Résumé du contenu de la page N° 1
VSX-921_UCSMXCN_En.book 1 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分
AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER
RECEPTOR AUDIO-VIDEO MULTICANAL
VSX-921-K
Register your product on
http://www.pioneerelectronics.com (US)
http://www.pioneerelectronics.ca (Canada)
• Protect your new investment
The details of your purchase will be on file for reference in the event of an insurance claim such as loss or theft.
� Receive free tips, updates and service bulletins on your new product
� Improve product development
Your input help
Résumé du contenu de la page N° 2
VSX-921_UCSMXCN_En.book 2 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 VENTILATION CAUTION When installing this unit, make sure to leave space IMPORTANT around the unit for ventilation to improve heat radiation CAUTION (at least 40 cm at top, 20 cm at rear, and 20 cm at each RISK OF ELECTRIC SHOCK side). DO NOT OPEN WARNING The lightning flash with arrowhead symbol, CAUTION: The exclamation point within an equilateral within an equilateral triangle, is intended to TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is i
Résumé du contenu de la page N° 3
English Español VSX-921_UCSMXCN_En.book 3 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. D8-10-1-3_A1_En 1) Read these instructions. 11) Only use attachments/accessories specified by CAUTION 2) Keep these instructions. the manufacturer. This product satisfies FCC regulations when shielded 12) Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or 3) Heed all warnings. cables and connectors are used to connect the unit table specified by the manufactu
Résumé du contenu de la page N° 4
VSX-921_UCSMXCN_En.book 4 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 Thank you for buying this Pioneer product. Please read Connecting an iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 06 The System Setup menu Connecting a USB device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Using the System Setup menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 through these operating instructions so you will know Plugging in the receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Manual spe
Résumé du contenu de la page N° 5
English Español VSX-921_UCSMXCN_En.book 5 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 4 The Speaker System setting (page 40) Before you start Flow of settings on the (Specify either using the surround back or front height speaker.) receiver Checking what’s in the box The Input Assign menu (page 39) The unit is a full-fledged AV receiver equipped with an abundance of functions and terminals. It can be used easily Please check that you’ve received the following supplied (When using connections other than the
Résumé du contenu de la page N° 6
VSX-921_UCSMXCN_En.book 6 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 01 01 Controls and displays Chapter 1: Controls and displays Front panel 1 2236 45 7 AUDIO/ VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER VSX-921 16 17 18 19 20 18 21 MCACC HDMI iPod iPhone iPad SPEAKERS DIMMER DISPLAY BAND TUNER EDIT TUNE PRESET ENTER AUTO SURROUND/ ALC/ ADVANCED SOUND iPod iPhone iPad STREAM DIRECT STANDARD SURR SURROUND RETRIEVER AIR DIRECT CONTROL INPUT MASTER SELECTOR VOLUME STANDBY/ON PHONES VIDEO 2 INPUT 5V 2.1 A iPod 22 23 24
Résumé du contenu de la page N° 7
English Español VSX-921_UCSMXCN_En.book 7 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 Controls and displays 01 01 10 Listening mode buttons MEM – Blinks when a radio station is registered. 26 SIGNAL SELECT indicators AUTO SURROUND/STREAM DIRECT – Switches DIGITAL – Lights when a digital audio signal is selected. kHz/MHz – Lights when the character display is showing between Auto surround mode (page 32) and Stream Blinks when a digital audio signal is selected and the currently received AM/FM broadcast freque
Résumé du contenu de la page N° 8
E R P T E S E R P E T N U VSX-921_UCSMXCN_En.book 8 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 01 01 Controls and displays 1 SLEEP RETURN – Confirm and exit the current menu screen. Remote control Press to change the amount of time before the receiver Press BD, DVD or DVR/BDR first to access: switches into standby (30 min – 60 min – 90 min – Off). You TOP MENU – Displays the disc ‘top’ menu of a Blu-ray can check the remaining sleep time at any time by pressing 1 11 Disc/DVD. TV SLEEP once. RECEIVER SLEEP
Résumé du contenu de la page N° 9
English Español VSX-921_UCSMXCN_En.book 9 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 Controls and displays 01 01 � When the front speaker is set at SMALL in the Speaker 12 TV CONTROL buttons - Batteries with the same shape may have different Setting (or automatically via the Auto MCACC setup) These buttons are dedicated to control the TV assigned to the voltages. Do not use different batteries together. and the Crossover Network is set above 150 Hz, the TV button. Thus if you only have one TV to hook up to th
Résumé du contenu de la page N° 10
VSX-921_UCSMXCN_En.book 10 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 02 02 Connecting your equipment Chapter 2: Note Some tips for improving sound quality � Both the surround back speakers and the front height Where you put your speakers in the room has a big effect on Connecting your speakers can be connected at the same time. In this case, the quality of the sound. The following guidelines should help sound will be output from either the front height speaker you to get the best sound from your system.
Résumé du contenu de la page N° 11
English Español VSX-921_UCSMXCN_En.book 11 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 Connecting your equipment 02 02 � Surround and surround back speakers should be The front height terminals can also be used for Speaker B. positioned 60 cm to 90 cm (2 ft. to 3 ft.) higher than your ears and titled slight downward. Make sure the speakers Front height setting don’t face each other. For DVD-Audio, the speakers Front height right Front height left should be more directly behind the listener than for home the
Résumé du contenu de la page N° 12
VSX-921_UCSMXCN_En.book 12 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 02 02 Connecting your equipment CAUTION Switching the speaker terminal Connecting the speakers � These speaker terminals carry HAZARDOUS LIVE If you selected Surr.Back in The Speaker System setting on The receiver will work with just two stereo speakers (the front voltage. To prevent the risk of electric shock when page 40, you can switch between speakers using the speakers in the diagram) but using at least three speakers is connecting
Résumé du contenu de la page N° 13
English Español OPTICAL COAXIAL IN IN L AUDIO R HDMI VSX-921_UCSMXCN_En.book 13 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 Connecting your equipment 02 02 � If the video signal does not appear on your TV, try � 3D, Deep Color, x.v.Color signal transfer and Audio Making cable connections adjusting the resolution settings on your component or Return Channel are only possible when connected to a display. Note that some components (such as video game compatible component. Make sure not to bend the cables over th
Résumé du contenu de la page N° 14
COMPONENT VIDEO VIDEO Y PB PR VSX-921_UCSMXCN_En.book 14 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 02 02 Connecting your equipment Note Note About the video converter � When connecting optical cables, be careful when � If several video components are assigned to the same The video converter ensures that all video sources are output inserting the plug not to damage the shutter protecting input function, the converter gives priority to HDMI, from HDMI OUT terminal. The only exception is HDMI: since the opt
Résumé du contenu de la page N° 15
English Español VSX-921_UCSMXCN_En.book 15 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 Connecting your equipment 02 02 DVR/BDR IN DVD IN BD IN VIDEO 1 IN OUT COAXIAL HDMI OPTICAL Connecting a TV and playback components IN IN 1 IN 1 2 ASSIGNABLE ASSIGNABLE (CD) (TV/SAT) (CD-R/TAPE) Connecting using HDMI VIDEO AUDIO DVR/BDR CD-R/TAPE If you have an HDMI or DVI (with HDCP) equipped ADAPTER PORT component (Blu-ray Disc player, etc.), you can connect it to L MONIT MONITOR OR TV/SAT BD (OUTPUT 5 V OUT OUT IN IN OUT
Résumé du contenu de la page N° 16
VSX-921_UCSMXCN_En.book 16 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 02 02 Connecting your equipment Connecting your TV with no HDMI input This diagram shows connections of a TV (with no HDMI input) and DVD player (or other playback component) to the OUT COAXIAL HDMI HDMI DVR/BDR IN DVD IN BD IN BD IN VIDEO 1 IN OPTICAL IN IN IN 1 1 2 ASSIGNABLE receiver. ASSIGNABLE � With these connections, the picture is not output to the (CD) (TV/SAT) (CD-R/TAPE) TV even if the DVD player is connected with an HDMI VIDEO
Résumé du contenu de la page N° 17
English Español VSX-921_UCSMXCN_En.book 17 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 Connecting your equipment 02 02 Connecting your DVD player with no HDMI DVR/BDR IN DVD IN BD IN VIDEO 1 IN OUT OUT COAXIAL OPTICAL output HDMI HDMI IN IN IN 1 1 2 ASSIGNABLE ASSIGNABLE This diagram shows connections of a TV (with HDMI input) and DVD player (or other playback component with no HDMI (CD) (TV/SAT) (CD-R/TAPE) AUDIO output) to the receiver. VIDEO DVR/BDR CD-R/TAPE � If your player has a component video output,
Résumé du contenu de la page N° 18
VSX-921_UCSMXCN_En.book 18 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 02 02 Connecting your equipment Connecting a satellite receiver or other digital set-top box Connecting an HDD/DVD recorder, Blu-ray Disc recorder and other Satellite and cable receivers, and terrestrial digital TV tuners are all examples of so-called ‘set- video sources top boxes’. This receiver has audio/video inputs and outputs suitable for connecting analog or digital � If the set-top box or video component also has an HDMI or a compon
Résumé du contenu de la page N° 19
English Español VSX-921_UCSMXCN_En.book 19 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 Connecting your equipment 02 02 Using the component video jacks Connecting other audio components Component video should deliver superior picture quality when compared to composite video. The number and kind of connections depends on the kind of component you’re connecting. A further advantage (if your source and TV are both compatible) is progressive-scan video, Follow the steps below to connect a CD-R, MD, DAT, tape record
Résumé du contenu de la page N° 20
H SIRIUS H SIRIUS VSX-921_UCSMXCN_En.book 20 ページ ２０１１年１月６日 木曜日 午後４時３４分 02 02 Connecting your equipment ® Connecting optional Bluetooth ADAPTER Connecting your SiriusConnect™ Tuner Connecting antennas When the Bluetooth ADAPTER (Pioneer Model No. AS-BT100 To receive SIRIUS Satellite Radio broadcasts, you will need to Connect the AM loop antenna and the FM wire antenna as or AS-BT200) is connected to this unit, a product equipped activate your SiriusConnect tuner. shown below. To improve recept
