Instruction d'utilisation Anton/Bauer Twin Two Position Charger

Résumé du contenu de la page N° 1

®


TWIN
SIMULTANEOUS
TWO POSITION CHARGER








OWNER’S MANUAL

Résumé du contenu de la page N° 2

INTRODUCTION ® ® The TWIN is a simultaneous Two Position charger for all Anton/Bauer Gold Mount Batteries. Its lightweight and small size makes it an ideal charger for travel. As a simultaneous charger each position operates independently allowing two batteries to charge at the same time (see battery charge times pg 5.). ® The TWIN is fully compatible with all current and future Anton/Bauer Logic Series ® batteries and delivers all the advancements and proven reliability of InterActive

Résumé du contenu de la page N° 3

GROUNDING/EARTHING IMPORTANT WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED. To ensure safe operation, the three pin plug supplied must be inserted only into a standard three-pin power point that is effectively grounded through the normal household wiring. Extension cords used with the equipment must be three-conductor and be correctly wired to provide connection to earth ground. Improperly wired extension cords are a dangerous electrical hazard. The fact that the equipment operates satisfac

Résumé du contenu de la page N° 4

This information is communicated to the charger by the battery and is incorporated, through specialized programming and algorithms to optimize the charging of the DIGITAL battery. IMPORTANT: Due to the specialized communications between the charger and the battery, batteries without the Logic Series construction and communication capability (manufactured by Anton/Bauer before 1989 as well as so-called “rebuilds”) can not be charged with this TWIN. The InterActive communication of Logic

Résumé du contenu de la page N° 5

TEMPERATURE COMPENSATED VCO – for HyTRON series of batteries. Similar to a VCO, however, only operates within certain temperature parameters. 2. Stage Two charging is a BALANCING or “equalize” mode which calculates each battery pack type to offset any imbalance of the battery’s cells, created by unequal self discharge or any capacity mismatch of the individual cells in the pack. This stage can vary in duration from zero to as much as 16 hours, depending on the condition of the battery

Résumé du contenu de la page N° 6

attached. In this case, no indications will appear on the LED display. Each TWIN constantly looks for such batteries, applying small, safe amounts of charge current to each empty charge position. This search mode occurs continuously. CHARGE TIMES Following are approximate charge times for Anton/Bauer Logic Series batteries. ProPac 13/14 3 ½ hours Digital ProPac 13/14 3 ½ hours Trimpac 14 2 ¼ hours Digital Trimpac 14 2 ¼ hours ProFormer 1 ½ hours HyTRON 50 2 ½ hours

Résumé du contenu de la page N° 7

LIMITED WARRANTY This one (1) year limited warranty for the battery product specified in this document (“Product”) is given by Anton/Bauer, Inc. (“Anton/Bauer”), 14 Progress Drive, Shelton, Connecticut 06484. If you (the purchaser of the Product from Anton/Bauer, or the person for whom the Product was purchased, if it was a gift) have any questions regarding Product applications, Product specification, or to obtain warranty service on this or any Anton/Bauer product, contact the company

Résumé du contenu de la page N° 8

® The worldwide standard ® sm The power behind the best cameras capturing the best images in the world. . The following are trademarks of Anton/Bauer, Inc.: ACS, ADM, All Chem, Anton/Bauer, Anton/Bauer logo and parallelogram design, Automatique, DataTap, Dionic, Gold Mount, HyTRON, Impac, InterActive and design, LifeSaver, Logic Series, Logic Series Logo, Maxx man logo design, MircoCode, Nexus, PowerStrap, Probe, Proformer, ProPac, RealTime, SSP, Sa