Résumé du contenu de la page N° 1
Instruction Manual
DVD-VR355
www.samsung.com/ca
English Français
AK68-01343A(00)
0 01343A-VR355-XAC-ENG.indb 1 1343A-VR355-XAC-ENG.indb 1 2 2007-03-23 오후 6:48:50 007-03-23 오후 6:48:50
Résumé du contenu de la page N° 2
Getting Started Warning ■ This unit can be used only where the power supply is AC 120V, 60Hz. It cannot be used elsewhere. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, ■ This DVD Recorder & VCR is designed and DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). manufactured to respond to the Region NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER Management Information. If the Region number SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. of a DVD disc does not correspond to the Region number of this , the DVD Recorder & VC
Résumé du contenu de la page N° 3
Getting Started • Exterior interference such as lightning and static Precaution electricity can affect normal operation of this recorder. If this occurs, turn the DVD Recorder & VCR off and on again with the POWER button, or disconnect and then ▌Important Safety Instructions reconnect the AC power cord to the AC power outlet. The recorder will operate normally. Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions listed below. • Be sure to
Résumé du contenu de la page N° 4
Using MPEG4 disc ▌Disc Storage • Disc : CD-R/-RW, DVD-RAM, DVD±R/ DVD±RW, Be careful not to damage the disc because the data on • MPEG4 File with following extensions can be played. : these discs are highly vulnerable to the environment. .avi, .divx, .AVI, .DIVX • Do not keep under direct sunlight. • MPEG4 Codec format : DivX 3.11 DivX 4.x DivX 5.x • Keep in a cool ventilated area. • Available Audio Format : “MP3”, “MPEG”, “PCM”,“AC3”, • Store vertically. “DTS” • Keep in a clean protection
Résumé du contenu de la page N° 5
Getting Started • When inserting an unused disc, a message will appear Protection asking whether to initialize the disc or not. If you select • Program-protection: See page 71 “Locking a Title” "YES", the disc will be formatted in VR mode. • Disc-protection: See page 80 “Disc Protection” • DVD-RW (VR mode) DVD-RAM/DVD±R W/DVD±R discs that are incompatible - This is a format that is used for recording data on DVD- with the DVD-VIDEO format cannot be played with this RW disc. You can record
Résumé du contenu de la page N° 6
Contents Getting Started System Setup ■ Warning ................................................................... 2 ■ On-Screen Menu Navigation ...................................28 ■ Precaution ............................................................... 3 ■ Auto Clock Set .........................................................28 Important Safety Instructions ..................................3 ■ Manual Clock Set ....................................................29 Handling Cautions ..
Résumé du contenu de la page N° 7
Getting Started ■ Playing Back an Audio CD (CD-DA)/MP3 ...............49 Editing Buttons on the Remote Control Used for Audio CD ■ Playing the Title List ................................................69 (CD-DA)/MP3 Playback ..........................................49 ■ Basic Editing (Title List) ...........................................70 Playing an Audio CD (CD-DA) ...............................49 Renaming(Labeling) a Title .....................................70 Playing an MP3 Disc ...
Résumé du contenu de la page N° 8
A variety of functions with an easy-to-use user General Features interface The Integrated menu systems and messaging functionality The DVD-VR355 allows you to record and play high allow you to perform the desired operations easily and quality digital video on DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R discs. conveniently. With a DVD-RAM/DVD-RW(VR mode) disc, You can record and edit digital video on DVD-RAM/DVD± you can edit recorded images, create playlist, and edit RW/DVD±R discs as if they were VCR tapes. vide
Résumé du contenu de la page N° 9
Getting Started Before Reading the User’s Manual How to use the DVD Recorder & VCR Make sure to check the following terms before reading ▌Step 1 : Select the disc type the user’s manual. This unit can record on the following types of discs. Icons that will be used in manual If you want to repeatedly record on the same disc or you Icon Term Defi nition want to edit the disc after recording, select a rewritable This involves a function available DVD±RW or DVD-RAM type disc. If you want to save a
Résumé du contenu de la page N° 10
▌Step 4 : Playing Unpacking To start playback, select the title you want to play from the title list. ▌Accessories A DVD consists of sections called titles, and sub sections called chapters. Check for the supplied accessories below. During recording, a title is created between two points where you start and stop recording. Chapters will be created automatically when you fi nalize recording on DVD-R/DVD-RW discs in Video mode. You can make your own chapters on DVD+RWs and edit them using th
Résumé du contenu de la page N° 11
Getting Started ▌Preparing the Remote Control ■ If several codes are indicated for your television brand, try each one in turn until you fi nd one Install Batteries in the Remote Control that works. If you replace the remote control’s • Open the battery cover on the back of the remote batteries, you must set the brand code again. control. You can then control the television using the following • Insert two AAA batteries. Make sure that the polarities buttons. (+ and -) are aligned correct
Résumé du contenu de la page N° 12
▌Tour of the Remote Control You can control part of another manufacturer’s TV functions with this remote control. • Buttons that can be controlled on your TV : TV POWER, INPUT SEL., TV VOL +/-, CH/TRK ( / ), TV MUTE, 0~9, 100+ Button. 10. ENTER/DIRECTION Buttons 1 18 (UP/DOWN or LEFT/RIGHT Buttons) This button functions as a toggle switch. 2 19 11. INFO Button 20 Press this to display current setting or disc status. 3 21 12. TITLE LIST/DISC MENU Button Press this to enter the TITLE LIST/Dis
Résumé du contenu de la page N° 13
Getting Started Description ▌Front Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1. DVD DECK 9. P.SCAN BUTTON 2. DVD OPEN/CLOSE BUTTON 10. FRONT PANEL DISPLAY 3. VCR DECK 11. DVD/VCR SELECT BUTTON 4. VCR EJECT BUTTON 12. COPY BUTTON 5. POWER BUTTON 13. CH ( / ) BUTTON 6. VIDEO INPUT JACK (AV 2 IN) 14. RECORD BUTTON 7. AUDIO L, R INPUT JACKS (AV 2 IN) 15. STOP BUTTON 8. DV INPUT JACK 16. PLAY/STILL BUTTON ▌Front Panel Display 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 1. DVD is activated. 7. DVD or CD media is loaded.
Résumé du contenu de la page N° 14
▌Rear Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Fan The fan always revolves when the power is on. Ensure a minimum of 4” clear space on all sides of the fan when installing the product. 1. VIDEO INPUT JACK (AV 1 IN) 8. AUDIO OUT JACKS (AV OUT) 2. VIDEO OUT JACK (AV OUT) 9. DIGITAL AUDIO OUT JACK (OPTICAL) 3. AUDIO OUT JACKS (COMPONENT OUT) 10. DIGITAL AUDIO OUT JACK (COAXIAL) 4. S-VIDEO IN/OUT JACKS 11. VIDEO OUT JACKS (COMPONENT OUT) 5. ANT IN JACK 12. HDMI OUT Connects the input of external equipment
Résumé du contenu de la page N° 15
Connections Connecting & Setting Up Connecting the Antenna Cable There are several ways to connect your DVD Recorder & VCR. Select the antenna connection that best suits you below. ▌Antenna + DVD Recorder & VCR + TV : No Cable box You can record non-scrambled channels by selecting the channel on the DVD Recorder & VCR. Also use this method if you watch channels without a cable box. ■ If you are using an off-air antenna that has ■ If you have two separate antennas (one VHF and 300-ohm twin fl
Résumé du contenu de la page N° 16
▌ Antenna + Cable box + DVD Recorder & VCR + TV : Cable box with many scrambled channels You can record channels by selecting the channel on the cable box. You cannot record one channel while watching another channel. Be sure that the cable box is turned on. English - 16 01343A-VR355-XAC-ENG.indb 16 01343A-VR355-XAC-ENG.indb 16 2 2007-03-23 오후 6:49:23 007-03-23 오후 6:49:23 Connections
Résumé du contenu de la page N° 17
Connections ▌ Antenna + DVD Recorder & VCR + Cable box + TV : Cable box with a few scrambled channels You can record non-scrambled channels by selecting the channel on the cable box. You cannot record scrambled channels that require a cable box. English - 17 0 01343A-VR355-XAC-ENG.indb 17 1343A-VR355-XAC-ENG.indb 17 2 2007-03-23 오후 6:49:28 007-03-23 오후 6:49:28
Résumé du contenu de la page N° 18
Connecting HDMI/DVI to a TV ▌Connecting to a TV with an HDMI Jack HDMI ( High Defi nition Multimedia Interface) HDMI enables you to make a digital video and audio connection with a single cable. Using HDMI, the DVD player transmits a digitial video and audio signal and displays a vivid picture on a TV having an HDMI input jack." Using an HDMI- HDMI cable(not included) connect the HDMI OUT jack on the rear of the DVD Recorder & VCR to the HDMI IN jack of your TV. Press the input selector on you
Résumé du contenu de la page N° 19
Connections ▌Connecting to a TV with a DVI Jack Using an HDMI-DVI cable (not included), connect the HDMI OUT terminal on the rear of the DVD Recorder & VCR to the DVI IN terminal of your TV. An HDMI to DVI connection requires a separate audio connection, using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT (AV OUT) terminals on the rear of the DVD Recorder & VCR to the AUDIO (red and white) IN terminals of your TV. Turn on the DVD Recorder & VCR and TV. Press the input selector on y
Résumé du contenu de la page N° 20
Connecting the Video Cable There are several ways to connect your DVD Recorder & VCR. Select one of the video connections on the following pages. You must use one of the following audio/video connections on this unit. ▌Connecting to Component Video Input Jacks (Y,PB,PR) Connect Component video cables (not supplied) between the COMPONENT OUT (Y,P ,P ) jacks on DVD B R Recorder & VCR and COMPONENT IN (Y,PB,PR) jacks on your TV. (P.SCAN Button) • You will enjoy high quality images. Component vid
