Resumen del contenido incluido en la página 1
Localization Procedure for
Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2
and Release 5.3
January 17, 2005
This document provides procedures for localizing Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and
Release 5.3 and includes the following sections:
• Naming Conventions, page 1
• Information About Localizing Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3,
page 2
• How to Localize Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3, page 5
• Additional References, page 8
• Ob
Resumen del contenido incluido en la página 2
Information About Localizing Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 Information About Localizing Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 Release 5.2 and Release 5.3 support localization in several languages; you can install up to four different languages on the Cisco MeetingPlace Audio Server system—the default language, U.S. English—plus three of the following supported languages: • Canadian French • Japanese • UK English • German • French • Portuguese (
Resumen del contenido incluido en la página 3
Information About Localizing Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 Configuration Precedence Examples The following example shows how the Cisco MeetingPlace Audio Server system determines which language a caller hears when entering a meeting: System Configurations • The default language is U.S. English. • Ports are configured for Japanese. • A U.S. English user has a profile that is set to use U.S. English. • A meeting is scheduled by a Canadian French user who has set the m
Resumen del contenido incluido en la página 4
Information About Localizing Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 Meeting-Level Language Preferences • The meeting language defaults to the profile language of the meeting scheduler unless another language is specified in the caller’s user profile. • If the caller selects Attend a Meeting or MeetingNotes access, the voice prompts proceed in the port language until the caller enters the meeting. • If the caller selects Profile access, the prompts change to the profile langu
Resumen del contenido incluido en la página 5
How to Localize Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 The caller selects 2, and the following prompts play in Japanese: • “To attend a meeting, press 1” • “To access your profile, press 2” • “To access MeetingNotes, press 3” • “To hear MeetingPlace overview, press 9” • “To reach assistance, press 0” Three-Language System With Ports Configured for Japanese Example The welcome greeting plays, and the caller is offered the following selections: • “Welcome to MeetingPlace” in J
Resumen del contenido incluido en la página 6
How to Localize Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 Obtaining a Cisco MeetingPlace Release 5.2 Language Pack To obtain a Cisco MeetingPlace Release 5.2 language pack, perform the following steps: Step 1 (Optional) Go to http://tools.cisco.com/gct/Upgrade/jsp/index.jsp and order the Cisco MeetingPlace Release 5.2 language pack by using the Product Upgrade Tool. Step 2 Go to http://www.cisco.com/en/US/partner/ordering/index.shtml and order the Cisco MeetingPlace Release 5.2
Resumen del contenido incluido en la página 7
How to Localize Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 and Release 5.3 Step 5 When prompted, specify that the update is from a CD. Step 6 Verify that you are installing Cisco MeetingPlace languages and follow the instructions on the screen to continue with the language installation. When the process is finished, the server restarts, and the Cisco MeetingPlace Audio Server system is available. Installing Cisco MeetingPlace Release 5.3 Language Installation Example The following is sample out
Resumen del contenido incluido en la página 8
Additional References Additional References • Guide to Cisco MeetingPlace Conferencing Documentation and Support http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/conf/mtgplace/roadmap.htm • Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.2 documentation http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/conf/mtgplace/audio/52/index.htm • Cisco MeetingPlace Audio Server Release 5.3 documentation http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/conf/mtgplace/audio/53/index.htm • Obtaining Technical Support h
Resumen del contenido incluido en la página 9
Documentation Feedback Documentation Feedback You can send comments about technical documentation to bug-doc@cisco.com. You can submit comments by using the response card (if present) behind the front cover of your document or by writing to the following address: Cisco Systems Attn: Customer Document Ordering 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-9883 We appreciate your comments. Obtaining Technical Assistance For all customers, partners, resellers, and distributors who hold valid Cisco servi
Resumen del contenido incluido en la página 10
Obtaining Additional Publications and Information Submitting a Service Request Using the online TAC Service Request Tool is the fastest way to open S3 and S4 service requests. (S3 and S4 service requests are those in which your network is minimally impaired or for which you require product information.) After you describe your situation, the TAC Service Request Tool provides recommended solutions. If your issue is not resolved using the recommended resources, your service request is assigned to
Resumen del contenido incluido en la página 11
Obtaining Additional Publications and Information • Cisco Press publishes a wide range of general networking, training and certification titles. Both new and experienced users will benefit from these publications. For current Cisco Press titles and other information, go to Cisco Press at this URL: http://www.ciscopress.com • Packet magazine is the Cisco Systems technical user magazine for maximizing Internet and networking investments. Each quarter, Packet delivers coverage of the latest industr
