Résumé du contenu de la page N° 1
TG106x(e).book Page 1 Friday, January 16, 2009 10:45 AM
Operating Instructions
Expandable Digital Corded/Cordless
Answering System
Model No. KX-TG1061
with 2 Handsets
Model No. KX-TG1062
with 3 Handsets
Model No. KX-TG1063
Model shown is KX-TG1061.
Panasonic’s environmental declaration labels
This mark is an environmental label
showing that the products are certified
as Panasonic’s Green Products.
Standby power consumption
reduced by 56%
Thank you for purchasing a Panasonic product.
This
Résumé du contenu de la page N° 2
TG106x(e).book Page 2 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Table of Contents Introduction Useful Information Model composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Wall mounting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Accessory information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Belt clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Important Information Troubleshooting . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 3
TG106x(e).book Page 3 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Introduction Model composition Base unit Handset Series Model No. Part No. Part No. Quantity *1 KX-TG1061 KX-TG1061 KX-TG1061 KX-TGA106 1 series KX-TG1062 KX-TG1061 KX-TGA106 2 KX-TG1063 KX-TG1061 KX-TGA106 3 *1 Feature differences: Intercom calls can be made between the handsets by purchasing and registering one or more optional handsets (page 4). Accessory information Supplied accessories Quantity No. Accessory item/Order number KX-TG
Résumé du contenu de la page N° 4
TG106x(e).book Page 4 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Introduction Additional/replacement accessories Please contact your nearest Panasonic dealer for sales information (page 56). Accessory item Order number *1 Rechargeable HHR-4DPA batteries L To order, please call 1-800-332-5368 or visit http://www.panasonic.com/batterystore Battery requirement: – Nickel metal hydride (Ni-MH) type battery – 2 AAA (R03) batteries for each of every handsets Headset KX-TCA60, KX-TCA86, KX-TCA92, KX-TCA93, KX
Résumé du contenu de la page N° 5
TG106x(e).book Page 5 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Important Information determine if they are adequately shielded from external RF (radio frequency) energy. (The product operates in For your safety the frequency range of 1.92 GHz to 1.93 GHz, and the RF transmission power is 115 mW (max.).) To prevent severe injury and loss of life/property, read this L Do not use the product in health care facilities if any section carefully before using the product to ensure regulations posted in
Résumé du contenu de la page N° 6
TG106x(e).book Page 6 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Important Information Attention: Environment L Keep the product away from electrical noise generating devices, such as fluorescent lamps and motors. L The product should be kept free from excessive smoke, dust, high temperature, and vibration. L The product should not be exposed to direct sunlight. L Do not place heavy objects on top of the product. L When you leave the product unused for a long period of time, unplug the product from
Résumé du contenu de la page N° 7
TG106x(e).book Page 7 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Important Information Note: L Design and specifications are subject to change without notice. L The illustrations in these instructions may vary slightly from the actual product. Other information CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions. Notice For assistance, please visit http://www.panasonic.com/help 7
Résumé du contenu de la page N° 8
TG106x(e).book Page 8 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Getting started Battery installation Setting up L USE ONLY Ni-MH batteries AAA (R03) size. L Do NOT use Alkaline/Manganese/Ni-Cd Connections batteries. L Confirm correct polarities (S, T). L Use only the supplied Panasonic AC adaptor PQLV219. ■ Base unit Rechargeable Ni-MH ONLY Important: L If the handset does not automatically turn on after installing/replacing batteries, place the handset on the charger. Battery charge Charge for a
Résumé du contenu de la page N° 9
TG106x(e).book Page 9 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Getting started Note: L The batteries need to be charged if the handset Note when setting up beeps while you are engaged in a call or operating the answering system remotely. Note for connections L The AC adaptor must remain connected at all Panasonic Ni-MH battery performance times. (It is normal for the adaptor to feel warm (supplied batteries) during use.) Operation Operating time L The AC adaptor should be connected to a vertica
Résumé du contenu de la page N° 10
TG106x(e).book Page 10 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Getting started Handset Controls Base unit A Charge indicator Ringer indicator Message indicator B Speaker C Soft keys A Corded handset D{C} (TALK) B Receiver E{s} (SP-PHONE: Speakerphone) C Soft keys F Headset jack D Display G Dial keypad ({*}: TONE) E{ERASE} H Receiver F Navigator key ({^}/{V}) I Display VOL.: Volume ({^}/{V}) Repeat/Skip ({7}/{8}) J{OFF} G{6} (Play) K Navigator key ({^}/{V}) Message indicator ?: Volume ({^}/{V}) H{AN
Résumé du contenu de la page N° 11
TG106x(e).book Page 11 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Getting started Using the navigator key/volume key Display (VOL., ?) Base unit display items Item Meaning 7 8 S The line is in use. L When flashing: – The call is put on hold. – The answering system is ■ Scrolling through lists or items being operated from outside By pressing this key ({^} or {V}) repeatedly, you remotely. can scroll through (up or down) various lists or L When flashing rapidly: an items. incoming call is now bein
Résumé du contenu de la page N° 12
TG106x(e).book Page 12 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Getting started Date and time Initial settings Y Handset Symbol meaning: 1 {MENU} i {#}{1}{0}{1} Symbol Meaning 2 Enter the current month, date, and year by = Perform with the base unit. selecting 2 digits for each. Y Perform with the handset. Example: July 15, 2009 {0}{7} {1}{5} {0}{9} Example: Press {V} or {^} to select {V}/{^}: “Off” the words in quotations. 3 {OK} 4 Enter the current hour and minute (12-hour clock format) by sele
Résumé du contenu de la page N° 13
TG106x(e).book Page 13 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Making/Answering Calls Adjusting the receiver or speaker Making calls volume = Base unit /Y Handset Using the base unit = 1 Dial the phone number. Press {^} or {V} repeatedly while talking. L To correct a digit, press {CLEAR}. Making a call using the redial list 2 Lift the corded handset. The last 10 phone numbers dialed are stored in the 3 When you finish talking, place the corded redial list in each unit (each 48 digits max.). hand
Résumé du contenu de la page N° 14
TG106x(e).book Page 14 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Making/Answering Calls Temporary handset ringer off Answering calls While the handset is ringing for a call, you can turn the ringer off temporarily by pressing {~}. Using the base unit = When a call is being received, the SP-PHONE indicator flashes rapidly. Useful features during a call 1 Lift the corded handset or press {SP-PHONE} when the unit rings. Hold 2 When you finish talking, place the corded This feature allows you to put
Résumé du contenu de la page N° 15
TG106x(e).book Page 15 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Making/Answering Calls Mute Temporary tone dialing (for While mute is turned on, you can hear the other rotary/pulse service users) party, but the other party cannot hear you. You can temporarily switch the dialing mode to tone when you need to access touch-tone services = Base unit /Y Handset (for example, answering services, telephone banking services, etc.). 1 Press {MUTE} during an outside call. L{MUTE} flashes. = Base unit /Y
Résumé du contenu de la page N° 16
TG106x(e).book Page 16 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Phonebook Key Character {0} Space 0 Base unit/handset *1 {8} To move the cursor to the right phonebook *2 {V} *1 The phonebook allows you to make calls without {7} To move the cursor to the left *2 having to dial manually. You can add names and {^} phone numbers to the base unit and handset *1 Base unit only phonebook independently, and assign each *2 Handset only phonebook entry to the desired group. L To enter another character th
Résumé du contenu de la page N° 17
TG106x(e).book Page 17 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Phonebook 5 Edit the name (10 characters max.; page 16). Editing entries i {SAVE} 6 Proceed with the operation for your unit. = Base unit /Y Handset Base unit: {■} (EXIT) Handset: {OFF} 1 Find the desired entry (page 17). i {EDIT} 2 Edit the name if necessary (16 characters Finding and calling a phonebook max.; page 16). i {OK} entry 3 Edit the phone number if necessary (24 digits max.). i {OK} = Base unit /Y Handset 4 {V}/{^}: Sele
Résumé du contenu de la page N° 18
TG106x(e).book Page 18 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Phonebook Note: Chain dial L In step 2, you can also press {MENU}. i This feature allows you to dial phone numbers in {V}/{^}: “Speed dial” i {SELECT} i the phonebook while you are on a call. This feature {V}/{^}: Select the desired speed dial button. can be used, for example, to dial a calling card i {SELECT} access number or bank account PIN that you have L If a speed dial button has already been stored in the phonebook, witho
Résumé du contenu de la page N° 19
TG106x(e).book Page 19 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Phonebook Y Handset Copying phonebook entries 1 {C} i {MENU} You can copy phonebook entries from the base 2 {V}/{^}: “Copy all to base” i unit to a handset, and vice versa. {SELECT} L When all entries have been copied, Important: “Completed” is displayed. L Groups (including their names and ringer tones) are not copied. 3 {OFF} L You cannot make phonebook copy between handsets directly. However it is possible by first copying a han
Résumé du contenu de la page N° 20
TG106x(e).book Page 20 Friday, January 16, 2009 10:45 AM Programming Programmable settings You can customize the unit by programming the following features. To access the features, there are 2 methods: – scrolling through the display menus (page 20) – using the direct commands (page 22) L Direct command is the main method used in these operating instructions. Programming by scrolling through the display menus = Base unit /Y Handset 1 {MENU} 2 Press {V} or {^} to select the desired main menu.
