Résumé du contenu de la page N° 1
QUICK REFERENCE GUIDE
GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
CONTENTS About this guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Learning the basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Treo™ 700P smartphone overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Synchronizing information—basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Moving around the screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Using the keyboard . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 4
Playing media files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Camera and Camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Pics&Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Pocket Tunes™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Staying organized . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Contacts . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 5
ABOUT THIS GUIDE This guide provides an overview of the key features and functionality of your Treo™ 700P smartphone. Use it when you need a quick reference for how to complete your most frequent and important tasks. Other resources are available to help you use your smartphone, including a comprehensive User Guide that provides complete information on features and functionality. For a list of these resources and where to locate them, see “Where to learn more” on page 86. 1
Résumé du contenu de la page N° 6
LEARNING THE BASICS TREO™ 700P SMARTPHONE OVERVIEW Earpiece Indicator light (phone and charge indicator) 5-way navigator and Center button Power/End button Applications button Messaging button Volume button Side button Menu button Send button Calendar Microphone button Phone button Multi- Headset connector jack 2
Résumé du contenu de la page N° 7
Antenna Expansion card slot Stylus Infrared (IR) port Ringer switch Self-portrait mirror Battery door release button Camera lens (camera versions only) Speaker 3
Résumé du contenu de la page N° 8
SYNCHRONIZING INFORMATION—BASICS ® NOTE To sync your info, you must install Palm Desktop software from the Palm Software Installation CD that came with your Treo 700P smartphone—even if you sync with Outlook or another third-party application. See the User Guide for info. Synchronizing means that information that is entered or updated in one place (your smartphone or your computer) is automatically updated in the other, so there’s no need to enter the information twice. We strongly recommend
Résumé du contenu de la page N° 9
NOTE You can customize which applications synchronize; see the User Guide for information. 1. Connect your Treo 700P smartphone to your Sync button computer; see the User Guide for instructions. 2. Press the sync button on the sync cable. 3. Messages appear on both your smartphone and on your computer indicating that synchronization is in progress. 4. Wait for messages that indicate that the process is complete before you remove the sync cable. MOVING AROUND THE SCREEN To move around the Tr
Résumé du contenu de la page N° 10
Scrolling through screens As on a computer, you scroll on your smartphone to move from field to field or page to page, or in some cases to highlight an item or option in a list. There are several methods of scrolling: ■ Press the 5-way on the front of your smartphone. Press Right Scroll arrows , Left , Up , or Down to move to the next field, button, or action in that direction. ■ In list screens, press and hold Up or Down to scroll one screen at a time. ■ When inside a text field, press R
Résumé du contenu de la page N° 11
■ Colored background: When a phone number, text, an email address, or a web link is highlighted, the item is displayed as white type on a colored background. After highlighting an item, you can select or activate it by pressing Center or by tapping the item with the stylus. Accessing command buttons In most applications, command buttons such as New, OK, and Details appear at the bottom of the screen. In many cases, you can jump directly to these buttons instead of scrolling to them. 5-way
Résumé du contenu de la page N° 12
Selecting menu items Many applications have menus to give you access to additional features. These menus are usually hidden from view, but they appear when you open the menus . To get the most out of your Treo smartphone, it’s a good idea to familiarize yourself with the additional features available through the various application menus. 1. Open the menus to display an application’s menus. 2. Press Right and Left to switch between menus. 3. Press Up and Down to highlight a menu item. 4.
Résumé du contenu de la page N° 13
■ To exit the pick list without making a selection, press Left or Right . USING THE KEYBOARD When using the keyboard, most people find it easiest to hold the smartphone with two hands and to use the tips of both thumbs to press the keys. Backlight Backspace Option Return Shift/Find Menu Space Alt 9
Résumé du contenu de la page N° 14
Entering lowercase and uppercase letters ■ To enter lowercase letters, press the desired keys. ■ To enter an uppercase letter, press Shift/Find and then press a letter key. You don’t need to press and hold Shift while entering a letter. When Shift is active, an up arrow appears in the lower-right corner of the screen. ■ To turn Caps Lock on, press Shift/Find twice. To turn it off, press Shift/Find once. When Caps Lock is on, an underlined up arrow appears in the lower-right corner of th
Résumé du contenu de la page N° 15
2. Press Alt . 3. Press Up , Down , Left , or Right to highlight the desired character. 4. Press Center to insert the character. NOTE To see a list of additional alternate characters, position the cursor at the beginning of the line or after a space, and then press Alt. See the User Guide for a complete list of alternate characters. OPENING APPLICATIONS When you open an application using either a quick button or the Applications View, you automatically close the application you were previousl
Résumé du contenu de la page N° 16
Each of the three application quick buttons opens two applications: ■ To access a button’s primary application, simply press the quick button. ■ To access a button’s secondary application, press Option and then press the quick button. Button Primary application Secondary application Phone + Web Calendar + World Clock Messaging + Tasks Using the Applications View You can access all available applications through the Applications View: 1. Press Applications . 2. Use the 5-way to highlight
Résumé du contenu de la page N° 17
USING YOUR PHONE TURNING YOUR SMARTPHONE ON/OFF NOTE Throughout this guide the term smartphone is used to describe your device and it’s physical aspects. The term phone is used to describe the feature of your smartphone that enables you to connect to the Verizon Wireless network. You can turn on your smartphone screen and your phone independently. For example, the smartphone screen can be off while the phone is turned on, or the smartphone screen can be on while the phone is off. You can als
Résumé du contenu de la page N° 18
Turning your phone on and off When your phone is on, it is connected to a mobile network (provided you are in a coverage area) so that you can make and receive phone calls and use wireless services, such as email, messaging, and the web browser. During initial setup, your phone is on by default, so you can use wireless services right away. If you turn off your phone, you can still use the organizer features such as Contacts and Calendar, as well as the media features, such as the Pocket Tun
Résumé du contenu de la page N° 19
PHONE OVERVIEW Opening the Phone application ■ Press Phone to open the Main View of the Phone application. Status icons Dial Pad Favorite buttons What’s my number? 1. Make sure your phone is on (see “Turning your Look here for phone on and off” on page 14). your phone number 2. Press Phone . 3. Open the menus . 4. Select Options, and then select Phone Info. NOTE If your phone number doesn’t appear in Phone Info, follow the steps in the User Guide to activate your phone. Be sure to turn you
Résumé du contenu de la page N° 20
MAKING CALLS Your smartphone offers several options for making phone calls. As you become familiar with your smartphone, you’ll discover which method you prefer. NOTE Be sure your phone is on before you make calls using any of these methods (see “Turning your phone on and off” on page 14). Dialing using the onscreen Dial Pad 1. Press Phone . 2. Enter the phone number by tapping the onscreen Dial Pad with the stylus. 3. Tap Dial or press Send to dial. Dialing using the keyboard 1. Press Phone
