Instruction d'utilisation Sony NV-U83T

Instruction d'utilisation pour le dispositif Sony NV-U83T

Dispositif: Sony NV-U83T
Catégorie: Récepteur GPS
Fabricant: Sony
Dimension: 6.62 MB
Date d'addition: 6/12/2014
Nombre des pages: 68
Imprimez l'instruction


Comment utiliser?

Notre objectif consiste à vous assurer le plus rapide accès au contenu de l'instruction d'utilisation du dispositif Sony NV-U83T. En utilisant l'aperçu en ligne vous pouvez parcourir le sommaire et passer à la page où vous trouverez la résolution de votre problème avec Sony NV-U83T.

Pour votre confort

Si regarder l'instruction Sony NV-U83T directement sur la page n'est pas confortable pour vous, vous pouvez profiter de deux solutions possibles:

  • Exploration au mode de plein écran - pour analyser l'instruction d'une manière commode (sans l'avoir téléchargée sur votre ordinateur) vous pouvez utiliser le mode d'exploration en plein écran. Pour démarrer l'exploration de l'instruction Sony NV-U83T en plein écran, utilisez le bouton Plein écran.
  • Téléchargement sur l'ordinateur - vous pouvez aussi télécharger l'instruction Sony NV-U83T sur votre ordinateur et la sauvegarder dans vos ressources. Si vous n'avez pas envie de gaspiller votre espace disque, vous pouvez toujours télécharger cette instruction du ManualsBase dans l'avenir.
Sony NV-U83T Manuel d'utilisation - Online PDF

Découvrez le manuel d'utilisation détaillé de Sony création remarquable, modèle NV-U83T. Bénéficiez d'informations et d'instructions précieuses pour maximiser les capacités de votre appareil et optimiser votre expérience utilisateur. Découvrez tout le potentiel de votre appareil Sony NV-U83T grâce à ce manuel d'utilisation complet, qui vous guidera pas à pas et vous donnera des conseils d'expert pour une utilisation et un plaisir sans effort.

« Page 1 of 68 »
Version imprimée

Beaucoup de gens préfèrent de lire les documents dans la version imprimée et non pas sur l'écran. L'option d'impression de l'instruction est aussi prévue et vous pouvez en profiter en cliquant le lien ci-dessus - Imprimez l'instruction. Il n'est pas nécessaire d'imprimer toute l'instruction Sony NV-U83T - on peut choisir des pages. Economisez le papier.


Vous trouverez ci-dessous les annonces des contenus qui se trouvent sur les pages suivantes de l'instruction de Sony NV-U83T. Si vous voulez parcourir rapidement le contenu des pages suivantes de l'instruction, vous pouvez en profiter.

Résumés du contenu
Résumé du contenu de la page N° 1

Quick Start Guide US
Guide de Démarrage Rapide FR
Guía Rápida para Comenzar ES
© 2008 Sony Corporation
Quick Start Guide
Printed in Thailand

Résumé du contenu de la page N° 2


Résumé du contenu de la page N° 3

US Cradle Traffic Antenna USB Cable DC Power Supply Before You Use Guide CD-ROM IMPORTANT: Your nav-u device is ready to use out of the box. The CD-ROM included in this box contains the owner’s manual and other extras which DO NOT need to be installed on your nav-u device or computer prior to use. Register for software updates at: Quick Start Guide

Résumé du contenu de la page N° 4

nav-u Unit Controls US 1. On/Standby button 5. Display window/touch screen ® 2. Built-in Microphone 6. Bluetooth indicator 3. MENU button 7. Battery char ge indicator Red: charging 4. VOICE/POS. button Green: fully charged Shows current position and repeats Off: adapter disconnected last voice guidance instruction 3

Résumé du contenu de la page N° 5

US Display window/touch screen 8. RESET button 12. GPS antenna ® ® Bluetooth indicator 9. DC IN 5V jack 13. Memory Stick access indicator ™ Battery char ge indicator 10. USB jack 14. Memory Stick PRO Duo slot Red: charging 11. OPEN/RELEASE button 15. Headphones jack Green: fully charged Off: adapter disconnected Quick Start Guide

Résumé du contenu de la page N° 6

Attaching the Cradle US 1. Remove protective cover Note: Use cover to keep suction cup clean and tacky when not in use. 2. Select mounting location Choose a clean, non-porous surface with an unobstructed view of the sky Note: Placement limitations may apply. Always check your local laws for any limitations. Windshield ROTATE Mount Dashboard Mount 3. IMPORTANT: Press knob firmly and turn counterclockwise to lock into position 5

Résumé du contenu de la page N° 7

Connecting the Power US 1. Connect the DC power supply to nav-u device cradle 2. Plug into vehicle’s lighter socket/DC outlet Optional Traffic Antenna Connection * To activate your FREE 90-day NAVTEQ trial featuring real-time traffic info: 1. Connect traffic antenna to nav-u device cradle. 2. Attach antenna to inside of vehicle windshield. Trial starts automatically when first signal is received. 3. Refer to page 17 of the owner’s manual for further details. *See enclosed NAVTEQ

Résumé du contenu de la page N° 8

Mounting Your nav-u Unit US 1. Pr ess “Open/Release” button on unit to open GPS antenna 2. Mount by sliding antenna into slot on cradle CLICK 3. Push firmly until you hear “click” 4. Adjust monitor angle for optimal viewing 7

Résumé du contenu de la page N° 9

Detaching the nav-u Display US 1. Press and hold “Open/Release” button to release nav-u device from cradle 2. Turn knob clockwise to relieve suction 3. Use tab to help lift cradle from surface 4. Peel firmly to release Note: To maintain best adhesion, periodically clean suction cup surface with a damp, lint-free cloth. IMPORTANT: Follow these instructions to avoid damaging the cradle’s mounting surface. Quick Start Guide

Résumé du contenu de la page N° 10

Turning On the nav-u Unit US 1. Ensure that you are in an open area and that the nav-u device has a clear view of the sky. 2. Press on/standby button 3. F ollow the on-screen instructions of the Startup Configuration Wizard before first use 4. Wait while the nav-u device calculates current location using GPS satellite signals. Note: This could take as long as 10 minutes during the first use of your nav-u. RED: Locked on GPS signal; position fixed ORANGE: GPS signal lost; using P

Résumé du contenu de la page N° 11

Main Menu US 7 6 8 9 10 5 1. Touch to show the navigation menu. 2. Touch to show the application menu. 3. Touch to show the setting menu. 4. Touch to return to the previous display. 5. Touch at any time to show current position on map. 6. Touch at any time to return to this screen. 7. Address input menu. 8. 1-touch routing to your home address. 9. Stored or recent destinations. 10. Point of Interest Search. Quick Start Guide

Résumé du contenu de la page N° 12

Searching by Address 1. Touch MENU 4. After touching the desired street, US enter city name or press “Skip” 2. Touch “Enter Address” to see all other matches. Note: See Below 3. Follow the onscreen instructions 5. Touch “Calculate Route” to to enter the state, house #, and start navigating. street names, pressing “Done” to complete each entry. TIP: Press to After the first time the address input is change used, the unit automatically assumes state, if this state. Y

Résumé du contenu de la page N° 13

( ) Searching by Point of Interest POI 1. Touch MENU US 2. Touch “Find a Place” 3. Touch “Points of Interest” TIP: You can find local airports by entering the 3-letter airport ID. For instance, enter “LAX” for Los Angeles. To search POI by name: 1. Touch “By Name”, enter POI name and press “Done”. TIP: To search beyond a 100 mile radius of your present position, press the “Change City” button. 2. Select desired POI from the list and touch “Calculate Route”. To browse by categ

Résumé du contenu de la page N° 14

Moving Map Display US 7 6 9 8 1. Distance to destination/ETA (Estimated Time of Arrival) 2. Next turn instruction 3. Distance to next turn 4. Current position/GPS status 5. Upcoming street name and turn instruction 6. Compass and curr ent time Touch to toggle map orientation between “North Up” or “Current Direction Up” 7. Menu – shortcut to Main Menu 8. Voice/Pos – In moving map mode: repeat last instructions Any other screen: return to moving map 9. Additional menu options 13

Résumé du contenu de la page N° 15

Map Tool Bar US Touch “Options” from the main map to display this screen 1. Additional map options • Quit navigation • Save position • See page 14 of the owner’ s manual to lear n mor e 2. List turn-by-turn directions 3. Zoom in/out on the map (scale indicated by bar length on button) 4. Adjust the voice guidance volume 5. Hide map tool bar Quick Start Guide

Résumé du contenu de la page N° 16

Dual View Dual view appears as you approach your next maneuver. US Approaching a Freeway Junction Approaching a Street Intersection 1. Dual view window • Fr eeway junctions: 3D junction image • Str eet intersections: 2D static zoom 2. Lane guide (correct lanes in yellow) 3. Countdown bar • Gradually changes fr om yellow to gr ey as tur n appr oaches 15

Résumé du contenu de la page N° 17

Map Scrolling Mode US 4 3 2 1. Touching the map switches to scrolling mode • Gr een cr osshair appears 2. Touch and hold finger to screen to “drag” the map to desired position 3. Press “VOICE/POS.” to return to moving map 4. Press “MENU” to go to the main menu Quick Start Guide

Résumé du contenu de la page N° 18

Receiving Traffic Information US Note: see page (6) for activation information 1. T raffic information diamond :10 :XX is the number of minutes delay on your route, touch for details i i means traffic info available, but not on your route grey means no traffic info available 2. T o see available traffic information at any time: • T ouch MENU • T ouch “Application” tab • T ouch “T raf fic Information” 17

Résumé du contenu de la page N° 19

9 Setup Menu US 1 3 2 4 5 6 8 7 10 1. Route Planning: set waypoints to plan a route 2. Address Book: edit saved locations 3. General: menu options and device information 4. Map: map display options 5. Next page 6. Route Profile: route calculation settings 7. Guide: guidance voice and zoom 8. Traffic Information: setup and activation ® 9. Bluetooth handsfree setup options 10. Page up Quick Start Guide

Résumé du contenu de la page N° 20

® Bluetooth Operation US Pairing Pairing is required only the first time you connect your phone. 1. Set mobile phone to “Pairing” mode or similar 2. Touch MENU on the nav-u display 3. Touch , then “Phone” 4. Ensure “Bluetooth Signal” is “ON” (touch to toggle) 5. Touch “Add Devices,” then “Search for Phone” 6. Select mobile phone from list 7. Enter passkey on nav-u display then on mobile phone (see mobile phone manual for more details) 8. Touch “Connect” on nav-u display, then

Instructions pareilles
# Instruction d'utilisation Catégorie Téléchargez
1 Sony NAV-U NV-U74T Manuel d'utilisation Récepteur GPS 3
2 Sony NV-U71T Manuel d'utilisation Récepteur GPS 11
3 Sony NAV-U NV-U44 Manuel d'utilisation Récepteur GPS 13
4 Sony NV-U50 Manuel d'utilisation Récepteur GPS 12
5 Sony NAV-U NV-U72T Manuel d'utilisation Récepteur GPS 4
6 Sony NAV-U NV-U94T Manuel d'utilisation Récepteur GPS 19
7 Sony GPS-CS3KA Manuel d'utilisation Récepteur GPS 10
8 Sony NV-U70 Manuel d'utilisation Récepteur GPS 7
9 Sony NV-U83 Manuel d'utilisation Récepteur GPS 6
10 Sony P800/P900 Manuel d'utilisation Récepteur GPS 1
11 Sony XNV-660BT Manuel d'utilisation Récepteur GPS 39
12 Sony NVX-P1 Manuel d'utilisation Récepteur GPS 12
13 Sony VAIO VGP-BGU1 Manuel d'utilisation Récepteur GPS 79
14 Sony NV-U93T Manuel d'utilisation Récepteur GPS 25
15 Sony PEGA-CC5 Manuel d'utilisation Récepteur GPS 1
16 Sony NAV-U NV-U74T Manuel d'utilisation Récepteur GPS 3
17 Sony NV-U71T Manuel d'utilisation Récepteur GPS 11
18 Sony NAV-U NV-U44 Manuel d'utilisation Récepteur GPS 13
19 Sony NV-U50 Manuel d'utilisation Récepteur GPS 12
20 Sony NAV-U NV-U72T Manuel d'utilisation Récepteur GPS 4