Resumen del contenido incluido en la página 1
Impressora HP DeskJet 890C
Professional Series
Guia do Usuário
PORTUGUÊS
Resumen del contenido incluido en la página 2
Declaração de garantia limitada da Hewlett-Packard Produto HP Duração da garantia limitada 7. A garantia da HP é valida em qualquer país onde os produtos listados acima são distribuídos pela HP, exceto Software 90 dias para o Oriente Médio, África, Argentina, Brasil, México, Cartuchos de impressão 90 dias Venezuela, e “Departments D’Outre Mer” da França; para estas áreas excluídas, a garantia é válida somente no país Hardware da impressora 1 ano da aquisição. Contratos para serviços de garantia
Resumen del contenido incluido en la página 3
Impressora HP DeskJet 890C Professional Series Guia do Usuário Número do guia do usuário C5876-90017
Resumen del contenido incluido en la página 4
Reconhecimentos ™ ™ Adobe e Adobe Type Manager são marcas da Adobe Systems Incorporated. ® ® ® ® Arial , Gills Sans , Monotype e Times , são marcas registradas nos Estados Unidos da The Monotype Corporation. CG Times é um produto da Agfa Corporation baseado no Times New Roman sob licença da The Monotype Corporation plc. e contornos escalonáveis são licenciados pela Agfa Division of Miles, Inc. ™ Graphite é uma marca da David Siegel. ® ITC Bookman está sob licença e é uma marca registrada da Int
Resumen del contenido incluido en la página 5
Conteúdo Capítulo 1 - Dados básicos sobre a impressão Entendendo as partes e funções da impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Selecionando e usando papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Substituindo e mantendo os cartuchos de impressão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Usando o software de impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Compartilhando a impressora em uma rede . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Entendendo as partes e funções da impressora Tampa superior Botão e indicador luminoso Prosseguir Travas dos cartuchos de impressão Botão e indicador luminoso Ligado/Desligado Seletor de largura do papel Compartimentos dos cartuchos Bandeja de impressão de SAÍDA Seletor de comprimento do papel Bandeja de ENTRADA Seletor de largura do papel Trava de remoção da bandeja (Sob a bandeja de ENTRADA) 2 Capítulo 1 - Dados básicos sobre a impressão
Resumen del contenido incluido en la página 7
Partes da impressora Funções Botão e indicador luminoso Soluciona vários problemas da impressora. O indicador luminoso Prosseguir indica que ocorreu um problema com a impressora. Consulte também “Indicadores luminosos da impressora”, abaixo. Botão e indicador luminoso Liga e desliga a impressora. Consulte também “Indicadores Ligado/Desligado luminosos da impressora”, abaixo. Bandeja de SAÍDA Recebe o papel à medida que ele sai da impressora. Seletor de comprimento Desliza para dentro e para for
Resumen del contenido incluido en la página 8
Selecionando e usando papel A impressora HP DeskJet 890C funciona bem com a maioria dos papéis comuns para fotocópia, cartões postais, cartões de índice, transparências, envelopes e etiquetas, e imprimirá em papel 100% reciclado que esteja de acordo com o DIN 19 309. Para melhores resultados, use papel HP Premium Inkjet, papel HP Premium ou papel HP Deluxe Photo e Filme transparente HP Premium. Passos básicos para carregar todos os tipos de mídia 1 Ajuste as configurações de impressão no seu pro
Resumen del contenido incluido en la página 9
3 Coloque a pilha de papel com o lado de impressão voltado para baixo na bandeja de ENTRADA com o lado direito da pilha encostado no lado direito da bandeja e empurre a pilha até que ela pare. 4 Reajuste os seletores de largura e de comprimento do papel para que se encaixem firmemente nas extremidades do papel. NOTA Para mais informações sobre impressão em papel ou outros tipos de mídia, consulte o tópico “Imprimir em uma variedade de tipos de papel, . . .” na guia "Como eu faço para?” na Caixa
Resumen del contenido incluido en la página 10
Substituindo e mantendo os cartuchos de impressão Substituindo um cartucho de impressão NOTA Não remova um cartucho de impressão vazio até que você esteja pronto para substituí-lo. Caso um cartucho de impressão esteja vazio, o outro cartucho ainda imprimirá. Entretanto, a impressora não imprimirá a não ser que ambos os cartuchos estejam no lugar. Consulte “Solicitando partes e acessórios” neste Guia do Usuário para informações sobre números de referências dos cartuchos de impressão e pedidos. 1
Resumen del contenido incluido en la página 11
Mantendo os cartuchos de impressão Alinhando os cartuchos de impressão A impressora HP DeskJet 890C oferece a melhor qualidade de impressão possível quando os cartuchos de impressão estão alinhados. Você deve alinhar os cartuchos de impressão sempre que um cartucho for instalado. Isto garante que a tinta preta e a cores fiquem alinhadas quando impressas juntas no mesmo texto, linha ou gráfico. 1 Ligue o computador e a impressora. 2 Abra a Caixa de Ferramentas HP DeskJet 890C clicando duas vezes
Resumen del contenido incluido en la página 12
Usando o software de impressora O software de impressora que acompanha a sua impressora HP DeskJet 890C torna a impressão a partir de programas baseados no Windows mais rápida e mais fácil do que nunca. Esta seção apresenta uma visão geral dos componentes e funções do software de impressora. Componentes do software de impressora n O driver de impressora HP DeskJet 890C com a exclusiva tecnologia HP ColorSmart II oferece: – Impressão aperfeiçoada de multimídia e Internet – Combinação de cores sRG
Resumen del contenido incluido en la página 13
Usando a Caixa de Ferramentas HP DeskJet 890C A Caixa de Ferramentas HP DeskJet 890C é um programa de software que oferece acesso a todas as informações necessárias ao imprimir. As informações estão divididas em três categorias principais: n Como eu faço para? – Tutoriais das tarefas de impressão comuns. n Solução de problemas – Soluções de problemas de impressão passo a passo. n Serviços da Impressora – Fornece o status da impressora e passos fáceis para serviços. Para abrir a Caixa de Ferrame
Resumen del contenido incluido en la página 14
Compartilhando a impressora em uma rede Se você trabalha em um ambiente de rede, pode conectar a impressora HP DeskJet 890C à sua rede. A impressora conectada à rede pode ser conectada a um computador pessoal (compartilhado localmente) ou anexada diretamente à rede através de um servidor de impressão externo (conexão-rede). Compartilhada localmente Na configuração compartilhada localmente, a impressora é conectada diretamente à porta paralela de um computador selecionado na rede. A impressora p
Resumen del contenido incluido en la página 15
Conexão-rede Nesta configuração, a impressora é conectada à rede através de um dispositivo direto a um servidor de impressão externo como o HP JetDirect EX Plus, 150X ou EX Plus3. Esta configuração oferece maior desempenho, localização flexível e melhores informações sobre o status da impressora. De acordo com a tabela abaixo, as versões mais recentes dos servidores de impressão HP JetDirect EX Plus, 150X e EX Plus3 oferecem excelentes mensagens de status relacionadas com a impressora. Se você p
Resumen del contenido incluido en la página 16
Configurando a impressora em rede Independente da configuração sendo usada para conectar a impressora a uma rede, você necessitará instalar a Caixa de Ferramentas HP DeskJet 890C e o software Driver em cada computador que irá utilizar a impressora HP DeskJet 890C. Windows 3.1 - Compartilhada localmente Não suportada no Windows 3.1 pelo Sistema Operacional. Windows 3.1 - Conexão-rede Instale a impressora e as conexões do cabo para o servidor de impressão e rede. 1 Inicie instalando o driver exe
Resumen del contenido incluido en la página 17
Windows 95 - Compartilhada localmente No servidor (onde a impressora é conectada diretamente ao computador) u Configure a impressora, efetue as conexões de cabo para o seu computador e siga os procedimentos para instalar o software de impressora conforme explicado no Cartão de Configuração. u Compartilhe a impressora. Para maiores informações sobre compartilhamento da impressora, consulte "Compartilhando a sua impressora com outros usuários" na Ajuda do Windows 95. No cliente (aquele que deseja
Resumen del contenido incluido en la página 18
Windows NT 4.0 Para instalar o software de impressora em um sistema Windows NT 4.0, o usuário DEVE possuir privilégios de Administrador no computador que ele está instalando. Windows NT 4.0 - Compartilhada localmente No servidor (onde a impressora é conectada diretamente ao computador) u Configure a impressora, efetue as conexões de cabo para o seu computador e siga os procedimentos para instalar o software de impressora conforme explicado no Cartão de Configuração. u Compartilhe a impressora.
Resumen del contenido incluido en la página 19
Conjuntos de símbolos e fontes adicionais Para alguns idiomas um disco separado com conjuntos de símbolos e fontes adicionais acompanha a impressora HP DeskJet 890C. Este disco “Suporte de Fonte Regional” contém arquivos personalizados para uso com o Painel de Controle HP DeskJet para o DOS, permitindo acesso a conjuntos de caracteres especiais. Idiomas suportados Você necessita instalar somente um arquivo que suporte o seu idioma específico. Se você não souber o idioma que está incluído na sua
Resumen del contenido incluido en la página 20
Imprimindo a partir de programas de software do DOS Ao imprimir a partir do DOS, há dois modos diferentes de ajustar as configurações de impressão quando você está se preparando para imprimir um documento: o Painel de Controle HP DeskJet para o DOS e os drivers de impressora para o DOS. Painel de Controle HP DeskJet para o DOS Os usuários do DOS possuem acesso a vários recursos da impressora através de drivers de impressora para o DOS específicos; entretanto, muitos fabricantes de software não
