Résumé du contenu de la page N° 1
8/16 Kanaals-DVR gebruikershandleiding
SHR-5080/5082
SHR-5160/5162
8/16 Kanaals-DVR
gebruikershandleiding
(elektrische & elektronische afvalapparatuur)
Correcte verwijdering van dit product
Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk
beeld de mogelijkheden in
afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke
gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijd
Résumé du contenu de la page N° 2
OPEN/CLOSE hoofdkenmerken van uw DVR De Digitale Videorecorder (DVR) comprimeert de van de 8/16 videokanalen verkregen beelden van MPEG-4 camera’s en comprimeert de 4-kanaals audio-invoer in een ADPCM audiobestand om die tegelijkertijd op de harde schijf op te slaan of ze van de harde schijf op te halen. Bovendien verzendt hij de video- en audiodata over een netwerk waardoor u op afstand in staat bent ze via uw PC te controleren. 8/16-kanaals samengestelde inputconnectoren Compatibel met
Résumé du contenu de la page N° 3
veiligheidsvoorschriften BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. Volg elk van onderstaande veiligheidsinstructies. Houd deze instructies bij de hand voor toekomstig gebruik. 1) Lees deze instructies. 2) Bewaar deze instructies. 3) Let op alle waarschuwingen. 4) Volg alle instructies. 5) Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6) Reinig het apparaat alleen met een droge doek. 7) Blokkeer geen ventilatieopeningen.
Résumé du contenu de la page N° 4
voordat u van start gaat Deze gebruikershandleiding levert informatie over het gebruik van de DVR; deze informatie omvat een korte inleiding, namen van onderdelen, functies, aansluiting op andere apparatuur en dergelijke. Let op het onderstaande: SEC behoudt het auteursrecht van deze handleiding. Deze handleiding mag niet worden gekopieerd zonder voorafgaande, schriftelijke goedkeuring van SEC. We zijn niet aansprakelijk voor enigerlei schade aan het product ten gevolge van gebruik van ni
Résumé du contenu de la page N° 5
inhoud 03 Bedieningsmogelijkheden op de dvr INTRODUCTIE VAN UW 8/16 05 Aansluitingen achterpaneel KANAALS-DVR 06 Afstandsbediening 03 08 Controle installatieomgeving INSTALLATIE 08 Hardeschijfuitbreiding 08 14 Video, audio en monitor aansluiten ASLUITING OP ANDERE 14 Het netwerk aansluiten APPARATEN 15 De usb aansluiten 15 Input/output van het alarm aansluiten 16 Het RS-485-apparaat aansluiten 14 17 Het systeem bedienen LIVE 17 Modus live-scherm 19 Audio aan/uit instellen 20 Stilzetten en zoo
Résumé du contenu de la page N° 6
42 Voor het eerste gebruik DOORZOEKEN & AFSPELEN 42 Calendar search (kalenderzoekfunctie) 42 Gebeurteniszoekfunctie 43 Zoekfunctie datum/tijd 42 43 Ga naar eerste zoekresultaat 44 Ga naar laatste zoekresultaat 44 Back-up zoekopdracht 44 Afspelen 46 Inleiding SMART VIEWER 46 Belangrijkste kenmerken 46 Pc-specificatie (aanbevolen) 46 Smart Viewer installatie 46 47 Smart Viewer programma-uitvoer 48 Smart Viewer beginscherm 48 Installatiemodus 59 Bewakingsmodus 66 Modus zoeken 70 Web Viewer inleidin
Résumé du contenu de la page N° 7
01 INLEIDING OP UW REAL-TIME-DVR introductie van uw 8/16 Kanaals-DVR BEDIENINGSMOGELIJKHEDEN OP DE DVR 1 2 3 4 5080 9 7 6 5 1 2 3 4 5082 9 8 7 6 5 1 2 3 4 5160 9 7 6 5 1 2 3 4 5162 9 8 7 6 5 inleiding op uw real-time-DVR _03 SHR-5162_Dut.indb 3 2007-8-2 18:48:53
Résumé du contenu de la page N° 8
1. ALARMINDICATOR Gaat branden al er zich een gebeurtenis voordoet. HDDINDICATOR (harde schijf) Gaat branden als de harde schijf actief is. Wanneer de HDD wordt gebruikt, knippert de LED steeds. NETWORKINDICATOR (netwerk) Gaat branden bij gegevensoverdracht op het netwerk. BACKUPINDICATOR (back-up) Gaat branden wanneer er een back-up gemaakt wordt. RECINDICATOR (opname) Gaat branden wanneer er een opname gemaakt wordt. 2. PTZ-knop Hiermee schakelt u de PTZ-modus in en uit (stand Aan of Uit). ZOO
Résumé du contenu de la page N° 9
01 INLEIDING OP UW REAL-TIME-DVR AANSLUITINGEN ACHTERPANEEL 5080/5082 ACHTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5160/5162 ACHTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 VIDEO OUT (video uit) Samengestelde poort voor video-output (connector van het type BNC) AUDIO OUT 2 Poort voor audio-output (RCA-contactbus) (audio uit) 3 VGA Poort voor VGA-video-output 4 S-VIDEO Poort voor S-VIDEO-output NETWORK 5 Poort voor netwerkaansluiting (netwerk) 6 AUDIO IN Poort voor audio-input (RCA-contactbus) SPOT1: 1-kanaals, excl
Résumé du contenu de la page N° 10
AFSTANDSBEDIENING 06_ inleiding op uw real-time-DVR SHR-5162_Dut.indb 6 2007-8-2 18:49:18 Gebruik van de cijfertoetsen KANAAL 1-9 Druk achtereenvolgens op de knoppen 1 tot 9. Druk op de 0(10+)-knop, laat de knop los, en druk vervolgens binnen drie seconden weer op de 0-knop. Of druk op KANAAL 10 de 0(10+)-knop, laat de knop los en wacht drie seconden. KANAAL 11-16 Druk op de 0(10+)-knop, laat de knop los, en druk vervolgens de 1(of 2, 3, 4, 5, 6)-knop binnen drie seconden. RECORD (op
Résumé du contenu de la page N° 11
01 INLEIDING OP UW REAL-TIME-DVR AFSTANDSBEDIENING inleiding op uw real-time-DVR _07 SHR-5162_Dut.indb 7 2007-8-2 18:49:19 FF (snel terugspoelen of FF (snel vooruitspoelen fast rewind) of fast forward) Play/Pause (afspelen/ STOP (STOPPEN) Beëindigt het afspelen. pauze) Onderbreekt of hervat het afspelen. ZOOM (zoomen) FREEZE (stilzetten) Activeert de digitale zoom Voor de functie (x2). STILZETTEN in livemodus. MENU SEARCH (zoeken) Gaat naar het scherm van Gaat naar het keuzevens
Résumé du contenu de la page N° 12
installatie Let op het onderstaande, vooraleer u het product in gebruik neemt. Gebruik het niet buitenshuis. Plaats geen water of vloeistof in de buurt van het aansluitgedeelte of het product. Stel het niet bloot aan hevige schokken of kracht. Trek het netsnoer niet zonder reden uit het stopcontact. Haal het product niet op eigen initiatief uit elkaar. Blijf binnen het aangeduide voltagebereik voor input en output. Gebruik uitsluitend het goedgekeurde netsnoer. Heeft het
Résumé du contenu de la page N° 13
02 INSTALLATIE De doorverbinding instellen [Bezig met controle van HDD-Data] LET OP Besteed aub aandacht aan de volgende informatie om de kans op verlies van HDD-data te minimaliseren. Vergeet niet uw HDD te beschermen tegen stoten of verkeerd gebruik, aangezien dat De installatiemethode voor de doorverbinding is schade kan veroorzaken. afgebeeld op de oppervlakte van de harde schijf die De Fabrikant is niet u hebt gekocht. verantwoordelijk voor verloren Bij gebruik van een SAM
Résumé du contenu de la page N° 14
3. Er zitten haken (hardeschijfhaak) gemonteerd aan de rechter- en linkerkant waarop u harde schijven kunt monteren. Verwijder de schroeven die elke haak op zijn plaats houden en monteer er een harde schijf op. HARDE SCHIJFHAAK (B) 5. Om een harde schijf te kunnen toevoegen moet de ingebouwde harde schijf (Primaire Master) zijn geïnstalleerd. In principe is er een ingebouwde harde schijf geïnstalleerd als Primaire Master en een cd-rw-station als de Secundaire Master. Voordat u een hard
Résumé du contenu de la page N° 15
02 INSTALLATIE 6. Om nog een harde schijf te kunnen 8. Wanneer u klaar bent met het toevoegen toevoegen na afloop van een eerdere van de harde schijf/schijven, sluit u het hardeschijfinstallatie, dient u de stroomsnoer weer aan, evenals de kabel hardeschijfhaak (B) op het cd-rw-station te voor signaaltransmissie (IDE-kabel) en de verwijderen. ventilatorkabel op de harde schijven. HARDE SCHIJFHAAK (B) 7. Maak de harde schijf vast aan de Aansluitklem met gebruik van de 4 (B) SCHROEF-MACHINE
Résumé du contenu de la page N° 16
SHR-5080, SHR-5160 Voordat u met de werkzaamheden begint verwijdert u de stroomkabel uit de aansluiting. 1. Verwijder de schroeven aan linker- en rechterzijde (5 aan elke zijde) en aan de achterkant (1). 4. Wanneer u een harddisk wilt toevoegen verwijdert u de HDD-klem, stroomkabel, signaalkabel (IDE-kabel)en de ventilatorkabel. 2. Verwijder de bovenzijde van de behuizing van het apparaat. (Schuif de bovenkant iets naar achteren, til hem op en verwijder hem.) 3. Aan de linker- en r
Résumé du contenu de la page N° 17
02 INSTALLATIE 5. Om een harddisk toe te voegen, dient de 7. Wanneer u deze handelingen heeft voltooid, sluit ingebouwde HDD (Primary Master) te zijn u de stroomkabel, signaalkabel (IDE-kabel) en de geïnstalleerd. In principe is er een ingebouwde HDD ventilatorkabel op de harddisks aan. geïnstalleerd als Primary Master. Voordat u een harddisk toevoegt, dient u de jumperinstellingen voor master en slave te selecteren. De configuratie van de jumperinstellingen staat aangegeven op de buiten
Résumé du contenu de la page N° 18
asluiting op andere apparaten De illustraties die worden beschreven, zijn gebaseerd op het model SHR-5162. VIDEO, AUDIO EN MONITOR AANSLUITEN HET NETWERK AANSLUITEN Verbinding met internet maken via Ethernet (10/100BaseT) 14_ asluiting op andere apparaten SHR-5162_Dut.indb 14 2007-8-2 18:50:23
Résumé du contenu de la page N° 19
03 ASLUITING OP ANDERE APPARATEN Verbinding met internet maken via ADSL DE USB AANSLUITEN INPUT/OUTPUT VAN HET ALARM AANSLUITEN 1. Er zitten twee USB-poorten aan de voorkant en achterkant van het product. De IN/OUT-poorten (in/uit) voor het alarm aan de achterkant van het product bevatten de volgende 2. USB-harde schijf, USB-cd/dvd en USB- onderdelen: geheugen kunnen worden aangesloten op een 5080/5082 Alarm IN/OUT Ports van deze poorten. 3. Als de USB-harde schijf is aangesloten op het
Résumé du contenu de la page N° 20
HET RS-485-APPARAAT AANSLUITEN U kunt een RS-485-apparaat aansluiten via een poort aan de achterkant van het product. U kunt bijvoorbeeld PTZ-camera’s met ondersteuning voor RS-485-verbinding aansluiten en bedienen. U kunt ook de methodes Half Duplex of Voll. Duplex activeren voor het uitwisselen van gegevens. PTZ-apparaat Achterkant Half duplextype Gegevens (-) Tx(-) Gegevens (+) Tx(+) Voll. duplextype Rx(+) Rx(-) Rx(-) Tx(-) Rx(+) Tx(
