Resumen del contenido incluido en la página 1
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
• Sicherheitsmaßnahmen und Sicherheit und Fehlersuche Wartung • Häufig gestellte Fragen • Fehlerbehebung Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Behördliche Vorschriften • Weitere Informationen Warnung: Werden Steuerungen, Änderungen oder Verfahrensweisen angewandt, die sich von den Beschreibungen in dieser Dokumentation unterscheiden, könnte dies zu elektrischen Schlägen, elektrischen oder mechanischen Risiken führen. Vor dem Anschließen und Benutzen des Computermonitors die fo
Resumen del contenido incluido en la página 3
Netzschnur. Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, kann er mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Benutzen Sie zur Reinigung Ihres Monitors jedoch niemals organische Lösemittel, wie z.B. Alkohol oder Reinigungsflüssigkeiten auf Ammoniakbasis. Zur Vermeidung des Risikos eines elektrischen Schlags oder einer ständigen Beschädigung des Geräts muss der Monitor vor Staub, Regen, Wasser oder einer zu hohen Umgebungsfeuchtigkeit geschützt werden. Sollte der Monitor nass werden, wischen
Resumen del contenido incluido en la página 4
Häufig gestellte Fragen • Sicherheit und Fehlerbehebung • Allgemeine Fragen Allgemeine Fragen • Bildschirmregulierung • Kompatibilität mit anderen F: Was ist zu tun, wenn beim Installieren des Monitors die folgende Meldung am Bildschirm Peripheriegeräten erscheint: "Cannot display this video mode" ["Kann diesen Video-Modus nicht anzeigen"]? • LCD-Bildschirm-Technik A: Empfohlener Videomodus für Philips 19": 1280 x 1024 @ 60 Hz. • Ergonomie Ökologie und Sicherheitsnormen Al
Resumen del contenido incluido en la página 5
installiert. F: Wie stelle ich die Auflösung nach? A: Die verfügbaren Auflösungen sind sowohl von Ihrer Videokarte/Ihrem Graphik- Treiber als auch Ihrem Monitor abhängig. In der Systemsteuerung von Windows® können Sie die gewünschte Auflösung mit den "Anzeige-Eigenschaften" anwählen. F: Was muss ich tun, wenn ich bei der Anpassung von Monitor-Einstellungen die Übersicht verliere? A: Betätigen Sie einfach die OK-Taste und wählen Sie dann "Reset"/Rückstellung vornehmen, um alle Werkseinstel
Resumen del contenido incluido en la página 6
F: Was hat die Bildwiederholrate mit LCD zu tun? A: Im Gegensatz zur CRT-Anzeige-Technik, bei der die Geschwindigkeit eines Elektronenstrahls, der sich von oben nach oben über den Bildschirm erstreckt, das Flimmern bestimmt, benutzt die Aktivmatrix-Anzeige ein aktives Element (TFT) zum Steuern jedes einzelnen Pixels. Daher ist die Bildwiederholrate nicht unmittelbar auf die LCD-Technik anwendbar. F: Ist der LCD-Bildschirm kratzfest? A: Die Oberfläche der LCD ist mit einer Schutzschicht
Resumen del contenido incluido en la página 7
*Messung der Lichtfarbe ausgestrahlt durch ein auf eine bestimmte Temperatur aufgeheiztes Objekt. Die Messung wird dann in einer absoluten Skala ausgedrückt (Grad Kelvin). Niedrigere Kelvin Temperaturen, wie z.B. 2004K sind rot, höhere Temperaturen wie 9300K sind blau. Neutrale Temperaturen sind weiß, bei 6504K. F: Kann der Philips LCD-Monitor an eine Wand montiert werden? A: Ja, Philips Brilliance LCD-Monitore verfügen über diese zusätzliche Funktion. Vier Standard VESA-Montagelöcher an de
Resumen del contenido incluido en la página 8
F: Wie ist die Strahlung der LCD mit der des CRT vergleichbar? A: Weil LCDs keinen Elektronenstrahlerzeuger verwenden, erzeugen sie nicht dieselbe Strahlungsstärke auf der Bildschirmoberfläche. ZURÜCK ZUM SEITENANFGANG Kompatibilität mit anderen Peripheriegeräten F: Kann der LCD-Monitor an jeden beliebigen PC, Mac oder eine Workstation angeschlossen werden A: Ja, alle LCD-Monitoren von Philips sind mit Standard-PCs, Macs und Workstations kompatibel. Für den Anschluß des Monitors an e
Resumen del contenido incluido en la página 9
Mit USB können bis zu 127 Geräte gleichzeitig auf einem Computer laufen. USB gestattet „Hot Plug-in". Beim Installieren von Peripheriegeräten ist es nicht mehr notwendig, den Computer auszuschalten, das Gerät einzustecken, den Computer neu zu starten und das Setup-Programm auszuführen. Auch der umgekehrte Vorgang beim Entfernen eines Geräts entfällt. Kurz gesagt: USB verwandelt das heutige „Plug and Pray" [einstecken und beten] in wirkliches „Plug-and- Play" [einstecken, und es läuft]! Wei
Resumen del contenido incluido en la página 10
scheint sich zum Beispiel der Mauszeiger glatter über den Bildschirm zu bewegen). Eine Passivmatrix-LCD weist ein Raster von Leitern mit Pixeln an jeder Rasterkreuzung auf. F: Was sind die Vorteile der TFT-LCD im Vergleich zu CRT? A: In einem CRT-Monitor schießt ein Strahlenerzeuger Elektronen und allgemeines Licht, wobei polarisierte Elektroden auf fluoreszierendes Glas aufprallen. Daher funktionieren CRT-Monitoren grundsätzlich mit analogen RGB-Signalen. Ein TFT- LCD-Monitor ist ein G
Resumen del contenido incluido en la página 11
Betrachtungswinkel erweitert, indem er das Brechungsverhältnis variiert. Auch IPS (In Plane Switching) and MVA (Multi Vertical Aligned) werden für einen größeren Sichtwinkel benutzt. Im 181AS von Philips wird fortgeschrittene IPS-Technologie eingesetzt. F: Warum weist ein LCD-Monitor kein Flimmern auf ? A: In technischer Hinsicht flimmern LCDs, aber der Ursprung dieses Phänomens unterscheidet sich von dem eines CRT-Monitors und beeinflußt die Betrachtung nicht. Das Flimmern einer LCD be
Resumen del contenido incluido en la página 12
A: Ja. Die LCD-Monitoren entsprechen den Richtlinien der MPR-II- und TCO 99/03- Normen für Schutz vor Strahlung und elektromagnetischen Wellen, Reduzierung des Energieverbrauchs und Erhöhung der elektrischen Sicherheit am Arbeitsplatz sowie Recycling-Fähigkeit. Der Bogen mit technischen Angaben enthält eine detaillierte Liste der Sicherheitsnormen. Weitere Informationen sind dem Abschnitt Behördliche Vorschriften zu entnehmen. ZURÜCK ZUM SEITENANFGANG
Resumen del contenido incluido en la página 13
Fehlerbehebung • Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen Diese Seite enthält Probleme, die der Benutzer selbst lösen kann. Sollte das Problem auch nach • Allgemeine Fehler Beachten dieser Hinweise bestehen bleiben, wenden Sie sich bitte an den Philips Kundenservice. • Abbildungsprobleme Allgemeine Probleme • Behördliche Vorschriften • Other Weitere Informationen Besteht folgendes Problem Diese Lösungen versuchen Sicherstellen, daß das Stromkabel in
Resumen del contenido incluido en la página 14
Die Auto-Funktion ist für die Verwendung auf Standard-Macintosh oder IBM- kompatiblen PCs, die Microsoft Windows® ausführen, konzipiert. Bei Benutzung eines nicht Die AUTO-Taste funktioniert nicht richtig standardgemäßen PCs oder mit einer Videokarte könnte die Funktion nicht richtig funktionieren. Abbildungsprobleme Die Auto-Taste drücken. Ändern Sie die Phase/Clock (Phase/Takt- Einstellung) unter More Settings (Weitere Die Abbildung ist falsch positioniert Einstellungen) im OS
Resumen del contenido incluido en la página 15
Ändern Sie über das OSD-Menü den Kontrast und die Helligkeit. (Die Hintergrundbeleuchtung des LCD- Monitors hat eine bestimmte Der Bildschirm ist zu hell oder zu dunkel Lebensdauer. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, falls der Bildschirm dunkler geworden ist oder flimmert.) Wenn ein Abbild längere Zeit auf dem Bildschirm verbleibt, könnte es in den Bildschirm eingeprägt sein und ein Nachabbild verursachen. Gewöhnlich Ein Nachabbild erscheint verschwindet dieses nach ein paar St
Resumen del contenido incluido en la página 16
• TCO'03 Information Regulatory Information • Recycling Information for Customers Model ID: 190S7 Model No: HNS7190T Waste Electrical and Electronic • Equipment-WEEE • CE Declaration of Conformity TCO'03 Information • Energy Star Declaration • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) • FCC Declaration of Conformity • Commission Federale de la Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This Communication (FCC
Resumen del contenido incluido en la página 17
For more information, please visit www.tcodevelopment.com RETURN TO TOP OF THE PAGE Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national ta
Resumen del contenido incluido en la página 18
This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your local government office, the waste disposal organizat
Resumen del contenido incluido en la página 19
Power Saving Alternative 2 OFF (Sleep) Amber < 1 W One step Switch Off Off < 1 W ® As an ENERGY STAR Partner, PHILIPS has determined that this product meets ® the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of t
Resumen del contenido incluido en la página 20
FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Responsible Party: Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
