Instruction d'utilisation JVC PD-Z50DX4

Instruction d'utilisation pour le dispositif JVC PD-Z50DX4

Dispositif: JVC PD-Z50DX4
Catégorie: Téléviseur CRT
Fabricant: JVC
Dimension: 4.18 MB
Date d'addition: 5/10/2014
Nombre des pages: 58
Imprimez l'instruction

Téléchargez

Comment utiliser?

Notre objectif consiste à vous assurer le plus rapide accès au contenu de l'instruction d'utilisation du dispositif JVC PD-Z50DX4. En utilisant l'aperçu en ligne vous pouvez parcourir le sommaire et passer à la page où vous trouverez la résolution de votre problème avec JVC PD-Z50DX4.

Pour votre confort

Si regarder l'instruction JVC PD-Z50DX4 directement sur la page n'est pas confortable pour vous, vous pouvez profiter de deux solutions possibles:

  • Exploration au mode de plein écran - pour analyser l'instruction d'une manière commode (sans l'avoir téléchargée sur votre ordinateur) vous pouvez utiliser le mode d'exploration en plein écran. Pour démarrer l'exploration de l'instruction JVC PD-Z50DX4 en plein écran, utilisez le bouton Plein écran.
  • Téléchargement sur l'ordinateur - vous pouvez aussi télécharger l'instruction JVC PD-Z50DX4 sur votre ordinateur et la sauvegarder dans vos ressources. Si vous n'avez pas envie de gaspiller votre espace disque, vous pouvez toujours télécharger cette instruction du ManualsBase dans l'avenir.
JVC PD-Z50DX4 Manuel d'utilisation - Online PDF
Advertisement
« Page 1 of 58 »
Advertisement
Version imprimée

Beaucoup de gens préfèrent de lire les documents dans la version imprimée et non pas sur l'écran. L'option d'impression de l'instruction est aussi prévue et vous pouvez en profiter en cliquant le lien ci-dessus - Imprimez l'instruction. Il n'est pas nécessaire d'imprimer toute l'instruction JVC PD-Z50DX4 - on peut choisir des pages. Economisez le papier.

Résumés

Vous trouverez ci-dessous les annonces des contenus qui se trouvent sur les pages suivantes de l'instruction de JVC PD-Z50DX4. Si vous voulez parcourir rapidement le contenu des pages suivantes de l'instruction, vous pouvez en profiter.

Résumés du contenu
Résumé du contenu de la page N° 1

PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / All Cover
LCT1783-001B-C_Cover.fm Page 1 Tuesday, December 14, 2004 9:45 AM
ENGLISH
PD-Z50DX4
INSTRUCTIONS
PDP COLOUR TELEVISION
LCT1783-001B-C
Cover01

Résumé du contenu de la page N° 2

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 1 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 感谢您购买 JVC彩色电视。 为确保您理解如何使用这台新电视,请在使用之前仔细阅读本手册。 警告: 为防止火灾或电击,请勿使本设备遭受雨淋或受潮。 警告 务必使用电视和接收器附带的电源线。 本电视附带了一些电源线。请使用对您所在区域昀适合的电源线,并将其插入正确接地的插 座。 如果未能使用提供的电源线或将其插入正确接地的插座,则可能会造成电击。 桌面基座警告: 为了确保在地震等紧急情况下的安全性并且防止出现事故,请确保采取适当的措施来防止电 视掉落或翻到。 ·请使用附带的螺丝将所提供的挂钩牢牢连接在电视的背面,并使用商业销售的绳索将电视 固定在墙壁和柱子等坚固物体上。 ·可选择桌面型基座。 附带的挂钩 注意: ·仅在本机上使用指定的电源(AC 110 – 240 V, 50/60 Hz)。 ·避免损坏交流插头和电源线。 ·长时间不使用本机时,建议您从插座上拔掉电源线。 ·此设备不应遭

Résumé du contenu de la page N° 3

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 2 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 推荐距离 避免不正确的安装,切勿将本机放置在通风不良的 200 mm 200 mm 150 mm 150 mm 地方。 将本电视安装在靠墙的位置、封闭的区域内或者电 50 mm 视柜中时,必须确保电视四周留出推荐距离。 为确保电视安全运行,务必遵循所示的昀小距离。 50 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 2

Résumé du contenu de la page N° 4

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 3 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 残影 等离子显示面板 (PDP) 的特点是长时间显示相同的图像会导致图像的一部分停留在屏幕(这 叫作磷残影)。 使用以下方法避免残影。 使用画面移位功能。为了防止残影,屏幕上显示的图像将以周期性的间隔向上下左右移 动。有关详细信息,请参见第 44 页。 ·即使关闭画面移位功能,当更改频道或输入时,图像仍可能向左或向右移位。 画面模式功能最初设置为亮度。除非在非常明亮的房间里观看电视,否则最好将画面模式 设置更改为普通或柔和。这样将减少残影的可能性,并延长 PDP 的寿命。请参见 “画面 模式”第 30 页。 不要长时间显示静态图像或字符。 当显示图像时 当电源断开时 19:03 19:03 残影示例 ·在观看时减少图像菜单(第 30页)上的系统组成和亮度。 不要在常规模式 (第 19 页)下长时间地观看。 屏幕尺寸的选择通常要确保图像在整个屏幕上显示。常规模式下屏幕的左侧和右

Résumé du contenu de la page N° 5

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 4 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 像素缺陷 PDP 使用众多非常精细的点(“像素”)来显示图像。在这些像素中极少数有可能始终是 暗点或亮点,但只要 99.99%以上没有问题就是正常的,对于这一点请予以理解。 不要将电视安装在靠近易受电磁波影响的电子设备的地方 它可能会导致图像、声音中的干扰。尤其是,应该将视频设备放在远离本产品的地方。 对红外设备的影响 使用红外无线电话等红外设备时,可能存在干扰。 如果不遵循下列预防措施,可能导致电视或遥控器损坏。 不要堵塞电视的通风口或通风孔。 (如果报纸或布等盖住了通风口或通风孔,则热量可能无法散发出去。) 不要将任何物品放在电视上面。 (例如化妆品或药品、花瓶、盆栽植物、水杯等。) 不要使任何物品或液体进入机壳开口处。 (如果水或液体进入本设备,可能会导致火灾或电击。) 不要将任何明火源(如点燃的蜡烛)放在电视上。 电视屏幕表面非常容易损坏。操作电视时务必小心谨慎。 如果电视屏

Résumé du contenu de la page N° 6

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 5 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 目录 检查包装内容..............................................6 声音菜单 .................................................. 34 立体声 / Ⅰ·Ⅱ......................................... 34 安装设置电视..............................................7 低音.......................................................... 34 安装............................................................ 7 高音..........................................

Résumé du contenu de la page N° 7

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 6 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 检查包装内容 检查所有组件均存在。如果缺少任何组件,请立即与您的零售商联系。 1 显示器 1 接收器 1 系统缆线 1 (RM-C1830) 遥控装置 AA/R6 电池 2(用于检查操作状态) 挂钩 2(用于防止电视掉落) 安装螺丝 2(用于固定挂钩) 电源线 请使用对您所在地区昀适合的电源线。 备注: 可 选择桌面型基座和墙面安装装置。 6

Résumé du contenu de la page N° 8

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 7 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 安装设置电视 在抬起电视时务必要让人帮忙。电视太 重,您自己无法抬起。如果电视跌落,将 造成伤害和损坏。 安装 将单独销售的桌面基座或墙面安装架安装到电视上。 只应将经 JVC 认可的附件用于您的型号。 墙面安装装置警告: ·为了防止出现意外,只能让授权的服务人员来安装您的电视。不要试图自己安装电视。 ·我们销售此产品时认为它将由合格的服务人员来进行组装和安装。 ·为了防止出现意外,请在开始安装前阅读墙面安装装置的使用说明书。 ·对于因错误的组装、错误的墙面安装、不安全的墙面安装、误用、改造或自然灾害所造成 的任何损坏,我们概不承担责任。 安装注意事项 ·不要让电视向左、向右或向后倾斜。 ·将电视安装在墙角或地板上以避免线缆被踩踏。 ·电视在运行时会产生少许热量。确保电视周围有足够的空间以满足冷却要求。请参见 “推荐距离”第 2页。 安装遥控器电池 使用两节 AA/R6 干电池。

Résumé du contenu de la page N° 9

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 8 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 连接 注意 ·进行任何连接之前,请关闭包括电视在内的所有设备。 连接图 电视 (背面) DISPLAY INPUT CONNECT TO SYSTEM CABLE 附带的系统缆线 AC INPUT 110-240V 电视附带的缆线 · 有关连接的详细信息,请参见 第 11 页。 连接天线和其它设备 · 有 关连接的详细信息,请参见第 9 页。 R L AUDIO SUB WOOFER CENTER OUT OUT VIDEO AUDIO CHANNEL DIGITAL DIGITAL RL INPUT Pr Pb Y R AUDIO L VIDEO DVI ANALOG AUDIO IN IN VIDEO-1 R AUDIO L/MONO VIDEO S- OUT VIDEO IN Pr Pb Y VIDEO-3 S- AC IN DISPLAY OUT(SYSTEM CAB

Résumé du contenu de la page N° 10

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 9 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 连接 连接电视和接收器 连接天线和磁带录像机 (VCR) 用附带的系统缆线连接电视和接收器。 ·天线缆线需另购。请使用优质的 75 欧 两个接头呈不同形状。 姆共轴线。 确保接头 1 上的针安装方向正确,把接 ·连接之前请阅读随 VCR 附带的手册。 头按入插座,并且拧紧左右的螺丝将接头 固定就位。 如果不连接 VCR (参见图 A ) : 用力按下接头 2 直至被锁定。 将天线缆线连接到接收器上的天线插座。 图 A 接收器背面 2 1 R L AUDIO SUB WOOFER CENTER OUT OUT CHANNEL RL INPUT Pr Pb Y R AUDIO L VIDEO DVI ANALOG AUDIO IN 拔掉系统缆线 IN VIDEO-1 R AUDIO L/MONO VIDEO S- OUT VIDEO IN Pr Pb Y AC IN VIDEO

Résumé du contenu de la page N° 11

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 10 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 连接 如果连接 VCR (参见图 B): 接收器背面 1 将天线缆线连接到 VCR 上的天线输入 插座,然后用另一条天线缆线连接 VCR 和接收器 R L AUDIO SUB WOOFER VIDEO AUDIO CENTER OUT OUT CHANNEL DIGITAL DIGITAL RL INPUT Pr Pb Y R AUDIO L VIDEO DVI ANALOG AUDIO IN IN VIDEO-1 R AUDIO L/MONO VIDEO S- OUT 2 用视频线连接 VCR 的 VIDEO OUT VIDEO IN Pr Pb Y AC IN VIDEO-3 S- DISPLAY OUT(SYSTEM CABLE) HDMI AV COMPULINK IN VIDEO 110~240V VIDEO-2 R AUDIO L VIDEO R AUDI

Résumé du contenu de la page N° 12

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 11 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 连接 将电源线连接到交流插座 将电视和接收器电源线的交流插头插入交 流插座。 注意 · 仅在本机上使用指定的电源 (AC 110 – 240 V , 50/60 Hz)。 · 如果未能使用提供的电源线或将其插入 正确接地的插座,则可能会造成电击。 请使用对您所在地区昀适合的附带电源 线。 将交流插头插入正确接地的插座。 电视背面 交流电源插座 电源线 交流电源插座 电源线 OUT AC IN 110~240V 接收器背面 11

Résumé du contenu de la page N° 13

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 12 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 初始设置 (设置向导) 当电视首次打开时,它将转到初始设置模 ·如果 JVC 徽标不出现,这是因为您 式,并显示 JVC 徽标。按照屏幕显示的 的电视已经首次开机: 说明进行初始设置。 使用“语言”、“电文语种”和 “自动程序”功能进行初始设置。 有关详细信息,请参见“设置菜 单”第 39页。 2 按a 按键 LANGUAGE 菜单显示出来。 6 按键 1 按接收器上的 A 按键 电源指示灯发出蓝光,并且 JVC 徽标 出现。 电视 (前面) 3 按 6 按键来选择中文。然后按 a 按键 电文语种菜单显示出来。设置与您要 观看的图文电视节目语言相对应的图 文电视语言组。 有关详细信息,请参见“电文语种” 第 44页。 > OK D1003-CH 遥控器传感器 电源指示灯 接收器 (前面) PC IN(D-S POWER A 按键 电源指示灯 12

Résumé du contenu de la page N° 14

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 13 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 初始设置 (设置向导) 4 按 6 按键选择一个组。然后按 a 按键 自动程序功能开始运行。您接收到的 电视频道会自动存储在节目台号码 (编排)列表中。 >> 28 14% OK D0004-CH ·如要取消自动程序功能,请按 a 按键。 5 电视频道存储到节目台号码 (编排) 中后,会显示编辑菜单 > CH/CC AV 01 CH 21 02 CH 22 03 CH 23 04 CH 24 05 CH 25 06 CH 26 07 CC 01 08 CC 02 09 CC 03 OK D0038-CH ·您可以使用编辑 /手动功能继续编 辑节目台号码(编排)列表。有关 详细信息,请参见“编辑 /手动” 第 39 页。 ·如果您要观看的电视频道没有存储 到节目台号码(编排)中,则可以 使用手动功能存储。有关详细信 息,请参见“编辑 /手动”第 39 页。 ·自动

Résumé du contenu de la page N° 15

中文 DIGIT A L H I - V I S IO N P L A S M A D IP S LAY R EC I E EV R PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 14 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 电视按键和功能 有关详细信息,请参见括号内的页码。 电视 (前面) 1 遥控器传感器 2 电源指示灯 (第 12 页) 3 TV/VIDEO 按键 (第 28 页) 4 MENU/OK 按键 (第 28 页) 5 CHANNEL p 按键 6 按键 (第 28 页) 6 VOLUME q 按键 5 按键 (第 28 页) 7A (电源)按键 8 TV 按键 9 CH q 按键 0 VIDEO 按键 - PC/HDMI 按键 = VIDEO-4 端子 (第 46 页) ~ 耳机插孔 (迷你插孔) (第 46 页) ! PC IN (D-SUB) 端子 (第 45 页) @ POWER 按键 电视 (背面) 从待机模式打开电视 按 A 按键、 CHANN

Résumé du contenu de la page N° 16

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 15 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 电视按键和功能 选择电视频道 在电视上: 按 CHANNEL p 按键选择一个节目台 号码 (编排)或 VIDEO 端子。 按 TV/VIDEO 按键选择一个 VIDEO 端 子。 在接收器上: 按 CH q 按键选择一个节目台号码 (编排) 。 按 VIDEO 按键选择一个 VIDEO 端子。 按 PC/HDMI 按键选择 PC 端子或 HDMI 端子。 按 TV 按键返回到电视频道。 调节音量 按 VOLUME q 按键 音量指示器显示出来。 使用菜单 使用 MENU/OK 按键 有关使用菜单的详细信息,请参见 “使用 电视的菜单 ”(第 28页)。 15

Résumé du contenu de la page N° 17

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 16 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 遥控器按键和功能 1 静音按键 2 数字按键 31 按键 1 = 4c 按键 52 按键 64 按键 ~ 77 按键 85 按键 2 96 p 按键 0 VCR/DVD/ 图文电视控制按键 -d (喜爱)按键 3 ! =# (待机)按键 @ ~ PIP/TV/DVD 开关 4 !g (文字)按键 @ 彩色按键 5 #H 按键 # 6 $a 按键 $ %b 按键 ^7 q 按键 7 &f (画面暂停)按键 8 % *X (多画面)按键 (c (选择)按键 9 ^ 从待机模式打开或关闭电视 & 按 # (待机)按键打开或关闭电视 0 * 电视通电后,电源指示灯会发出蓝光。 ·按 6 p 按键或数字按键可 以打开电源。 - 如要打开或关闭电视,请将遥控器上的 ( PIP/TV/DVD 开关拨到 TV 位置,然后 按 # 按键。 如果遥控器上的 PIP/TV/DVD 开关拨到 DVD

Résumé du contenu de la page N° 18

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 17 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 遥控器按键和功能 ·由于本电视设计为充分利用初始视 选择电视频道和从外部设备观看 频源的分辨率,当视频源以 576p 逐 图像 行扫描分量信号输入时,运动画面 可能显得不自然。 使用数字按键: 如果出现这一情况,请将所连接设 备的输出设置更改为 576i 隔行扫描 使用数字按键输入频道的节目台号码 复合信号输出。有关详细信息,请 (编排) 。 参见设备附带的说明。 示例: · PC 声音与 VIDEO-4 声音相同。 ·编排 6 → 按 6 ·编排 12 → 按 1 和 2 如要返回电视频道: 按 4 按键、6 p 使用 6 p 按键: 按键或数字按键。 按 6 p 按键选择所需的 如要使用节目台号码编排 0 (AV) : 节目台号码 (编排)或 VIDEO 端 当仅通过天线缆线连接了电视和 VCR 子。 时,选择节目台号码 编排 0 (AV) 可以观 看来自 VCR 的图

Résumé du contenu de la page N° 19

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 18 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 遥控器按键和功能 编排一览 : 调节音量 将显示节目台号码(编排)和 VIDEO 端 子列表。 按 7 q 按键调节音量。 如果在用 7 按键选择节目台号码 音量指示器显示出来,音量会随着您按 (编排)或 VIDEO 端子后按 a 按键, 7 q 按键而变化。 将显示选定的节目或 VIDEO 端子。 静音 ·对于已设置频道锁定功能的节目台号 码(编排),将显示 n(频道锁定) 按 (静音)按键关闭声音。 l 标记。有关详细信息,请参见“频道 再按一次 (静音)按键将恢复原来的 l 锁定”第 36页。 音量。 · VIDEO 端子存储在节目台号码编排 99 之后。 显示功能 ·对于已存储成喜爱频道的节目台号码 您可以查看所观看的节目的频道号码或编 ( 编排 ),将显示d (喜爱)标记。 排一览。 有关详细信息,请参见 “喜爱的频道 从编排一览中,可以选择频道或 VIDEO 功

Résumé du contenu de la page N° 20

中文 PD-Z50DX4 / LCT1783-001B-C / 中文 (GB) PD-Z50DX4_SC.book Page 19 Friday, December 17, 2004 10:12 AM 遥控器按键和功能 16:9 缩放 : 缩放功能 此模式将宽画面(16:9 宽高比)放大至 整个屏幕。 您可以根据画面宽高比改变屏幕尺寸。从 下列缩放模式中选择一种昀佳模式。 ·当使用电视作为 PC 屏幕时,缩放模式 固定在全屏。 副题 16:9 缩放 : 自动 : 此模式将带字幕的宽画面(16:9 宽高比) 当广播信号或者外部设备的信号中包含有 放大至整个屏幕。 显示画面宽高比的 WSS(Wide Screen Signalling,宽屏幕信号)信号时,电视将 根据 WSS 信号将缩放模式变成 16:9 缩放 模式或全屏模式。 全屏 : 如果不包含 WSS 信号,将根据 4:3 画面 此模式均刀地拉伸普通画面 ( 4:3 宽高 功能设置的缩放模式显示画面。 比)的左右两侧以占满宽电视屏幕。 ·有关 4:3 画面功能的详细信息,请参见 “4:3 画面”第 33页。 ·当自动 (


Instructions pareilles
# Instruction d'utilisation Catégorie Téléchargez
1 JVC 0307-TKH-VT-VT Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 8
2 JVC 0403-NIC-JMT Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 1
3 JVC 0305MKH-CR-MU Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
4 JVC 0801-Ki-NV-JET Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
5 JVC 0803-CR-JMT Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
6 JVC 0402-Ki-NV-JMT Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
7 JVC 0506TKH-VT-VT Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
8 JVC 0303-NIC-JMT Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
9 JVC 50050690 Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
10 JVC 1104MKH-CR-VP Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 1
11 JVC 0803-NIC-JMT Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
12 JVC 0902-NIC-JET Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
13 JVC 0405TKH-CR-MU Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
14 JVC 56028 Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
15 JVC 50052496 Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 0
16 Sony BRAVIA 32EX308 Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 10
17 Sony E42A10 Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 3
18 Sony FD Trinitron KV-21FX20K Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 58
19 Sony BRAVIA KDL-26T30 Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 7
20 Sony BRAVIA 46HX701 Manuel d'utilisation Téléviseur CRT 4