Manual de instrucciones de Philips LFH917200

Resumen del contenido incluido en la página 1

Conference Microphone
LFH 9172
www.philips.com/dictation

Resumen del contenido incluido en la página 2

1 2 3

Resumen del contenido incluido en la página 3

EN ES Connections overview Descripción de las conexiones 1 1 3.5 mm (⅛ ") audio plug 3,5 mm conector de audio 2 3.5 mm (⅛ ") to 5-pin DIN adaptor cable 2 Cable adaptador 3,5 mm a 5-pin DIN 3 3 3.5 mm to 2.5 mm ( /32 ") adaptor cable 3 Cable adaptador 3,5 mm a 2,5 mm DE Übersicht der Anschlüsse NL Overzicht van de aansluitingen 1 3,5 mm-Klinkenstecker 1 3,5 mm audio jack 2 3,5 mm auf 5-pin DIN-Adapterkabel 2 3,5 mm op 5-pin DIN adapter kabel 3 3,5 mm auf 2,5 mm-Adpaterkabel 3 3,5 mm

Resumen del contenido incluido en la página 4

EN Position the conference microphone DE Positionieren des Konferenzmikrofons FR Mettez en place le micro- 2m / 6.5 ft 2m / 6.5 ft phone de conférence ES Posicione el micrófono de conferencia NL Positioneer de vergadermicrofoon IT Posizionare il microfono da conferenza

Resumen del contenido incluido en la página 5

EN Expand the recording range by cascading up to three microphones per recording channel DE Erweitern des Aufnahmebereiches durch Zusammenschließen von bis zu drei Mikrofonen pro Aufnahmekanal FR Etendez le périmètre d’enregistrement en connectant en série jusqu’à 3 microphones ES Expanda el área de grabado conectando hasta 3 micrófonos pro cada canal de grabación NL Uitbreiden van het opnamebereik d.m.v. het koppelen van max 3 microfoons per opnamekanaal IT Espandere il sistema

Resumen del contenido incluido en la página 6

Technical data Specifications Dimensions • Design: Boundary layer microphone • Product dimensions (W x D x H): • Type: Electret condenser microphone 130 x 130 x 18 mm / 5.1 x 5.1 x 0.7 in. • Output impedance: approx. 2.2 kOhm @ 1 kHz • Net weight: 108 g / 3.8 oz • Sensitivity: -38 dBV • Frequency response: 30 Hz – 18 kHz • Phantom supply voltage: 1,5 to 5 V/ 0,5mA Connectivity • Audio plug: 3.5mm • Audio jack (for cascading): 3.5 mm • Cable length: 2m / 6.5 ft

Resumen del contenido incluido en la página 7

Declaration of Conformity Tested to comply with FCC standards FOR HOME OR OFFICE USE Model Number: LFH 9172 Trade Name: Philips Conference Microphone 9172 Responsible Party: Philips Speech Processing, 64 Perimeter Center East, Atlanta, GA 30346, USA, Tel. 888-260-6261 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference. 2) This device must accept any interference received, including interferen

Resumen del contenido incluido en la página 8

Discover the comprehensive range of high-end dictation products from Philips www.philips.com/dictation Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Royal Philips Electronics or their respective owners. © 2008 Royal Philips Electronics. All rights reserved. Document version 1.0, 28/01/2008. 5103 109 9703.1