Résumé du contenu de la page N° 1 
                    
                        Operating instructions
TV
 Spheros R 37
 Spheros R 32
 Spheros R 26
233–32478.021                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 2 
                    
                        Contents Remote control - TV functions 3 Operating modes – PIP 25 PIP picture as freeze picture 25 Control units Spheros R 26 and R 32 4 Selecting the station of the PIP picture 25 Control unit Spheros R 37 5 Select the station of the TV picture (main picture) 25 Connections to rear panel - Spheros R 26 6 PIP scan in the PIP picture 25 Interchanging PIP picture/TV picture 25 Connections to rear panel - Spheros R 32 and R 37 7 Functions in the PIP menu 26 Welcome 8 Setting the PIP type 26 Integra
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 3 
                    
                        C-SET SV DVD-AV Remote control - TV functions Control LED for programming the remote LED TV DVD STB VCR Change-over switch for operating of TV, VCR, DVD recorder/player or Set Top Box Switch on/off - on standby Sound off/on Picture menu on/off -Set -List Call timer list Sound menu on/off REC-MENU (2 Radio on/off  Menu "Additional functions" on/off RADIO Set picture format Select station directly abc def /in the menu: enter numbers or letters ghi jkl mno Call AV selection pqrs tuv wxyz Electronic
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 4 
                    
                        Control units Spheros R 26 and R 32 Call the menu, Display: in the menu: up  red = standby green = operation orange = operation without screen display Switch TV set on/off (radio mode, EPG data capture to standby or timer recording) Station down, Station up, in the menu: right  in the menu: left  DR+ (2 Display DR+ :  (1 Radio on/off  (back to TV mode), white = Digital Recorder integrated, but not active switching on the radio (no recording, no play) from standby, green = Digital Recorder act
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 5 
                    
                        Control unit Spheros R 37 Display: red: standby Common Interface green: operation green and red: Headphones connection timer recording, S-VHS connection (AVS) EPG data capture (i.e. for camcorders) or radio mode Video input (AVS) Audio input right Audio input left Call the menu, in the menu: up/down  – + Station down, in the menu: left  Station up, in the menu: right  5 -   SP H E ROS                                                                                                             
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 6 
                    
                        Connections to rear panel - Spheros R 26 Common interface Headphone connection S-VHS connection (AVS) (i.e. for camcorders) Video input (AVS) Audio input right Audio input left Mains switch Center audio input (analogue) Audio input left/right (analogue) Antenna/cable Audio output left/right (analogue) analogue/digital (1 Satellite connection socket  Socket for power cable Euro-AV- Component  Euro-AV- Service socket video inputs socket1 socket2 VGA/XGA input (Cb/Pb–Cr/Pr–Y) HDMI (DVI) input Digit
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 7 
                    
                        Connections to rear panel - Spheros R 32 and R 37 Common Interface Headphones connection S-VHS connection (AVS) (i.e. for camcorders) Video input (AVS) Audio input right Audio input left (4 Call the menu,  in the menu: – up/down  + (4 Station down,  in the menu: left  89374.003 ANT-SAT AUDIO IN AUDIOOUT 220-240V~ 50/60Hz (4 13/18V /350mA C L R LR SD/HD-COMPONENT IN AUDIO DIGITAL HDTV/PC IN ANT-TV AV 2 AV 1 Station up, 5 V /80mA () RGB / YUV C/bb P C/rr P Y IN OUT HDMI() DVI VGA/XGA SERVICE in
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 8 
                    
                        Welcome Thank you! Transporting At Loewe, we combine the highest standards of technology, design and user Only transport the unit in an upright position. Hold the set by the top and  friendliness. This applies equally for TV, video and accessories. bottom edges of the housing. The LCD screen is made of glass and/or plastic  Your new TV set is ideally equipped for the TV standard of the future - "HDTV" and may break if not handled carefully. Should the LCD screen become damaged  (High Defi nition 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 9 
                    
                        Welcome Note on the LCD screen The TV set with an LCD screen you have purchased meets the highest quality  requirements and has been tested for pixel errors. Despite the utmost caution  in production of the displays, it cannot be totally ruled out that some of the  pixels might be defective for technological reasons. Please understand that such  effects cannot be considered a unit defect as defi ned by the warranty as long as  they are within the limits specifi ed by the standard. Cleaning Use onl
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 10 
                    
                        For your safety For your safety and to avoid unnecessary damage to your TV set, please  If the TV is placed in a cabinet or on a shelf, leave at least 10 cm at the sides  read and observe the following safety instructions: and 10 cm at the top to ensure suffi cient air circulation.  Position the set so that it is not exposed to direct sunlight and additional  • This TV set is designed exclusively for reception and reproduction of video heating from radiators. and audio signals.  • Prevent any met
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 11 
                    
                        First installation Remote control Connection Batteries Power mains To insert or change the batteries, press on the arrow. Slide the battery Remove the cover for the connections. compartment cover downwards and remove it. Insert LR 03 alkaline-manganese Connect the TV set to a 220-240V/50- 60 hertz power outlet. Plug the small  batteries (AAA) and ensure that the + and - ends are positioned correctly. plug of the mains cable into the mains socket on the rear of the TV set; plug the  large mains p
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 12 
                    
                        First installation If the reception conditions are good, then a room antenna may be used for  Using the common interface module DVB-T. Passive and active room antennas are available on the market. The  (only for sets with CI slot) power is supplied for an active antenna via the antenna connection. For  In order to be able to receive encrypted digital stations, the common interface  automatic programming or in "TV Menu – Connections – Antenna DVB –  module (CI module) and the smartcard both have 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 13 
                    
                        First installation 9. You should receive a picture with sound with the settings previously made  Automatic programming (only for ASTRA 1 and HOTBIRD). Then press OK. 10. In the "Pre-programming" menu, select the factory-set pre-programming to  Automatic programming of the TV set is started the fi rst time you switch it on.  programme the satellite stations quickly. Follow the menus. To ensure all stations that can be currently received are searched for and  By pressing in one of the arrow directi
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 14 
                    
                        First installation Daily operation Directing DVB-T antenna Switching on/off Note: not with DVB-T stations in UK. Your TV is equipped with an eco-standby power supply unit. On standby,  If you use a room antenna to receive one or more DVB-T stations that have the power consumption drops to low power. If you want to save even more  picture and sound interference, then you should change the location of where  electricity, switch the set off with the mains switch. However, please bear in  the antenn
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 15 
                    
                        ... Daily operation ... via the station list Changing stations Use OK to call the station list OK ... with the P+/P- buttons on the remote control Station list                             Numerical  COMP. IN  6  3SAT P+  HDMI/DVI  7  S–RTL  VGA   8 N–TV V- V+ Stations up/down OK AVS  9 DSF  DVD 10  TM3    VCR 11 PRO7 P–     0 VIDEO 12 RTL 2 OK     1 ARD 13 WDR 3 When changing, the station display is visible for a few seconds.     2 ZDF 14 BR     3 SAT.1 15 HR 41  ZDF Eifellandschaft             
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 16 
                    
                        Daily operation TV menu INFO END Basics about the menu operation Sound Bass 6 Menus are called via the MENU button or via the button for special menus and  OK Set the bass tones by using  . can be hidden by using these buttons or by using the END button. The menu is  displayed in the bottom section of the screen. At the top, you can see additional  If you want to make other sound settings, move up with   information for the menu point selected. In the menus, navigate by using the  to "Bass" and 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 17 
                    
                        Daily operation Use  to select the line below, for example "Search wizard". For the info system ... OK Search wizard For each menu point, an info text is displayed at the top of the picture to help  Use this menu to search for stations automatically once certain settings  have been made. you with the setting. This saves you from having to refer back to the operating  If you want to search for stations with other than the displayed  settings, select the "Change settings" menu. instructions. We sh
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 18 
                    
                        ... Daily operation For example, you want to have the TV set switch off automatically:  For the index ... Select the index item "Switch off" – "Automatic". Using the index, you can access many operational functions directly. You can  You can set your TV set to switch off to stand-by mode once or every  also fi nd a great deal of information on technical terms about television. Before day at a given time. the alphabetical sorting, you can fi nd the menu language option, the list of  features integr
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 19 
                    
                        Daily operation Setting the sound Picture settings Open the Picture menu Volume and other frequently used sound settings INFO END Picture P+ Picture adjustment  Contrast more ... Colour Sharpness  Setting the volume normal           ... V– OK V+  Volume            ... use  to select the picture function to be set and use  P- OK 24  for the related selection ... by using  or OK, you can call other sound settings ...  OK INFO END Picture Colour Volume Sound adjustment Sound effects Loudness 6  24 
                    
                    Résumé du contenu de la page N° 20 
                    
                        Operating modes – TV Sleep timer) that can be selected in the "TV menu – Settings – Miscellaneous –  TV On-screen displays". For the status display, the DVB station providers may offer additional selection  In initial installation and daily operation, the TV set is in TV mode. This is also  options for each station. Thus, the corresponding colour key or the TEXT button  the case when none of the other modes of operation, such as EPG, Teletext, PIP  is displayed: or Radio, have been selected. Eac