Résumé du contenu de la page N° 1
Operator’s Manual
®
Grass Bag Kit
for the 33-inch Wide Cut Mower
Model No. 33731
CAUTION: Before using this product, read this manual and
follow all safety rules and operating instructions.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.
Visit our web site: www.craftsman.com
FORM NO. 769-03115
3/26/2007
Résumé du contenu de la page N° 2
TABLE OF CONTENTS Warranty Statement ..........................................................2 Español .............................................................................7 Assembly and Operation ..................................................3 Service Numbers ............................................. Back Cover WARRANTY STATEMENT Repair Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® Purchase a Repair Protection Agreement now and protect y
Résumé du contenu de la page N° 3
ASSEMBLY AND OPERATION Warn InG Before installing this accessory, shut the engine off and allow it to cool. Disconnect the spark plug wire from the spark plug. Refer to the mower’s Operator’s Manual for complete safety instructions. Do not operate the mower without the entire grass bag in place. Turn the mower off and disconnect the spark plug before emptying the grass bag. Carton C ont Ent S InStall th E r IGht SIdE Bra Ck Et Before installing this accessory, remove all parts from the carton.
Résumé du contenu de la page N° 4
ASSEMBLY AND OPERATION InSt All th E l EFt S IdE BRACk Et ASSEMBl E th E GRASS BAG 1. Place grass bag [A] over chute assembly [B], Figure 7. Remove the l eft Side hardware 2. Use the cable tie [I] to secure bag to chute assembly by inserting 1. Remove the following from the left side of the upper handle, the cable tie into hole in bag and pulling through. Make sure cable Figure 5. The hardware removed can be discarded. is positioned so it ties bag around indented groove (over flange) • Two 1
Résumé du contenu de la page N° 5
ASSEMBLY AND OPERATION WARnInG Before installing this accessory, shut the engine off and allow it to cool. Disconnect the spark plug wire from the spark plug. Refer to the mower’s Operator’s Manual for complete safety instructions. Do not operate the mower without the entire grass bag in place. Turn the mower off and disconnect the spark plug before emptying the grass bag. WARnInG The operation of any lawn mower can result in foreign objects being thrown into the eyes, which can damage your ey
Résumé du contenu de la page N° 6
NOTES
Résumé du contenu de la page N° 7
ÍNDICE Declaración de garantía ....................................................6 Asamblea y Operación ......................................................8 Número de servicio ............................... Cubierta posterior DECLARACIÓN DE GARANTÍA Acuerdos de protección sobre reparaciones Felicitaciones por haber realizado una adquisición inteligente. El a domicilio, además de una conveniente programación de la producto Craftsman® que ha adquirido está diseñado y fabricado reparación pa
Résumé du contenu de la page N° 8
MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO AdVERtEnCIA Antes de instalar este accesorio, apague el motor y deje que se enfríe. Desconecte el cable de la bujía. Lea el Manual del Operador de la cortadora de césped para conocer todas las instrucciones de seguridad. No opere la cortadora de césped si la bolsa de recolección no está completamente en su lugar. Apáguela y desconecte la bujía antes de vaciar la bolsa de recolección. Cont EnIdo d E l A CAJA InSt Al ACIÓn d E l A MÉnSul A dEREChA Antes de instalar este
Résumé du contenu de la page N° 9
MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO InSt Al ACIÓn d E l A MÉnSul A IZqu IERdA Mont AJE dE l A Bol SA dE RECol ECCIÓn Saque las piezas de ferretería del lado izquierdo 1. Coloque la bolsa de recolección [A] sobre el conjunto del canal [B], Figura 7. 1. Saque los siguientes elementos del lado izquierdo de la barra de 2. Use la unión de cable [I] para sujetar la bolsa al conjunto del control superior, Figura 5. Se puede desechar los elementos de canal insertando la unión de cable en el orificio de la bols
Résumé du contenu de la page N° 10
MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO AdVERtEnCIA Antes de instalar este accesorio, apague el motor y deje que se enfríe. Desconecte el cable de la bujía. Lea el Manual del Operador de la cortadora de césped para conocer todas las instrucciones de seguridad. No opere la cortadora de césped si la bolsa de recolección no está completamente en su lugar. Apague la cortadora de césped y desconecte la bujía antes de vaciar la bolsa de recolección. AdVERtEnCIA Al operar una cortadora de césped puede ser que objet
Résumé du contenu de la page N° 11
NOTAS 11
Résumé du contenu de la page N° 12
Get it fixed, at your home or ours! Your Home For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. ® 1-800-4-MY-HOME (1-800-469-4663) Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada) ww
