Resumen del contenido incluido en la página 1
P3PC-E862-01XA
fi-434PR Imprinter
User's Guide: Option
English
User's Guide
Japanese
Resumen del contenido incluido en la página 2
Revision Record Edition Date published Revised contents 01 December 2001 First edition Manual code: P3PC-E862-01XA 1
Resumen del contenido incluido en la página 3
fi-434PR Imprinter User's Guide: Option English
Resumen del contenido incluido en la página 4
FCC Declaration: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarant
Resumen del contenido incluido en la página 5
FUJITSU Group Offices Please send your comments on this manual or on PFU products to the following addresses: PFU LIMITED FUJITSU ICL ESPAÑA, S.A. Computer Products Business Group Camino Cerro de los Gamos, 1 28224, Pozuelo de Alarcon, 658-1 Tsuruma Machida-shi, Tokyo 194-8510, Japan Madrid, Spain Phone: (81-42)796-5211 Phone: (34-91)784-9000 Fax: (81-42)788-7651 Fax: (34-91)784-9317 Website: http://www.pfu.fujitsu.com Website: http://www.fujitsu-europe.com/home/ E-mail: imaging@pfu.fujitsu.com
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of Contents ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Introduction .......................................................................................................................................... 5 Conventions ..................................................................................................................................... 5 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 1. Components of the Imprinter ......................................................................................................... 6 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ 2. Installa
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction Thank you very much for purchasing the fi-434PR Imprinter Option. This guide explains how to install and use the imprinter. This guide also contains important information such as procedures for cartridge replacement. Keep this guide in safety custody. Unpack the imprinter and check that all the components listed in Table 1.1 are included. Conventions Important information that requires special attention is indicated as follows: WARNING WARNING indicates that serious personal inju
Resumen del contenido incluido en la página 8
1. Components of the Imprinter Table 1.1 shows the imprinter components. Table 1.1 Imprinter Components Component Quantity External View Imprinter Unit 1 Print Cartridge 1 Operator's Guide 1 Imprinter Cable 1 Clamp (black) 2 Clamp (white) 1 2 Screw 6
Resumen del contenido incluido en la página 9
2. Installation (1) Installing the Imprinter Install the imprinter as follows: Prepare a Phillips screw driver. 1 Turn off the scanner and disconnect the power cable. 2 (1) While pushing the lower part of the imprinter against the scanner, 3 (2) hang the arms on the ADF unit. Push down the ends of the arms to mount the imprinter on the scanner. (1) (2) Move the imprinter unit to the left and secure it with 4 the two screws included with the imprinter componets. When removing the imprinter,
Resumen del contenido incluido en la página 10
(2) Mounting the Clamps and Connecting the Imprinter cable Two types of clamps are used for securing the imprinter cable. Mount the clamps as follows: Note: The imprinter cable should be connected after the clamps have been mounted. Clamps (black) Use these clamps (black) to fix the imprinter cable. Insert the clamps into the holes on the back of the 1 scanner. Clamp (white) The clamp (white) holds the imprinter cable loosely. If the imprinter cable hangs down loosely in the way o
Resumen del contenido incluido en la página 11
(3) Mounting the Print Cartridge Mount the print cartridge as follows: Knob Turn off the scanner and disconnect the power cable. 1 Hold and raise the knob of the imprinter cover in the direction of the arrow to open the cover. 2 Insert the print cartridge so that its tab is positioned Tab toward the left as shown in the figure to the right. 3 Lower the lever gently until it locks in place to secure the print cartridge. 4 9
Resumen del contenido incluido en la página 12
(4) Operation Test After installing the imprinter, check if the printing operation can be done by using the Offline Print Test mode of the scanner. ■ Print test mode This mode tests the printing performance of the imprinter. Turn the power on while pressing the [Exit] button on the scanner's operator panel. The scanner enters the imprinter test mode and the LCD displays “Print Test”. Place paper on the ADF paper chute. 1 Press the [Start] button. 2 (Screen 1) One sheet of paper is fed and prin
Resumen del contenido incluido en la página 13
3. Operation (1) Replacing the Print Cartridge Knob Replace the print cartridge as follows: Turn off the scanner and disconnect the power cable. 1 Hold and raise the knob of the imprinter cover in the direction of the arrow to open the cover. 2 Unlock the lever which secures the print cartridge 3 and open the lever upward. Hold and remove the old print cartridge. 4 Insert a new print cartridge so that its tab is positioned toward the left. Tab Lower the lever gently until it locks inplace
Resumen del contenido incluido en la página 14
(2) Reset of the Ink Remain Counter You must reset the ink remain counter whenever you replace the print cartridge. When you install the print cartridge, the ink remain counter will automatically count every character printed and a message “Please a new Ink” is displayed on the operator panel when the remaining ink is running short. If this message appears (during read operation), prepare a new ink cartridge. When the imprinter cannot print any more, replace the print cartridge with the new one
Resumen del contenido incluido en la página 15
(3) Clearing Paper Jam If paper jams, clear the jammed paper as follows: Remove all the documents on the stacker except the 1 jamed paper. Open the ADF cover. The imprinter automatically 2 moves as shown in the figure. Remove the jammed paper. 3 If the imprinter unit presses down on the paper, hold the handle part (see the figure below for details) and slightly lift the imprinter unit from the stacker to remove the paper. 13
Resumen del contenido incluido en la página 16
(4) Cleaning the Nozzle Surface of the Print Cartridge Ink or stains stuck to the nozzle surface of the print cartridge or leaving the imprinter unused for a while cause poor printing of characters because of blocked emission holes in the nozzle. If your imprinter has this trouble, clean the nozzle surface of the print cartridge. NOTE For cleaning, use dry cloth or a lint free cloth, and gently wipe off dirt and stain from the surface of the nozzle. (Do not use tissue paper.) Clean the nozzle
Resumen del contenido incluido en la página 17
(5) Cleaning the Imprinter Base With increased use of the imprinter, dirt such as ink sticks to the imprinter base, causing dirt on the paper. As part of daily maintenance, clean the imprinter base by following the procedure below: NOTE When cleaning, gently wipe off dust on the imprinter base, especially the dotted area below, with an absorbent item that can remove the ink. If the ink hardens, gently wipe with a moistened cloth. (Since the ink is water-soluble, it can be cleaned with water.)
Resumen del contenido incluido en la página 18
Edge Shutter part As shown in the above figures, press a cloth against the edge and base of the shutter part and wipe out dirt. Check that the dirt is wiped out and gently return the 3 imprinter to its original position. Base Check whether the base is cleaned completely. [DAMAGE] Use a cloth that is either dry or dampened with water when you clean the imprinter. Use of the F1 or F2 cleaner may damage the imprinter. 16
Resumen del contenido incluido en la página 19
4. Precautions 1. When installing or replacing the print cartridge, be careful not to insert out of position. 2. When printing near the edge of paper, note that printing may go across the edge depending on the setting position of the imprinter. 3. The " " mark on the imprinter indicates the printing position. 4. Be careful not to touch the contacts or the nozzle on the bottom of the print cartridge. Poor printing or loose contact may occur. 5. Do not move the imprinter during printing. Print
Resumen del contenido incluido en la página 20
5. Error Messages When the following error messages are displayed on the operator panel, the imprinter is malfunctioning. Recover the imprinter according to the means following the cause. P r i n t A l a r m Possible causes are as follows: The imprinter is set out of the paper path. Set the imprinter in place. The stacker is full of documents. Remove documents from the stacker. I m p r i n t e r A l a r m Possible causes are as follows: Loose contact of the signal electr
