Manual de instrucciones de Belkin NOSTROMO N30

Resumen del contenido incluido en la página 1

P73878_F8GDPC001 n30 MseMan.qxd 11/13/01 1:19 PM Page 1
precision gaming tools|outils de jeu de précision|herramientas de precisión para juegos
GameMouse

Resumen del contenido incluido en la página 2

P73878_F8GDPC001 n30 MseMan.qxd 11/13/01 1:19 PM Page 2 Declaración de la FCC  RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS  Las fuerzas podrían desaparecer después de que la DECLARACION DE CONFORMIDAD CON REGLAMENTOS DE LA computadora esté hibernando. Para restaurar las fuerzas, abra FCC PARA COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA el panel de configuración del Immersion Desktop pulsando dos Nosotros, Belkin Components, de 501 West Walnut Street, Compton, California 90220, veces en el icono de la bandeja de Immersion

Resumen del contenido incluido en la página 3

P73878_F8GDPC001 n30 MseMan.qxd 11/13/01 1:19 PM Page 3 PARA INICIAR ®  INSTALACIÓN PARA WINDOWS MILLENNIUM EDITION Su GameMouse USB Nostromo n30 trabaja con cualquier  Asegúrese que el GameMouse Nostromo n30 de Belkin esté GameMouse aplicación o juego compatible con Windows 98, Windows 2000 o conectado a un puerto USB disponible o a una terminal USB Windows Me. con corriente. Cuando primero conecta a su GameMouse El CD adjunto incluye los controladores y el software para su Nostromo n30 de

Resumen del contenido incluido en la página 4

P73878_F8GDPC001 n30 MseMan.qxd 11/13/01 1:19 PM Page 4 ® GETTING STARTED  INSTALLING FOR WINDOWS MILLENNIUM EDITION Your Nostromo n30 USB GameMouse will work with any  Be sure the Belkin Nostromo n30 GameMouse is plugged GameMouse Windows 98, Windows 2000, or Windows Me-compatible into an available USB port or powered USB hub. When you application and/or game. first plug in your Belkin Nostromo n30 GameMouse into your computer, Windows Millennium will install a default driver that The

Resumen del contenido incluido en la página 5

P73878_F8GDPC001 n30 MseMan.qxd 11/13/01 1:19 PM Page 5 Déclaration FCC  TROUBLESHOOTING FCC Statement  DÉPANNAGE  Il peut arriver que le retour d’effort disparaisse après une  Forces may disappear after the computer was hibernating. To DÉCLARATION DE CONFORMITÉ À LA RÉGLEMENTATION FCC EN DECLARATION OF CONFORMITY WITH FCC RULES période d’hibernation de votre ordinateur. Pour le rétablir, restore forces, open the Immersion Desktop settings panel by MATIÈRE DE COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQ

Resumen del contenido incluido en la página 6

P73878_F8GDPC001 n30 MseMan.qxd 11/13/01 1:19 PM Page 6 MISE EN ROUTE ®  INSTALLATION POUR WINDOWS ME Votre GameMouse USB Nostromo n30 fonctionnera avec  Assurez-vous que le GameMouse Nostromo n30 de Belkin est GameMouse n’importe quel jeu et/ou application compatible Windows 98, branché dans un port USB libre ou un concentrateur USB sous Windows 2000 ou Windows Me. tension. Lorsque vous branchez votre GameMouse dans votre Le CD ci-joint contient le logiciel et les pilotes nécessaires pour