Resumen del contenido incluido en la página 1
Trinitron® Color TV
KV-27HSR10
KV-32HSR10
Operating Instructions
Before operating the unff, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
Owner's Record
The model and sei'ial numbers are located at the rear and
the unit. Record these numbers in the spaces provided
below. Refer to them whenever you call upon your Sony
dealer regarding this product.
Model No.}"_ .... _. - ° _ Serial No.
@1990 by Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
To prevent fire or shock hazard, do not ECAUTION: ] expose the unit to rain or moisture. TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THIS POLARIZED AC PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT _ISK OF ELECTQiC SHOCK BLADE EXPOSURE. DO NOT OPEN Note 'to CATV system installer in the U.S.A. CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. This reminder is provided to call the CATV system installer's atteniton to Article 820-22 of the NEC that
Resumen del contenido incluido en la página 3
Features ..................................................................................................................................... 4 Before Use Precautions ................................................................................................................................ 5 Location of controls .................................................................................................................. 6 Connecting the TV antenna/cable ...............................
Resumen del contenido incluido en la página 4
This color TV features a Microblack TM • Sound Retrieval System (SRS_)* enhances the natural sound of TRINITRON ® picture tube for a high any stereo source. • Multi.band VHF/UHFICATV tuner receives up to 125 cable resolution, high contrast picture. channel for a total of 181 possible off-air and cable channels. • Built-in MTS (Multichannel TV Sound) decoder enables reception of stereo programs and Second Audio Program (SAP) broadcasts. • S VIDEO IN jack which is connected to the S video output j
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety • Operate the unit only on 120 AC. • One blade of the plug is wider than the other for purpose of safety and will fit into the power outlet only one way. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, contact your dealer. • Should any liquid or solid object fall into the cabinet, unplug the unit and have it checked by qualified personnel before operating it any further. • Unplug the unit from the wall outlet if it is not going to be used for several days or more. To disconnec
Resumen del contenido incluido en la página 6
Refer to the pages indicated in • for details. I I [] [] [] [] TT [] [] [] [] [] [] [] [] POWER switch [] Left speaker (tweeter and woofer) [] Remote sensor [] (•) SRS (Sound Retrieval System) button • [] SLEEP indicator • [] TVNIDEO button [] STEREO indicator • [] VOLUME buttons • [] CHANNEL buttons [_ TIMER indicator [] Right speaker (tweeter and woofer) 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
IDE0 T_ [] @ S VI_EO @ [] _o3 T [] ® @ Q VII_ 0 @ _ll@ll [] Q @ VtlF/UtlF [] [] [] [] AUX (auxiliary)terminal• [] MONITOR OUT jacks (phone jacks) • [] TO CONVERTER'terminal• [] SPEAKER SW (switch) [] VHFlUHF antenna terminal • [] AUDIO OUT (VARIABLE) jacks (phono jacks) [] VIDEO 1, 2, 3 IN jacks (p/normjacks) 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
Refer to the pages indicated in • for details. The buttons with ,_ mark have the same function as the buttons with the same or similar mark on the TV. r_V'rR I/2/3/MDP (multi disc player) selector • []Sony VCRImulti disc player operation buttons @ r_channel presetting buttons _ -- _Z3 [_ANTIAUX (antennalauxiliary) button [] MUTING button [] CABLE button [] [_lnput select buttons (TV, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3)* • []Channel number buttons []DISPLAY button %-- _]ENTER button _ [] [_]TIME button []
Resumen del contenido incluido en la página 9
1 2 (R6) batteries x 2 Battery life In normal operation, batteries will last up to half a year. If the unti does not operate properly, the batteries might be exhausted. Replace both batteries with new ones. To avoid damage from possible battery leakage Remove the batteries when the commander will not be used for a long time. 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
Cable TV reception is only possible by connecting a Either an indoor antenna or outdoor antenna can be cable supplied by your local cable operator. connected. For better quality picture, connecting an outdoor antenna is recommended. iin I m Check the cable type and prepare the cable p,_ lug the connector into VHFIUHF on the rear of the TV. • end using the appropriate connector. ] 75-ohm coaxial cable (round) I 75-ohmcoaxial cable (round)I Attach an optional F-typeconnector. 1 7 mm (1/4inch) 10 m
Resumen del contenido incluido en la página 11
When you connect a cable with a special When you connect both VHF and UHF antennas converterldecoder* for pay cable TV systems Use the optional EAC-66 U/V mixer. Pay cable "IV systems use scrambled or encoded signals and require special converters (decoders) in 1 the VHF antenna end using the addition to the normal cable connection. appropriate connector. : Signal flow Connect the cables to the mixer. 3 Plug the mixer to VHFIUHF. AU× Converter/ UHF VHF CONVERTER coaxial cable CATV VHFIUHF cable
Resumen del contenido incluido en la página 12
With this connection, you will be able to... --View the playback of video tapes --Record "IV programs --Record a TV program while viewing another Connecting VCRs with an S video output jack I Rear of TV] to ._:::_J: Signal flow VIDEO IN / l o MONITOR OUT YC'15VI30V-"l __ll,_ S VIDEO RK-T4A (optional)--_-_../I tovHFl_-'w -- _uM ONIDTO i L--- YC-15V/30V _ (optional) outpul output _r_ _[ [_ VCR VCR Note: The signal input to VIDEO IN cannot be output from S VIDEO OUT. The signal input to S VIDEO IN
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connecting VCRslvideo disc players, etc. not equipped with an S video output jack P4 VMC-810S/820S _: Signal flow / (oP tional ) to MONITOR OUT (optional) to audio to video audio VHF/UHF input input • ' outDuI output VCR, Video disc player, etc. L VCR I Preparations] Operation ] Wllen using a Sony infrared remote control VCR, video 1 Tum on the TV. disc player or multi disc player, the equipment can be operated with the supplied Remote Commander. t,j _,, Press the TVNIDEO button on the TV or an
Resumen del contenido incluido en la página 14
--To listen to the "IV or connected VCR sound through an audio system Rear of TV @ @ svl_ @ ®®o ,q r_ O @I@_3 "_lFl@lf to AUDIO OUT (VARIABLE) RK-74A connecting cord (optional) tl° e iop°____ [-_ I,-X-{I .,_ : Signal flow Amplifier Set Amplifer's function to line input. To adjust sound level Leave the amplifier volume, bass and treble controls at their mid position and adjust the level with the VOLUME buttons on the TV or the VOL buttons on the Commander. For better sound When an audio system is
Resumen del contenido incluido en la página 15
15
Resumen del contenido incluido en la página 16
POWER Press POWER on the TV or the Remote Commander to turn the TV on. 1 appropriate mode appears. Press CABLE so that the CABLE Remote sensor l c31 % To preset VHF or UHF To preset cable TV channels channels the to he Press ANTIAUX according to channel preset. -1 ANT/AUX 3 31 _-_ To preset pay cable To preset VHF, UHF or regular cable TV channels 13/channels r- oE3- Press AUTO PGM. 4 AUTO PGM "AUTO PROGRAM" is displayed on the screen and receivable channels (other than the channels already pres
Resumen del contenido incluido en la página 17
Press the channel number button(s) and then ENTER to select the channel to be added or erased. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 _ r--1 _r--_ m To add channels -- Press ADD. 2 Qr--_ ADD A "+" appears for a moment. This channel has now been added to the channel scan memory. To erase channels-- Press ERASE ERASE A "-" appears for a moment. This channel has now been erased from the channel scan memory. The next time the CH +/- button is pressed, this channel will be skipped. Repeat steps 1 and 2 for other channe
Resumen del contenido incluido en la página 18
Press POWER on the TV or the Remote POWER Commander to turn the TV on. 1 Press CABLE so that the appropriate 2 CABLE mode appeam. I 031 4' Remotesen_o_---'J % To view To view VHForUHF cable TV channels channels Press ANTIAUX according to the channel to be watched. 3 ANT/AUX 31 AUX31 To view VHF, To view UHF or pay cable regular cable TV channels TV channels Select a channel in one of the following two ways: 4 To select a channel directly, To scan the preset channels In numerical press the channe
Resumen del contenido incluido en la página 19
Notes If the indication "VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3" is displayed on To turn off the unit the screen Press POWER on the TV or the Remote Commaner again. Press the TV/VIDEO button on the TV or the TV button on the Remote Commander so that a channel number appears. 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
ReceMng a Multichannel 'IV Sound program Each time MTS is presed, MAIN, SAP (Second Audio Program), or MONO are seleoted in sequence. To listen to stereo sound, select the MAIN mode so that the on-screen MAIN indication appeam. The STEREO indicator on the TV lights up whenever a stereo broadcast is received. When the reception of the stereo sound is noisy, select the MONO mode. The reception will be easy at the sacrifice of the stereo effect. Muting the sound Press MUTING. The "MUTING" indicatio
