Resumen del contenido incluido en la página 1
e-Manual
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
file:///I|/PHILIPS/190VW PDF RUS PO/RUSSIAN/190VW9/INDEX.HTM [2008/2/25 02:07:52]
Resumen del contenido incluido en la página 2
Сведения по мерам безопасности и поиску и устранению Указания по мерам неисправностей безопасности и техническому обслуживанию Часто возникающие вопросы Поиск и устранение Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию неисправностей Нормативные документы ОСТОРОЖНО: Использование функций, органов или операций Другие необходимые регулировки, отличных от указанных в данном документе, может сведения привести к поражению электрическим током и опасным с
Resumen del contenido incluido en la página 3
Отсоедините монитор от электрической розетки перед выполнением очистки. Очистку следует проводить влажной тканью. Экран можно протирать сухой тканью при выключенном питании. Никогда не используйте органические растворители, например, спирт или жидкости, содержащие аммиак для очистки монитора. Во избежание поражения электрическим током или неустранимого повреждения монитора, не подвергайте его воздействию пыли, дождя, воды или чрезмерной влажности. Если монитор намок, как можно скорее
Resumen del contenido incluido en la página 4
Часто возникающие вопросы Меры безопасности, поиск и устранение неисправностей Часто возникающие Часто возникающие вопросы вопросы Экранные функции В: Что следует делать, если при установке монитора на экране отображается регулировки сообщение "Cannot display this video mode"(Этот видеорежим воспроизвести Совместимость с другими невозможно)? периферийными устройствами О: Рекомендуемый видеорежим для мониторов Philips моделей 19", 1440 x 900, Технология изготовлен
Resumen del contenido incluido en la página 5
О: Это файлы драйвера для монитора. Чтобы выполнить установку драйверов следуйте указаниям в руководстве пользователя. При первой установке монитора компьютер может запросить драйверы монитора (файлы .inf и .icm files) или диск с драйверами. Выполните инструкции по установке компакт- диска, входящего в комплект поставки. Драйверы монитора (файлы .inf и .icm) будут установлены автоматически. В: Как настроить разрешение? О: Доступные разрешения зависят от сочетания драйвера видео- или графич
Resumen del contenido incluido en la página 6
В: Будет ли ЖК монитор принимать чересстрочный сигнал от ПК? О: Нет. Если на монитор подать чересстрочный сигнал, на экране будут одновременно отображаться и четные, и нечетные строки, поэтому изображение будет искажаться. В: Имеет ли значение частота регенерации для ЖКД? О: В отличие от дисплеев на базе ЭЛТ, в которых для формирования изображения используется развертка луча от верхней области экрана до нижней, в дисплее с активной матрицей для управления каждым отдельным пикселем использ
Resumen del contenido incluido en la página 7
a. 6500К • эта установка задает бело-красный тон панели. b. 9300К • эта установка задает бело-голубой тон панели. c. Original (Исходный) • настройка загружает настройки панели, заданные по умолчанию согласно цветовой гамме. (примечание: разные настройки панели могут вызвать различное отображение температуры в цвете*) d. User Define (Определитель пользователя) - пользователь может выбрать его/ее предпочтительный цвет путем регулировки красного, зеленого, голубого цветов. e. sRGB • эта с
Resumen del contenido incluido en la página 8
Совместимость с другими периферийными устройствами В: Соответствуют ли ЖК мониторы Philips стандарту Plug-and-Play? О: Да, мониторы совместимы с Plug-and-Play в Windows® 95, 98, 200, XP 0 и Vista. ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ Технология изготовления ЖК панелей В: Что такое жидкокристаллический дисплей? О: Жидкокристаллический дисплей (ЖКД) - это оптическое устройство, которое используется для отображения символов, представленных в формате ASCII (Американский стандартный код обмена информа
Resumen del contenido incluido en la página 9
В: Каковы преимущества ЖКД с тонкопленочными транзисторами по сравнению с ЭЛТ? О: В мониторе на базе ЭЛТ электронный прожектор генерирует электроны и основной световой луч в результате бомбардировки люминесцентной трубки поляризованными электронами. Поэтому мониторы на базе ЭЛТ работают в основном с аналоговым сигналом красного, зеленого и синего цветов (R, G, B). Монитор с ЖКД с тонкопленочными транзисторами - это устройство, отображающее входное изображение с помощью жидкокристаллическ
Resumen del contenido incluido en la página 10
света при формировании изображения регулируется. Поскольку коэффициент преломления пучка света, поступающего в жидкий кристалл, изменяется в зависимости от угла падения света, угол обзора тонкопленочного транзистора получается намного уже, чем в ЭЛТ. Обычно угол обзора определяется в точке с контрастным диапазоном 10. В настоящее время разрабатываются несколько методов расширения угла обзора. Наиболее общим методом является применение пленки с широким углом обзора, расширенным за счет изм
Resumen del contenido incluido en la página 11
Знак "CE" означает, что изделие соответствует требованиям Европейской Директивы. Европейская Директива - это европейский "закон", определяющий основные положения в области охраны здоровья, техники безопасности, охраны природы и защиты прав потребителей. Эта Директива аналогична Американскому национальному кодексу по электротехнике и стандартам UL. В: Отвечает ли монитор с ЖКД общим стандартам безопасности? О: Да. Мониторы с ЖКД Philips соответствуют указаниям MPR-II и стандартам TCO 99/
Resumen del contenido incluido en la página 12
Меры безопасности, поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей Часто возникающие вопросы Общие проблемы На этой странице описаны неисправности, который пользователь может устранить Проблемы при самостоятельно. Если проблема не устранена после того, как Вы применили выше формировании изображения предложенные решения, обратитесь к представителю службы по работе с пользователями Нормативные документы Phillips. Другие необходимые све
Resumen del contenido incluido en la página 13
Функция Auto предназначена для использования в стандартном Macintosh- или IBM-совместимом ПК, в котором применяется соответствующая версия Кнопка AUTO не работает должным операционной системы Microsoft образом Windows. Эта функция может не работать при использовании нестандартных ПК или видеокарты. Проблемы при формировании изображения Нажмите кнопку Auto. Отрегулируйте положение Неправильное положение изображения, используя параметр Phase/Clock (Фаза/Частота) в разделе изображ
Resumen del contenido incluido en la página 14
Мерцание изображения по горизонтали Нажмите кнопку Auto. Устраните вертикальные полосы, используя параметр More Settings (Дополнительные настройки) в разделе Phase/Clock (Фаза/ Синхронизация) экранного меню Main Controls (Основные параметры). Настройте контрастность и яркость экранного меню. (Подсветка ЖК- монитора имеет фиксированный срок Слишком яркий или слишком темный службы. Если экран темнеет или экран начинает мерцать, свяжитесь с местным торговым представителем. Если из
Resumen del contenido incluido en la página 15
Дополнительную поддержку можно получить в Центрах информации для потребителей и связавшись с представительствами сервисной службы компании Philips. ВОЗВРАТ К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ
Resumen del contenido incluido en la página 16
Regulatory Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE Model ID: 190VW9 CE Declaration of Conformity Model No: HW9190T Energy Star Declaration Federal Communications Recycling Information for Customers Commission (FCC) Notice (U.S. Only) Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental FCC Declaration of Conformity performance of the organization's product, service an
Resumen del contenido incluido en la página 17
Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE Attention users in European Union private households This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such
Resumen del contenido incluido en la página 18
VESA State LED Indicator Power Consumption Normal operation ON (Active) Green < 35W (typ.) Power Saving Alternative 2 OFF (Sleep) Amber < 1 W One step Switch Off Off < 1 W ® As an ENERGY STAR Partner, PHILIPS has determined that this product meets ® the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested
Resumen del contenido incluido en la página 19
RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Responsible Party: Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interf
Resumen del contenido incluido en la página 20
CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. RETURN TO TOP OF THE PAGE EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. The
