Resumen del contenido incluido en la página 1
www.GEAppliances.com
Safety Instructions . . . . . . . 2–6
Owner’s Manual
Operating Instructions
JGP328
Control Lock . . . . . . . . . . . . . . .7
JGP330
Cookware . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
JGP628
Dual Stack Burner . . . . . . . . . . .7
JGP630
Flame Size . . . . . . . . . . . . . . . . 8
JGP933
Lighting a Burner . . . . . . . . . . . 7
™
JGP940
PowerBoil Burner . . . . . . . . . .7
Sealed Gas Burners . . . . . . . . . .7
JGP945
JGP963
Care and Cleaning
JGP970
Burners and
JGP975
Cookt
Resumen del contenido incluido en la página 2
C E N R G T I IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. — Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance. Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. Imm
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support www.GEAppliances.com WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. IMPORTANT SAFETY NOTICE The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of substances known to the state to cause c
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. SAFETY PRECAUTIONS Do not leave children alone or unattended Do not store flammable materials near where a cooktop is hot or in operation. a cooktop. They could be seriously burned. Do not store or use combustible materials, Do not allow anyone to climb, stand or gasoline or other flammable vapors and hang on the cooktop. liquids in the vicinity of this or any other appliance. CAUTION: Items of interest to Do not let
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support www.GEAppliances.com WARNING! SURFACE BURNERS Use proper pan size—avoid pans that are unstable or easily tipped. Select cookware having flat bottoms large enough to cover burner grates. To avoid spillovers, make sure cookware is large enough to contain the food properly. This will both save cleaning time and prevent hazardous accumulations of food, since heavy spattering or spillovers left on cookt
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. SURFACE BURNERS Adjust the top burner flame size so it does not extend beyond the edge of the cookware. Excessive flame is hazardous. Clean the cooktop surface with caution. Read and follow all instructions and If a wet sponge or cloth is used to wipe warnings on the cleaning cream labels. spills on a hot surface, be careful to avoid Never clean the cooktop surface when it is steam burns. Some cleaners can produce hot. Some
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Using the cooktop burners. www.GEAppliances.com Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Control Lock (on some models) To lock the cooktop and prevent When locked, the cooktop will sound UNLOCK unwanted use, turn the control lock knob if any control knob is set to any position counterclockwise to LOCK. An indicator other than OFF. LOCK light will glow to show that
Resumen del contenido incluido en la página 8
Using the cooktop burners. How to Select Flame Size Any flame larger than the bottom of the For safe handling of cookware, never let the flames extend up the sides of the cookware. cookware is wasted and only serves to heat the handle. Watch the flame, not the knob, as you reduce heat. The flame size on a gas burner should match the cookware you are using. Wok This Way We recommend that you use a 14-inch or smaller Do not use a wok support ring. Placing flat-bottomed wok. They are available at
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Care and cleaning of the cooktop. www.GEAppliances.com Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the cooktop. How to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape Carefully grasp a corner of the protective To assure no damage is done to the finish shipping film with your fingers and slowly of the product, the safest way to remove peel it from the app
Resumen del contenido incluido en la página 10
Care and cleaning of the cooktop. Burners and Cooktop Electrodes Remove the burner grates, burner caps Turn all controls off before removing burner parts. CAUTION: DO NOT and burner heads for easy cleaning. OPERATE A BURNER WITHOUT ALL NOTE: Before removing the burner BURNER PARTS IN PLACE. NOTES: caps and heads, remember their size Do not attempt to remove the electrode from and location. Replace them in the the cooktop or any screws from the burner same location after cleaning. head or burne
Resumen del contenido incluido en la página 11
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support www.GEAppliances.com Burner Head and Cap Replacement Replace the burner head onto the Replace the burner cap onto the burner burner base, making sure that the head is head, making sure to place the correct properly oriented over the burner base burner cap on the correct burner head. Burner cap properly seated and the electrode. Make sure to place the The burner caps are not interchangeable. correct
Resumen del contenido incluido en la página 12
Cleaning the glass cooktop surface. (on some models) Normal Daily Use Cleaning ® ONLY use CERAMA BRYTE Ceramic Shake the cleaning cream well. Cooktop Cleaner on the glass cooktop. Apply a few drops of CERAMA ® Other creams may not be as effective. BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner directly to the cooktop. To maintain and protect the surface of your glass cooktop, follow these steps: Use a paper towel or CERAMA ® BRYTE Cleaning Pad for Ceramic Before using the cooktop for Cooktops to clean the entir
Resumen del contenido incluido en la página 13
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support www.GEAppliances.com Metal Marks and Scratches Be careful not to slide pots and If pots with a thin overlay of pans across your cooktop. It will aluminum or copper are allowed leave metal markings on the to boil dry, the overlay may leave cooktop surface. black discoloration on the cooktop. These marks are removable using This should be removed ® the CERAMA BRYTE Ceramic immediately before heating
Resumen del contenido incluido en la página 14
Before you call for service… Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on these pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Burners have yellow or The combustion quality of • Use the illustrations below to determine if your burner yellow-tipped flames burner flames needs to be flames are normal. If burner flames look like A, call for determined visually. service. Normal burner flames should look like B or C, depending on the type o
Resumen del contenido incluido en la página 15
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support www.GEAppliances.com Problem Possible Causes What To Do Cooktop makes sound The cooktop is locked • Turn the control lock knob to UNLOCK. when a control knob (on some models). is turned on Scratches on cooktop Cookware has been slid • See the Cleaning the glass cooktop surface section. glass surface across the cooktop surface, leaving deposits. Incorrect cleaning • Scratches are not removable. Tiny
Resumen del contenido incluido en la página 16
GE Gas Cooktop Warranty. (For Customers in the United States) All warranty service provided by our Factory Service Staple your receipt here. ® Centers, or an authorized Customer Care technician. Proof of the original purchase To schedule service, on-line, 24 hours a day, visit us at date is needed to obtain service www.GEAppliances.com, or call 800.GE.CARES (800.432.2737). under the warranty. For The Period Of: GE Will Replace: One Year Any part of the cooktop which fails due to a defect in mat
Resumen del contenido incluido en la página 17
Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Gas Cooktop Warranty. (For Customers in Canada) Staple your receipt here. All warranty service provided by our Factory Service Centers ® Proof of the original purchase or an authorized Customer Care technician. For service, date is needed to obtain service call 1.800.361.3400. under the warranty. For The Period Of: We Will Replace: One Year Any part of the cooktop which fails due to a defect in m
Resumen del contenido incluido en la página 18
Consumer Support. GE Appliances Website In the U.S.: www.GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, ™ order parts, catalogs, or even schedule service on-line. You can also “Ask Our Team of Experts ” your questions, and so much more... In Canada: www.geappliances.ca Schedule Service In the U.S.: www.GEAppliances.com Ex
Resumen del contenido incluido en la página 19
www.electromenagersge.ca Instructions de sécurité . . . 2–6 Manuel du propriétaire Instructions de fonctionnement JGP328 ™ Brûleur PowerBoil . . . . . . . . .7 JGP330 Brûleur double raccordé . . . . .7 JGP628 Brûleurs au gaz scellés . . . . . . .7 JGP630 Casseroles . . . . . . . . . . . . . . . . 8 JGP933 Pour allumer un brûleur . . . . . 7 Taille de la flamme . . . . . . . . . 8 JGP940 Verrouillage des contrôles . . . .7 JGP945 JGP963 Nettoyage et entretien JGP970 Bases de brûleur . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 20
C E N R G T I INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. AVERTISSEMENT : Si vous ne suivez pas exactement les informations communiquées dans ce manuel, un incendie ou une explosion peut se produire entraînant des dommages à votre propriété, des blessures corporelles ou même la mort. — Ne pas entreposer ou utiliser de l’essence ou d’autres combustibles à proximité de cet appareil ou tout autre appareil. — QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ L’ODEUR DE GA
