical modification re
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Introduction........................................................................................................................................... 1 Important notes..................................................................................................................................... 2 Safety notes.................................................................................................................................. 2 Power cable.......................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contents A26361-K1118-Z120-1-7619
Resumen del contenido incluido en la página 9
Introduction Your new LCD (Liquid Crystal Display) monitor SCALEOVIEW H22-1W offers numerous features and functions, for example: ● TFT display (Thin Film Transistor; active matrix) ● minimal space requirements thanks to slim casing ● optimum ergonomic characteristics (totally distortion-free, excellent picture definition and colour purity right into the corners) ● high degree of brightness and good contrast ● high resolution: SCALEOVIEW H22-1W (1680 x 1050) ● size of the display are
Resumen del contenido incluido en la página 10
SCALEOVIEW H22-1W Notational conventions The meanings of the symbols and fonts used in this manual are as follows: Pay particular attention to text marked with this symbol. Failure to observe this warning endangers your life, destroys the device, or may lead to loss of data. ! Supplementary information, remarks, and tips follow this symbol. i ► Text which follows this symbol describes activities that must be performed in the order shown. "Quotation marks" indicate names of chap
Resumen del contenido incluido en la página 11
SCALEOVIEW H22-1W ● The monitor is equipped with a power cable that complies with safety standards. ● Lay all cables so that nobody can stand on them or trip over them. When attaching the device, observe the relevant notes in the "Connecting the monitor" chapter. ● If you use a different data cable from the one supplied, ensure that it is adequately shielded. CE conformance and optimum picture quality are guaranteed only if you use the data cables supplied. ● No data transfer cables shou
Resumen del contenido incluido en la página 12
SCALEOVIEW H22-1W Transport ● Transport the monitor with care and only in its original packaging or another corresponding packaging fit to protect it against knocks and jolts. ● Never drop the LCD monitor (danger of glass breakage). Cleaning ● Always pull out the power plug before you clean the monitor. ● Do not clean any interior parts yourself, leave this job to a service technician. ● Do not use any cleaning agents that contain abrasives or may corrode plastic. ● Ensure that no liqu
Resumen del contenido incluido en la página 13
SCALEOVIEW H22-1W Fujitsu Siemens Computers GmbH is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorised modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Fujitsu Siemens Computers GmbH. The correction of interferences caused by such unauthorised modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user. The use of shielded I/O cables is required when connectin
Resumen del contenido incluido en la página 14
SCALEOVIEW H22-1W Disposal and recycling This device has been manufactured to the highest possible degree from materials which can be recycled or disposed of in a manner that is not environmentally damaging. The device may be taken back after use to be recycled, provided that it is returned in a condition that is the result of normal use. Any components not reclaimed will be disposed of in an environmentally acceptable manner. If you have any questions on disposal, please contact your loc
Resumen del contenido incluido en la página 15
SCALEOVIEW H22-1W Installing an ergonomic video workstation Before you set up your equipment, you should select a suitable position for working at the monitor. Please observe the following advice when installing a video workstation. 2 1 1 Avoid glare from electric 1 = Windows 1 = approx. 90° and more lighting. 2 = approx. 90° Avoid direct and reflected glare. Remember to maintain correct posture. 1 0° 65° 30° 60° 30° 65° 2 2 1 = Bearing surface for palms Example
Resumen del contenido incluido en la página 16
SCALEOVIEW H22-1W Mounting and removing the monitor base Mounting monitor base When delivered the lower section of the monitor base is removed. ► Push the lower section of the monitor base (2) in the upper section (1). ► Fasten the screw (3). Removing monitor base Before you can use a swivel arm or a wall bracket, you must remove the entire monitor base. ► Switch off the monitor and pull the power plug out of the power socket. The display surface is susceptible to scratching! !
Resumen del contenido incluido en la página 17
SCALEOVIEW H22-1W ► Remove the cover (3) and disconnect all cables. ► Remove the two screws under the covers (1 and 2). You can now mount a swivel arm or a wall bracket as per VESA FPMPMI with 100 mm hole spacing. For instructions on how to mount the swivel arm or wall bracket, please see the documentation for the swivel arm or wall bracket. Connecting the monitor Please take note of the safety information in the "Important notes" chapter. ! CE conformance and optimum pict
Resumen del contenido incluido en la página 18
SCALEOVIEW H22-1W 10 A26361-K1118-Z120-1-7619, edition 3
Resumen del contenido incluido en la página 19
SCALEOVIEW H22-1W The data cables supplied have one 15-pin D-SUB connector (4) or one 24-pin DVI-D connector (2) and one 19-pin HDMI connector (3) for connection to the monitor and to the computer. ► Select the suitable data cable for your computer. Digital graphics card with DVI /HDMI interface: DVI-D or HDMI connector Graphics card with VGA interface: D-SUB connector Information on the computer connections and interfaces is contained in the operating manual for your computer. ► Conn
Resumen del contenido incluido en la página 20
SCALEOVIEW H22-1W ► If necessary, insert one plug of the USB cable in the USB port (10) on the monitor and make sure it is properly engaged. ► Plug the power cable supplied into the power connector (1) of the monitor. ► Mount the cover over the connections. A lock (Kensington Lock) can be mounted in the security slot (14) to protect the monitor from theft. A Kensington Lock is not included in the consignment of the monitor. i Connecting cables to the computer Information on the com
