Résumé du contenu de la page N° 1
Nokia Bluetooth Headset BH-200
User Guide
Résumé du contenu de la page N° 2
DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product HS-58W is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. The crossed-out wheeled bin means that within the European Union the product must be taken to separate collection at the product end-of-life. Do not dispose of these products as unsorted mu
Résumé du contenu de la page N° 3
contents of this document. Nokia reserves the right to revise this document or withdraw it at any time without prior notice. The availability of particular products may vary by region. Please check with the Nokia dealer nearest to you. Unauthorized changes or modifications to this device may void the user's authority to operate the equipment. Export Controls This device may contain commodities, technology or software subject to export laws and regulations from the US and other countries. Div
Résumé du contenu de la page N° 4
Contents 1. Introduction...................................................................................................... 5 Bluetooth wireless technology ............................................................................................................... 5 2. Get started ........................................................................................................ 6 Overview.................................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 5
1. Introduction The Nokia Bluetooth Headset BH-200 allows you freedom to make and receive calls while on the move or in the office. You can connect the headset to a compatible phone that supports Bluetooth wireless technology. Read this user guide carefully before using the headset. Read also the user guide for your phone, which provides important safety and maintenance information. Keep the headset out of reach of small children. ■ Bluetooth wireless technology Bluetooth wireless technology
Résumé du contenu de la page N° 6
2. Get started ■ Overview The headset contains the following parts as shown in the figure: • Volume key (1) Answer/end key (2) Indicator light (3) Charger connector (4) Power key (5) Earphone (6) Microphone (7) Before you can start using the headset, you must charge the battery and pair the headset with a compatible phone. Note: Parts of the headset are magnetic. Metallic materials may be attracted to the headset. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the
Résumé du contenu de la page N° 7
Warning: Use only batteries and chargers approved by Nokia for use with this particular enhancement. The use of any other types may invalidate any approval or warranty, and may be dangerous. For availability of approved enhancements, please check with your dealer. When you disconnect the power cord of any enhancement, grasp and pull the plug, not the cord. ■ Charge the battery This device has an internal, nonremovable, rechargeable battery. Do not attempt to remove the battery from the devic
Résumé du contenu de la page N° 8
■ Switch the headset on or off To switch on, press and hold the power key. The headset beeps, and the green indicator light starts to flash quickly. When the headset is connected to a paired phone and is ready for use, the green indicator light flashes slowly. To switch off, press and hold the power key. The headset beeps, and the red indicator light is displayed briefly. ■ Pair the headset with a compatible phone 1. Switch on your phone and the headset. 2. Activate the Bluetooth feature on
Résumé du contenu de la page N° 9
Switch off the headset. Disconnect the headset in the Bluetooth menu of your phone. Move the headset more than 10 meters (30 feet) away from the phone. You do not need to delete the pairing with the headset to disconnect it. Reconnect the paired headset to your phone To connect the headset to your phone, switch on the headset, make the connection in the Bluetooth menu of your phone, or press and hold the answer/ end key. You can set your phone to connect with the headset automatically whe
Résumé du contenu de la page N° 10
To reset the headset if it stops functioning, although it is charged, briefly press the power key and the middle of the volume key while it is plugged into a charger. This reset does not clear your settings (for example, pairing settings). Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. 10
Résumé du contenu de la page N° 11
3. Basic use ■ Place the headset on the ear Place the headset over your ear and slide it downwards as shown in the figure. Adjust the headset into a comfortable position on your ear so that it points toward your mouth. ■ Call handling To make a call, use your phone in the normal way when the headset is connected to your phone. If your phone supports redialing with this device, press the answer/end key twice briefly while no call is in progress. If your phone supports voice dialing with this
Résumé du contenu de la page N° 12
■ Adjust the earphone volume Press the volume key up to increase or down to decrease the volume during a call. To adjust the volume quickly, press and hold the key in the desired direction. ■ Mute or unmute the microphone To mute or unmute the microphone during a call, briefly press the middle of the volume key. A long tone is played, and the headset beeps at regular intervals until you unmute the microphone. ■ Switch the call between phone and headset To switch the call between the headset a
Résumé du contenu de la page N° 13
■ Clear the settings If you want to clear all the settings from the headset (for example, the list of paired devices), press and hold the power key and the volume key up for 10 seconds. After the settings are cleared, the headset beeps twice, and the indicator lights alternate for several seconds. Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved. 13
Résumé du contenu de la page N° 14
4. Battery information Your device is powered by a rechargeable battery. The full performance of a new battery is achieved only after two or three complete charge and discharge cycles. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it will eventually wear out. Recharge your battery only with Nokia approved chargers designated for this device. Unplug the charger from the electrical plug and the device when not in use. Do not leave a fully charged battery connected to a charg
Résumé du contenu de la page N° 15
Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage. Keep all accessories and enhancements out of the reach of small children. Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits. If your device does get wet, allow it to dry completely. Do not use or store the device in
