Instruction d'utilisation Metra Electronics 99-3106

Résumé du contenu de la page N° 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-3106
APPLICATIONS
SATURN
2003-05 Ion / 2000-05 LS
2000-02 SL / 2002-05 Vue
99-3106
KIT FEATURES
• Double DIN Head Unit Provisions with Pocket
• ISO DIN Head Unit Provisions with Pocket
KIT COMPONENTS
A) Radio Housing • B) Pocket • C) Radio Housing Brackets • D) (6) Phillips Screws
B
C
D
A
TOOLS REQUIRED:
Socket Wrench • Flat Blade Screwdriver • Phillips Screwdriver • Cutting Tool
1-800-221-0932 www.metraonline.com
Rev. 06-14-07 ©

Résumé du contenu de la page N° 2

99-3106 Dash Disassembly 2003-2005 Saturn Ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2000-2005 Saturn LS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2000-2002 Saturn SL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2002-2005 Saturn Vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kit Assembly ISO DIN head unit provisions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Double DIN head unit provisions . . . .

Résumé du contenu de la page N° 3

DASH DISASSEMBLY 99-3106 2003-2005 SATURN ION Disconnect the negative battery 1 terminal to prevent an accidental short circuit. 2 Unclip and remove the trim panel surrounding the radio. (Figure A) 3 Remove (2) 9/32” screws from radio to remove. (Figure A) A 2000-2005 SATURN LS 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. B 2 Unclip and remove the trim panel surrounding the radio. (Figure B) Remove (2) 9/32” screws from radio 3 to remove. (Figure B) 1

Résumé du contenu de la page N° 4

99-3106 2000-2002 SATURN SL A 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 2 Remove (4) Phillips from panel below steering column and unclip and remove. (Figure A) B 3 Remove (4) Phillips screws from the steering column trim panel and remove. (Figure B) 4 Remove (2) screws from the end cap/vent on the left side of the steering column then unclip and remove. (Figure C) 5 Unclip and remove the entire dash C panel surrounding the radio, instru- ment cluster an

Résumé du contenu de la page N° 5

DASH DISASSEMBLY 99-3106 2002-2005 SATURN VUE A 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 2 Unsnap and remove shifter trim panel. (Figure A) Remove (4) 9/32” screws from the 3 dash pocket and remove. (Figure A) 4 Unsnap and remove panel surround- ing radio and a/c controls.(Figure A) Remove (2) 9/32” screws from radio 5 to remove. (Figure A) 3

Résumé du contenu de la page N° 6

99-3106 ISO DIN HEAD UNIT PROVISIONS A Slide the radio housing brackets 1 onto the radio housing. (Figure A) 2 Snap the pocket onto the back of the radio housing, align the holes in the pocket with the holes in the radio housing brackets and mount with the (6) Phillips screws supplied. B (Figure B) 3 Align the holes in the radio housing brackets with the holes in the ISO- DIN head unit and secure the brack- ets to the head unit with the screws included with the unit. (Figure C) C 4 KIT ASSEMBLY

Résumé du contenu de la page N° 7

KIT ASSEMBLY 99-3106 DOUBLE DIN HEAD UNIT PROVISION A 1 Cut and remove the center bar on the radio housing (A), the protruding bracket tabs (B), the bracket sockets (C), and the locating pins on the back of the radio housing (D). (Figure A) 2 Slide the radio housing brackets onto the sides of the radio housing. (Figure A) B 3 Align the holes in the radio housing brackets with the holes in the DDIN head unit and secure the brackets to the head unit with the screws included with the unit. (Figure

Résumé du contenu de la page N° 8

INST99-3106 A A) Strip wire ends back 1/2" B B) Twist ends together C) Solder C D) Tape D Locate the factory wiring harness in the 1 dash. Metra recommends using the proper mating adapter and making the connections as shown. (Isolate and indi- vidually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short circuit) Re-connect the negative battery terminal 2 and test the unit for proper operation. Reassemble radio and dash assemblies in 3 reverse order of disassembly. 6 FINAL ASSEMBLY