Instruction d'utilisation Yamaha PSR-19

Résumé du contenu de la page N° 1

PSR-19
Owner’s Guide
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Guia del propietario

Résumé du contenu de la page N° 2

CONTENTS Congratulations! Taking Care of Your PortaTone ........ 1 Automatic Playback of the Demo Tune 3 Thank you for choosing a Yamaha Playing in the Harmony Mode ............. 3 Power Supply ....................................... 1 PortaTone PSR-19. Your PSR-19 is a high- Selecting Voices .................................. 4 Using Batteries .................................... 1 performance electronic keyboard that fea- Adjusting the Volume........................... 4 Using An Optional Powe

Résumé du contenu de la page N° 3

English Using An Optional Power Adaptor Taking Care of Your PortaTone Plug the DC output cable from an optional PA-3, PA-4 or PA-40 Power Adaptor into the DC(9-12V)IN jack on the rear Your PortaTone will give you years of playing pleasure panel, then plug the adaptor into a convenient wall AC power if you follow the simple rules given below: socket. 1. Avoid placing the PortaTone in areas that are subject to excessive humidity or heat. Do not leave the instrument near heaters or in a car exposed

Résumé du contenu de la page N° 4

Résumé du contenu de la page N° 5

Résumé du contenu de la page N° 6

Résumé du contenu de la page N° 7

Résumé du contenu de la page N° 8

Résumé du contenu de la page N° 9

FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC require- ments. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructio

Résumé du contenu de la page N° 10

Wichtiger Hinweis für die Benutzung in der Bundesrepublik Deutschland. Bescheinigung des Importeurs Hiermit wird bescheinigt, daß der/die/das Musikinstrument Typ: PSR-19 CANADA (Gerät, Typ, Bezeichnung) THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der “CLASS B” LIMITS FOR RADIO NOISE EMISSIONS FROM VERFÜGUNG 1046/84 DIGITAL APPARATUS SET OUT IN THE RADIO INTER- FERENCE REGULATION OF THE CANADIAN DEPART- (Amtsblattverfügung) MENT OF COMMUNICATIONS. funk-ents

Résumé du contenu de la page N° 11

IMPORTANT PLEASE RECORD THE SERIAL NUMBER OF YOUR UNIT IN THE SPACE BELOW. MODEL: PSR-19 SERIAL NO: THE SERIAL NUMBER IS LOCATED ON THE BOTTOM OF THE UNIT. RETAIN THIS OWNER’S GUIDE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFER- ENCE.