Résumé du contenu de la page N° 1
CRW4416S
SERIES
User Guide
Guide de l’utilisateur
Bedienungsanleitung
ON/ READ/
DISC WRITE
Deutsch Français English
Résumé du contenu de la page N° 2
COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT (DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible Party: Yamaha Systems Technology, Inc. Address: 100 Century Center Court San Jose, California 95112 Telephone: (408) 467-2330 FAX: (408) 437-8791 Type of Equipment: CD Recorder Model Name: CRW4416S CRW4416S-NB This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference rec
Résumé du contenu de la page N° 3
Laser Diode Properties CAUTION Material : GaAlAs Use of controls or adjustments or performance of Wavelength : 783-789 nm procedures other than those specified herein may Emission Duration : Continuous result in hazardous radiation exposure. Laser Output Power : Less than 44.6 m W* * This output is value measured at a distance 200mm from the objective lens surface on the optical pick-up block. ANSI Class : Class 1 This compact disc player is classified as a CLASS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT LA
Résumé du contenu de la page N° 4
WARNING WARNING ¢ WARNING ¢ • The temperature where CRW4416S is located should be between 5ºC and 40ºC (41ºF – 104ºF), when used in a fan-cooled system. • Do not disassemble the CRW4416S cover to reduce the risk of electric shock. • Always remove the disc before transporting CRW4416S. i
Résumé du contenu de la page N° 5
Important Precautions Important Precautions Please read the following precautions before attempting to operate the CRW4416S. • Before recording a disc, be sure to clean the disc and tray using an air aerosol-type dust remover. A dust particle on the disc may cause recording to fail, producing an unusable disc. • Always record in a dust-free environment. If the disc must be removed from the CRW4416S before recording is finished, store the disc in a clean, dust- free environment. • The CR
Résumé du contenu de la page N° 6
Table of Contents Table of Contents Introduction ...............................................................................1 CRW4416S Features .......................................................1 Orange Book Compatible Recording ..............................2 Chapter 1 - System Configuration ......................................3 Computer .........................................................................3 Software .............................................
Résumé du contenu de la page N° 7
Introduction Introduction Thank you for purchasing a Yamaha CRW4416S drive. Please read this manual before using the drive in order to make the best use of the superior CRW4416S functions. After reading, please retain this manual for future reference. CRW4416S Features n 4xS Recording (Rewritable) - 4xS Recording (Recordable) - 16xS Reading The CRW4416S is able to write (overwrite) CD-RW discs at quad speed, double speed, and is able to write CD-R discs at quad speed, do
Résumé du contenu de la page N° 8
Introduction Orange Book Compatible Recording Track at Once In this mode, data can be recorded to disc one track at a time. Discs recorded in this mode cannot be played in CD players or CD- ROM drives other than a CD-RW or a CD-R drive until the session is closed. Multisession In this mode, data can be recorded to disc in stages (one session at a time). Additional data can be written later. Disc at Once In this mode, data can be recorded to an entire disc in one pass. It is not p
Résumé du contenu de la page N° 9
Chapter 1 - System Configuration Chapter 1 - System Configuration Before using the CRW4416S, make sure that you have all of the items on the list of included items. In order to use the CRW4416S, you will require the following. Computer The following operating environment is required: • An IBM/AT compatible computer with a 100 MHz or faster Pentium CPU (in order to write at 4x speed) • A vacant slot in which to install a SCSI card or a pre-installed SCSI card • A vacant half-heigh
Résumé du contenu de la page N° 10
Chapter 1 - System Configuration Tools Phillips screwdriver This is used to remove the Phillips Screwdriver cover of your computer, and to install the Yamaha CRW4416S drive. Long nose pliers These are used to insert or remove the jumper pin when setting the SCSI ID and parity settings etc.of the Yamaha CRW4416S drive. Long nose pliers Discs n CD-R discs Please use discs that are compliant with Orange Book Part 2. (If you wish to write data at 4X speed, you must use dis
Résumé du contenu de la page N° 11
Chapter 2 - Installing the Yamaha CRW4416S Drive Chapter 2 - Installing the Yamaha CRW4416S Drive CRW4416S drive settings Before installing the CRW4416S in your computer, you will need to set the following jumpers. • SCSI ID settings • Parity setting • Terminator setting • Block size setting This setting is set by inserting a jumper pin in the jumper switch located on the rear panel of the CRW4416S drive. Important: Use long-nose pliers to remove or insert jumper connectors. In t
Résumé du contenu de la page N° 12
Chapter 2 - Installing the Yamaha CRW4416S Drive Note: When you are using Windows 95 or Windows 98, and if the SCSI ID set- ting on the rear panel is the same as the number assigned to another SCSI device, the Plug and Play component of Windows 95 or Windows 98 will automatically assign an unused number to the CRW4416S (SCAM protocol level 1). SCSI ID Setting 124 124 124 124 SCSI ID 0 SCSI ID 1 SCSI ID 2 SCSI ID 3 124 124 124 124 SCSI ID 4 SCSI ID 5 SCSI ID 6 SCSI ID 7 * Use jumper
Résumé du contenu de la page N° 13
Chapter 2 - Installing the Yamaha CRW4416S Drive n Terminator setting The terminator setting indicates whether or not this device is the last connected SCSI device. Terminator ON (with a jumper) — Use this setting if the CRW4416S is the last device in the internal SCSI daisy-chain. Terminator OFF (without a jumper) — Use this setting if devices other than the CRW4416S are in the internal SCSI daisy-chain and the CRW4416S is not the last device. Terminator ON (default) Termina
Résumé du contenu de la page N° 14
OFF Chapter 2 - Installing the Yamaha CRW4416S Drive Installing the CRW4416S drive The following steps will differ slightly depending on the type of com- puter you are using. For details on removing the cover from your computer, and installing or removing internal devices, refer to the manual for your computer. (This user guide assumes that a SCSI card has already been installed.) 1. Switch off your computer, and unplug it from the AC outlet. If you fail to do this, there is a danger of electr
Résumé du contenu de la page N° 15
ON/ READ/ DISC WRITE VOL Chapter 2 - Installing the Yamaha CRW4416S Drive 3. Your hands or body may be holding a charge of static elec- tricity. Touch a metallic portion of the chassis or power sup- ply to release any such charge. 4. Remove the front cover of a vacant half-height drive bay. For details refer to the manual of your computer. 5. Remove the SCSI card, and set the terminator setting of the SCSI internal circuit to the position for internal connected devices. For details refer to th
Résumé du contenu de la page N° 16
Chapter 2 - Installing the Yamaha CRW4416S Drive 7. Connect the SCSI flat cable. Connect the 50-pin SCSI flat cable to the SCSI card and to the SCSI interface located on the rear panel of the CRW4416S drive. Position the connector so that the colored line is at pin 1 (your lower right). 8. Connect the AUDIO cable. Connect the single 4-pin connector (Sound Blaster compatible) to the sound card. Connect the 4-pin connector at the other end of the cable (the larger connector) to the AUDIO OUT conn
Résumé du contenu de la page N° 17
Chapter 2 - Installing the Yamaha CRW4416S Drive AUDIO cable To the CRW4416S 4-pin connector (large) To the Sound Card (Sound Blaster compatible) 4-pin connector (small) 9. Connect the power supply cable. Connect the +12V and +5V 4-pin power cable to the power supply interface located on the rear panel of the CRW4416S drive. The shape of the connector makes it impossible to reverse the connec- tions. If you have difficulty when inserting the connector, try wiggling the connector left and right
Résumé du contenu de la page N° 18
ON/ READ/ DISC WRITE VOL Chapter 2 - Installing the Yamaha CRW4416S Drive 10. Tighten the four fastening screws securely. 11. Attach the cover of your computer. 12. Connect the power cable to an AC outlet, and switch on your computer. Make sure that the LED located on the panel of the CRW4416S drive is lit. 13. Start up your operating system, and verify that the CRW4416S is recognized by the operating system. For the procedure, refer to the manual for your operation system. 14. Install the wri
Résumé du contenu de la page N° 19
Chapter 3 - Operation Chapter 3 - Operation Front Panel 1 7 6 ON/ READ/ DISC WRITE VOL 2 3 4 5 1 Disc tray The disc is inserted and ejected here. Pressing the eject button will open the tray. 2 Headphone jack This stereo mini jack allows you to connect headphones and listen to audio. 3 Headphone volume control This control adjusts the volume level of the headphone output. Rotating the control clockwise will increase the volume level. 4 ON/DISC LED This indicator lights up in orange when the C
Résumé du contenu de la page N° 20
Chapter 3 - Operation 6 Eject button This button is used to open or close the tray. 7 Manual Eject hole This is used to manually eject a disc that cannot be ejected in the nor- mal way. It is for emergency use only. Loading a Disc 1. Press the eject button to open the tray. 2. Carefully place the disc, label-side up, on the disc tray. 3. Press the eject button again to close the disc tray. 14 ON/ READ/ DISC WRITE VOL
