Résumé du contenu de la page N° 1
For product support, visit
www.philips.com/welcome
HSB2313A
EN User manual
ES Manual del usuario
FR-CA Manuel d’utilisation
EN: For further assistance, call the customer support service in your country.
• To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact
Philips Customer Care Center at 1-866-309-0866
• To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 504 6200
ES: Para obtener mas informacion, llame al s
Résumé du contenu de la page N° 2
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY WARRANTY COVERAGE: or (d) if any serial number has been removed or defaced, This warranty obligation is limited to the terms set forth or (e) product, accessories or consumables sold “AS IS” below. without warranty of any kind by including refurbished Philips product sold “AS IS” by some retailers. WHO IS COVERED: This product is warranted to the original purchaser or the per- This Limited Warranty does not cover: � Shipping charges to return defective product. s
Résumé du contenu de la page N° 3
8 Product information 16 Contents Product information 16 USB playability information 16 1 Impor tant 2 Saf ety 2 9 T roubleshooting 17 Disposal of y our old product and batteries 3 10 Appendix 18 2 Notice 3 W all mounting 18 Copyright 3 Compliance 3 Trademarks 4 3 Your home theater system 4 Introduction 4 What’s in the box 4 Ov erview of the main unit 5 Ov erview of the remote control 6 4 Get started 8 Att
Résumé du contenu de la page N° 4
• Unplug this apparatus during lightning 1 Impor tant storm or when unused for long periods of time. Read and under stand all instructions before you • R efer all servicing to qualifi ed service use your home theater. If damage is caused by personnel. Servicing is required when failure to follow instructions, the warranty does the apparatus has been damaged in any not apply. way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have falle
Résumé du contenu de la page N° 5
2 Notice Any changes or modifi cations made to this device that are not expressly approved by Philips Consumer Lifestyle may void the user’s authority This ‘bolt of lightning’ indicates uninsulated material to operate the equipment. within your unit may cause an electrical shock. For the safety of everyone in your household, please do not remove product covering. Copyright The ‘exclamation point’ calls attention to features for which you should read the enclosed li
Résumé du contenu de la page N° 6
Notice f or Canada 3 Your home theater Class B Clause system This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Congr atulations on your purchase, and welcome Regulations of the Canadian Department of to Philips! To fully benefi t from the support that Communications. Philips offers, visit www.Philips.com/welcome. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Résumé du contenu de la page N° 7
Ov erview of the main unit a b c d efg h i OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT j k l m no pqr st a SOUND SETTINGS (GAMES, MOVIE, g / MUSIC) • S kip to the previous/next track in the • S elect a sound effect. USB device. b IR sensor h - VOL + c Display panel • Adjust volume. • S hows current status. • Ad just time. d AV FRONT / MP3 LINK i SOURCE • A V input jack on the front panel. • Select a source
Résumé du contenu de la page N° 8
l SUBWOOFER OUT Ov erview of the remote • S ubwoofer out jack. control m DIGITAL IN - OPTICAL • O ptical audio input jack. n DIGITAL IN - COAXIAL a • C oaxial audio input jack. o VIDEO OUT • Jack for composite video output. b p HDMI IN 1 • HDMI input jack. c y q AV1 IN ( VIDEO , AUDIO L/R ) • AV input jacks. r HDMI IN 2 • H DMI input jack. d s HDMI OUT • H DMI output jack. t AV2 IN
Résumé du contenu de la page N° 9
b HDMI r PROGRAM • S elect an HDMI audio input source. • Program tracks in a USB device. c OPT s REPEAT • S elect Optical audio input source.. • Select a repeat play mode for the connected USB device. d Navigation buttons • AL B/PRESET / t DISPLAY • S elect display information during play. S kip to the previous/next album (folder) in the USB device u CLOCK • / , / • Set the clock. Fast reverse or fast
Résumé du contenu de la page N° 10
3 Repeat step 2 to attach the right speaker. 4 Get started Caution • U se of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always follow the instructions in this chapter in sequence. Attach speak ers to the main Attach the stand unit 1 Slide the supplied table stand onto the bottom of the main unit. 1 Place the main unit on a soft and fl at surface. • E n
Résumé du contenu de la page N° 11
Connect AV devices OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT Note • The type of devices and connections in the following instructions are for reference only. • W hen you connect cables, ensure that the Not used color of the plug matches the color of the jack. Connect TV If you connect the home theater system to LR your TV, you can enjoy the superb sound TV performance while watching TV. AUDIO OUT 1 If the TV has a digital output jack, connect the supplied coaxial cable
Résumé du contenu de la page N° 12
• Y ou can also connect the supplied AV • Y ou can connect the AV output jacks switch cable to the AV FRONT jack on a game console to the AV1 IN or fi rst, then connect the AV cable to the AV2 IN jacks on the main unit. AV output jacks on the DVD player. OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT AUDIO OUT L AUDIO R VIDEO • You can also connect the supplied AV switch cable to the AV FRONT jack fi rst, then connect the AV cable to the AV output jacks on the DVD player
Résumé du contenu de la page N° 13
Connect HDMI suppor ted devices Connect coax suppor ted devices HDMI (High Defi nition Muiltimedia Interface) is The home theater system can decode digital a digital interface that supports both audio and audio signals. You can connect the system to video transmission through a single cable. If you your digital amplifi er or receiver. connect your HDMI-compliant DVD players and TV to the home theater system, you can watch DVDs or Blu-ray discs that contain HD (High- Defi nition) co
Résumé du contenu de la page N° 14
Connect po wer Caution • Risk of product damage! Ensure that the power supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the underside of the product. • R isk of electric shock! When you unplug the AC power, always pull the plug from the socket. Never pull the cord. Note • Before connecting AC power, ensure you have completed all other connections. 1 Connect one end of the power plug to the DC IN and SUBWOOFER OUT j ack on the main unit. Prepar
Résumé du contenu de la page N° 15
T urn on 5 Pla y 1 Press . Play from USB » The unit switches to the last selected source. Note T o switch to standby mode: • Ensure that the USB device contains playable 1 Press . music. (see ‘USB playability information’ on » The clock (if set) is displayed. page 16 ) T o switch to Eco Power Standby mode: 1 Press for over 3 seconds. 1 Flip open the cover on the front panel. » The backlight on the displa y panel
Résumé du contenu de la page N° 16
Random pla y 6 Adjust volume level 1 Press SHUF . and sound effect » All tr acks are played randomly. 2 To return to normal play, press SHUF ag ain. Adjust volume level Tip 1 During play, press VOL +/- to increase/ • The repeat and shuffl e functions cannot be decrease the volume level. activated at the same time. Adjust subw oofer volume Program tracks 1 Press S UBW. VOL to adjust the subwoofer You can arrange the playback order of the
Résumé du contenu de la page N° 17
Select equalizer settings 7 Use more of your 1 During USB play, press MUSIC SOUND home theater repeatedly to select: • [POP] system • [J AZZ] • [R OCK] Set timer • [CLASSIC] • [N ORMAL] The home theater system can tur n on automatically at a set time. 1 Ensure that you have set the clock correctly. Mute sound 2 In standby mode, press and hold TIMER . 1 During play, press MUTE t o mute/unmute » The TIMER is d
Résumé du contenu de la page N° 18
L/R speakers 8 Pr oduct information Speaker 3ohm (mediant) + 3ohm( Impedance tweeter) Note S peaker Driver 1. 5” mediant+1.5” tweeter Sensitivity >8 2dB/m/W • Product information is subject to change without prior notice. Subw oofer Pr oduct information Speaker Impedance 3oh m*subwoofer Speaker Driver 6 .5” subwoofer General inf ormation Sensitivity >7 8dB/m/W AC power 1 20 V~, 60 Hz Operation Power 70W Consumption USB pla yability information S tandby P
Résumé du contenu de la page N° 19
USB device not supported 9 T roubleshooting • T he USB device is incompatible with the system. Try another one. Timer does not w ork Warning • S et the clock correctly. • S witch on the timer. • Risk of electric shock. Never remove the casing of the product. Clock/timer setting erased • Power has been interrupted or the power T o keep the warranty valid, never try to repair the cord has been disconnected. product yourself. • R eset the clock/timer. If y ou have p
Résumé du contenu de la page N° 20
Mount the main unit and speak ers 10 Appendix Caution Wall mounting • To fi nd a suitable mounting location, make the necessary physical and wireless connections. • Mount the main unit and speakers to a solid Caution concrete wall or plaster board wall only! • Risk of product damage! Always consult You can use the supplied bracket to mount the professional personnel to safely mount the main unit and speakers to the wall. product to a wall. • Risk of injury! Ensure
