Résumé du contenu de la page N° 1
Résumé du contenu de la page N° 2
This manual is provided for information purposes only. All information included herein is subject to change without notice. Xerox Corporation is not responsible for any changes, direct or indirect, arising from or related to use of this manual. © 2008 by Xerox Corporation. All rights reserved. • Phaser 3435, and Phaser 3435/DN are trademarks of Xerox Corporation. • Xerox and Xerox logo are trademarks of Xerox Corporation. • Centronics is a trademark of Centronics Data Computer Corporation. • IB
Résumé du contenu de la page N° 3
CONTENTS 1. Introduction Special features ...................................................................................................................................................... 1.1 Printer overview ...................................................................................................................................................... 1.2 Understanding the Status LED ......................................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 4
How to purchase ..................................................................................................................................................... 7.1 8. Maintenance Printing information page ........................................................................................................................................ 8.1 Cleaning the printer ...............................................................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 5
Operational Safety Information Safety Your Xerox equipment and supplies have been designed and tested to meet strict safety requirements. These include safety agency Read these safety notes carefully before using this product to examination, approval, and compliance with established ensure you operate the equipment safely. environmental standards. Your Xerox product and supplies have been designed and tested to To ensure the continued safe operation of your Xerox equipment, meet strict s
Résumé du contenu de la page N° 6
• Never remove covers or guards that are fastened with screws. Electrical Supply There are no operator serviceable areas within these covers. 1. This product shall be operated from the type of electrical supply • Never locate the machine near a radiator or any other heat indicted on the product's data plate label. If you are not sure source. that your electrical supply meets the requirements, please • Never push objects of any kind into the ventilation openings. consult a licensed electrici
Résumé du contenu de la page N° 7
Council Directive 2006/95/EC as amended. Approximation of the Laser Safety Information laws of the member states related to low voltage equipment. CAUTION: Use of controls, adjustments or December 15, 2004: performance of procedure other than those specified Council Directive 2004/108/EC as amended. Approximation of the herein may result in hazardous light exposure. laws of the member states related to electromagnetic compatibility. March 9, 1999: With specific regard to laser safety, the eq
Résumé du contenu de la page N° 8
ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF OpenSSL License ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. All rights This product includes cryptographic software written by Eric reserved. Young(eay@cryptsoft.com). This product includes software written Redistribution and use in source and binary forms, with or without by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). modification, are permitted provided that the following conditions are met: Original SSLeay
Résumé du contenu de la page N° 9
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND Environmental Compliance ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF USA MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, Energy Star INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR ® As an ENERGY STAR partner, Xerox Corporation CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED has determined that (
Résumé du contenu de la page N° 10
If you are managing the disposal of your Xerox product, please note Product Recycling and Disposal that the product may contain lead, Perchlorate and other materials whose disposal may be regulated due to environmental European Union considerations. The presence of these materials is fully consistent with global regulations applicable at the time that the product was placed on the market. For recycling and disposal information, Domestic/Household Environment contact your local authorities.
Résumé du contenu de la page N° 11
8 9 Save time and money 1 Introduction • You can print on both sides of the paper to save 1 2 paper (Double-sided printing). Congratulations on the purchase of your printer! • You can print multiple pages on a single sheet of This chapter includes: 3 4 paper to save paper (2-Up printing). See the • Special features Software section. • Printer overview • You can use preprinted forms and letterhead with plain paper. See the Software section. • Finding more information • This printer automatic
Résumé du contenu de la page N° 12
Printer features Printer overview The table below lists a general overview of features supported by your printer. (I: Installed, O: Option, NA: Not Available) Front view Features Phaser 3435/DN IEEE 1284 Parallel I USB 2.0 I Network Interface I (Ethernet 10/100 Base TX) PostScript* Emulation I a Duplex printing I a. Printing on both sides of paper. * The figure above shows an Phaser 3435/DN with all available options. 1 7 output tray multi-purpose tray 2 8 control panel front cover 3 9 handle
Résumé du contenu de la page N° 13
/ Rear view Control panel overview Start/Stop: Cancels an operation at any time; resumes 1 printing. 2 Back: Sends you back to the upper menu level. 3 Status: Shows the status of your printer. See page 1.4. * The figure above shows an Phaser 3435/DN Menu: Enters Menu mode and scrolls through the available 4 with all available options. menus. LCD: Displays the printer status, error messages and menus 5 in progress. 1 6 control board cover duplex unit scroll: Scrolls through the options availa
Résumé du contenu de la page N° 14
Understanding the Status LED Finding more information You can find information for setting up and using your from the following Status Description resources, either printed or onscreen. Off • The printer is powerd off. Quick Install Provides information on setting up your printer Guide and, therefore, be sure to follow the • The printer is on. instructions in the guide to get the printer On • The printer can receive data from the ready. computer. Green • When the backlight blinks slowly, th
Résumé du contenu de la page N° 15
Selecting a location Select a level, stable place with adequate space for air circulation. Allow extra space for opening covers and trays. The area should be well-ventilated and away from direct sunlight or sources of heat, cold, and humidity. Do not set the printer close to the edge of your desk or table. Clearance space Front: 500 mm (enough space so that trays can be opened or removed) Back: 350 mm (enough space to allow opening of the rear cover or the duplex unit) Right: 100 mm (eno
Résumé du contenu de la page N° 16
Menu overview 2 System setup The control panel menus are used to configure the printer. The control This chapter provides step by step information on setting up your printer. panel provides access to the following menus: This chapter includes: • Using control panel menus Layout Information • Menu overview (See page 2.2.) (See page 2.2.) • Printing a demo page Orientation Menu Map Simplex Margin Configuraton • Changing the display language Duplex Demo Page Duplex Margin PCL Font List a PS3 Fon
Résumé du contenu de la page N° 17
Information menu Layout menu This menu contains printer information pages that give details about the Use the Layout menu to define all settings relating to output. printer and its configuration. Item Explanation Item Explanation Orientation Menu Map The menu map shows the layout and current Values: Portrait, Landscape settings of the control panel menu items. Choose the default orientation of the print image Configuraton The configuration page shows the printer’s on the page. current configu
Résumé du contenu de la page N° 18
Paper menu Item Explanation Use the Paper menu to define all settings relating to print material input Duplex In this menu, you can set the margins for double- and output, as well as the specific print material you are using with your Margin sided printing. You can increase or decrease the printer. value in 0.1 mm increments. • Top Margin: Set the top margin, from 0.0 to 9.9 Item Explanation mm. The default is 5.0 mm. • Left Margin: Set the left margin, from 0.0 to 9.9 Copies Values: 1 ~ 99
Résumé du contenu de la page N° 19
Graphic menu System Setup menu Use the Graphic menu to change settings affecting the quality of the Use the System Setup menu to configure a variety of printer features. printed characters and images. Item Explanation Item Explanation Language Values: English, FRANCAIS, Espanol, Resolution Portugues B., Deutsch, Italiano... Values: 600dpi-Normal, 1200dpi-Best This setting determines the language of the text Specify the number of dots printed per inch (dpi). that appears on the control panel d
Résumé du contenu de la page N° 20
PCL Item Explanation This menu sets the PCL emulation configuration. You can set the font Job Timeout type, symbol type, lines per page, and point size. Values: 0 ~ 1800 sec You can set the length of time the printer waits Item Explanation before printing the last page of a print job that does not end with a command to print the page. Typeface Values: PCL 1 ~ PCL 54 The default is 15 sec. When a print time-out occurs, the printer prints You can select the standard font to be used in PCL t
