Instruction d'utilisation Fujitsu FTP-632MCL354

Résumé du contenu de la page N° 1

24V DRIVE, 2-COLOR THERMAL PRINTER
3" TYPE MECHANISM
FTP-632MCL101/102/353/354
n OVERVIEW
New 2-color printer (blue/black or red/black) joins FTP-602
Series. The series consists of 24V battery drive compact thermal
printers which can print at high speed.
This series is suitable as built-in printer for a variety of
applications, such as portable terminals, POS terminals, ticket
machines, coupon machines, label printers, banking machines,
measuring devices, medical equipment, etc.
n HIGHLIGHTS
F

Résumé du contenu de la page N° 2

FTP-632MCL101/102/353/354 n PART NUMBERS Nr ame PartNumbe FTP-632MCL101(frontpaperinsertion) PrinterMechanism FTP-632MCL102(bottompaperinsertion) PrinterMechanismFTP-632MCL353(frontpaperinsertion) withCutterFTP-632MCL354(bottompaperinsertion) 1 FTP-622DCL411*(Centronicsstandard) InterfaceBoard 2 FTP-622DSL438*(Gothic,Kanji,RS232Cstandard) 3 L*SI(MCU) FTP-622CU201 P1arallel(Centronics)FTP-441Y20 Interface Cable S1 erial(RS-232C)FTP-622Y30 P1 owerFTP-622Y40 Cable H) eadFTP-622Y801(FCCpreassembled

Résumé du contenu de la page N° 3

FTP-632MCL101/102/353/354 (Continued) Item Specifications Part number FTP-632MCL101/102 FTP-632MCL353/354 24 VDC ±5% 2.3A For head (24V Rav1500Ω, 25%printing ratio) For printer motor 24VDC±5% 1A maximum Power supply For cutter motor --- 24VDC±5% 1A maximum For logic 5VDC±5% 0.5 A maximum Printer Mechanism 108 (W) × 48 (D) × 20 (H) mm --- Dimensions Mechanism with cutter --- 117 (W) × 57 (D) × 38 (H) mm Interface board 131 (W) × 89 (D) × 24 (H) mm Weight Printer Mechanism Approximately

Résumé du contenu de la page N° 4

1 14.2 41.9 316 (SENSOR CABLE) 2 24 41 1 (FFC) 226 (MOTOR CABLE) PAPER INSERTION (MCL101) PAPER INSERTION (MCL102) 2.5MAX 12.1 (OUTER LENGTH FO MOVABLE CUTTER) HEAD UP LEVER(AT HEAD DOWN) 2-POSITIONIG HOLE 3-MOUNTING HOLE HEAD CONNECTOR 3-2orless 21.0 (250) (CABLE) 30.5 47.5 (245) (FFC) . F F FT T T T JAPAN JAPAN F F F F F F F F FT T T . . 300 FTP-632MCL101/102/353/354 n FUNCTION ITEM ITEM 1. Test printing 8. Motor power save 2. Paper-out detection 9. Mark detection 3. Paper near end detection

Résumé du contenu de la page N° 5

FTP-632MCL101/102/353/354 Interface board 105.4 87.6 41.8 21.8 9 9 2 2 1 1 1 1 1 1 CN5 CN3 CN9 30 29 1 2 1 CN1 CN8 CN7 4 1 1 4 33.2 86.4 105.4 5.1 120.7 5.1 4-Ø3.6 ±0.1 Height of devices side Height of solder side Unit: mm 5 5.1 78.7 5.1 15.0max 5.0max CN2 1.6 (39.4) (39.4)

Résumé du contenu de la page N° 6

FTP-632MCL101/102/353/354 n CONNECTOR FOR THERMAL HEAD 1. Thermal Head Head side : IL-FPC-28CLIP (JAE) Board side : 52045 (Molex) or equivalent *1: Symbol: " " means a negative logic signal Thermal head heat sink Head up level Motor 1, 2, 3, ......................................15, 16 Connector Pin No. 2. Motor connectors Motor side : PHR-4 (J.S.T.) or equivalent Board side : B4B-PH-K-S (J.S.T.) or equivalent Nl o.St ignaCommen Nl o.St ignaCommen 1NVr SEPowerforpapersenso 1B Puls

Résumé du contenu de la page N° 7

FTP-632MCL101/102/353/354 3. Cutter Mech side : EHR-4 (J.S.T.) or equivalent Board side : B4B-EH (J.S.T.) or equivalent Nr oCe ableColoNam 1eW1 hitHomeposition 2eW2 hitHomeposition 3dR+ eMotorenergizingsignalM 4kB- lacMotorenergizingsignalM n FUNCTION ITEM ITEM 1. Test printing 8. Cutter trouble detection 2. Paper-out detection 9. Motor power save 3. Paper near end detection 10. Mark detection 4. Head-up detection 11. MCU trouble detection 5. Abnormal temp. of thermal head detection 12. P