Résumé du contenu de la page N° 1
®
Color Video Projection System
Operating Instructions
PT-51G36 PT-M5131X PT-61D31X
PT-M5131V PT-61D31V
For assistance, please call: 1-888-VIEW-PTV or send TQB2AA0382 10112
e-mail to: consumerproducts@panasonic.com
PRINTED IN MEXICO
®
Sistema de proyección
de vídeo a color
Instrucciones de Operación
PT-51G36 PT-M5131X PT-61D31X
PT-M5131V PT-61D31V
Para asistencia llame al teléfono: 1-888-VIEW-PTV
TQB2AA0382 10116
o envíe un correo electrónico a la dirección:
IMPRESO EN MEXICO
consumerproducts@
Résumé du contenu de la page N° 2
0382E.PROD NEW.fm Page 1 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM :$51,1* 7RPRYHVHWSXVKIURPOHIWVLGHRIVHW&DVWHUV RQ ULJKW VLGH GR QRW SLYRW LQ DOO GLUHFWLRQV 6HW FDQ WLS RYHU LI PRYHG IURP ULJKW VLGH ZLWK ULVN RI SHUVRQDO LQMXU\ $'9(57(1&,$ 3DUDPRYHUHOFRQMXQWRHPSXMHGHVGHHOODGRL]TXLHUGRGHO PLVPR /RV URODQDV GH OD GHUHFKD QR VRQ SLYRWDQWHV HQ WRGDV ODV GLUHFFLRQHV (O FRQMXQWR VH SXHGH WXPEDU VL VH OR PXHYH GHVGH HO ODGR GHUHFKR FRUULHQGR DVt HO ULHVJR GH VXIULU GDxRV SHUVRQDOHV 0LVHHQJDUGH /
Résumé du contenu de la page N° 3
0382E.PROD NEW.fm Page 2 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM TABLE OF CONTENTS Table of Contents Feature Comparison Chart ......................................3 Congratulations ........................................................4 Customer Record .....................................................................4 Care and Cleaning ...................................................................4 Specifications .........................................................................
Résumé du contenu de la page N° 4
0382E.PROD NEW.fm Page 3 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM FEATURE COMPARISON CHART Feature Comparison Chart MODELS FEATURES MENU LANGUAGE r r r r r ENG/SPAN/FR PROTECTIVE r r r r r SCREEN 2 TUNER PIP r r r r r CLOSED CAPTIONING r r r r r V-CHIP CAPABILITY r r r r r 2RF r r r r r VIDEO NORM r r r r r AUDIO NORM r r r r r STEREO r r r r r AI SOUND r r r r r BASS/BALANCE/TREBLE r r r r r SURROUND r r r r r NUMBER OF SPEAKERS 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 A/V IN (REAR/FRONT) (2/1) (2/1) (2/1) (2/1) (2
Résumé du contenu de la page N° 5
0382E.PROD NEW.fm Page 4 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM CONGRATULATIONS Congratulations Your new Projection Television (PTV) features state-of-the-art technology for high quality picture and sound with complete audio/video connections for your home theater system. Your PTV is designed to give you many years of enjoyment. It was thoroughly tested and tuned at the factory for best performance. Customer Record The model and serial number of this product are located on the back of the TV. Y
Résumé du contenu de la page N° 6
0382E.PROD NEW.fm Page 5 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM INSTALLATION Installation Television Location This unit can be used as an entertainment center. Consult your dealer for available options. r Avoid excessive sunlight or bright lights, including reflections. r Keep away from excessive heat or moisture. Inadequate ventilation may cause internal component failure. r Fluorescent lighting may reduce remote control transmitting range. r Keep away from magnetic equipment, including motors
Résumé du contenu de la page N° 7
0382E.PROD NEW.fm Page 6 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM INSTALLATION Optional Equipment Connections VCR Connection Follow this diagram when connecting your television to a VCR only. VCR VIDEO OUT Y L AUDIO OUT S-VIDEO ANT 1 VIDEO P R B incoming VIDEO ANT OUT ANT IN P SPLIT R Cable OUT L AUDIO R ANT 2 TO AUDIO COMPONENT INPUT INPUT AMP VIDEO INPUT 1 2 CONNECTIONS ON BACK OF TV (may vary) CABLES NOT SUPPLIED Note: The remote control must be programmed with supplied codes to operate the
Résumé du contenu de la page N° 8
0382E.PROD NEW.fm Page 7 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM INSTALLATION Optional Equipment Connections (Cont.) Open the door on the TV front panel to use the connections for your optional equipment (Palmcorder, VCR, or other video components). Select input 3 mode by pressing TV/VIDEO button. CONNECTIONS ON FRONT OF TV (may vary) INPUT 3 VIDEO L-AUDIO-R Cable Box Connection Follow this diagram when connecting your television to a cable box only. CONNECTIONS ON BACK OF TV (may vary) CABLE
Résumé du contenu de la page N° 9
0382E.PROD NEW.fm Page 8 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM INSTALLATION Optional Equipment Connections (Cont.) VCR and Cable Box Connection Follow this diagram when connecting your television to both a VCR and a cable box. VCR CONNECTIONS ON BACK OF TV (may vary) VIDEO OUT L AUDIO OUT R Y ANT IN ANT OUT Incoming S-VIDEO VIDEO P B ANT 1 Cable VIDEO P R SPLIT CABLE OUT L BOX AUDIO R ANT 2 TO AUDIO COMPONENT INPUT INPUT AMP VIDEO INPUT 1 2 ANT OUT ANT IN CABLES NOT SUPPLIED Note: The remote co
Résumé du contenu de la page N° 10
0382E.PROD NEW.fm Page 9 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM INSTALLATION Optional Equipment Connections (Cont.) Amplifier Connection (TO AUDIO AMP) To listen through a separate stereo system, connect an external audio amplifier TO AUDIO AMP inputs on back of television. Note: TO AUDIO AMP terminals cannot be connected directly to external speakers. CONNECTIONS ON BACK OF TV (may vary) CABLES NOT SUPPLIED Y S-VIDEO ANT 1 VIDEO P B VIDEO P SPLIT R OUT L AUDIO R ANT 2 TO AUDIO AMPLIFIER COMPONE
Résumé du contenu de la page N° 11
0382E.PROD NEW.fm Page 10 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM INSTALLATION Digital TV - Set-Top Box (DTV-STB) Connection or DVD Player Connection (some models) Use this diagram to connect the Panasonic DTV-STB (Digital TV-Set-Top Box) to the back of your TV. Press the TV/VIDEO button to select Component mode. TERMINAL ON BACK OF DTV-STB OR DVD PLAYERS Y S-VIDEO VIDEO P ANT 1 B R-AUDIO-L Y P P B R VIDEO P SPLIT R OUT L S- R-AUDIO-L VIDEO VIDEO AUDIO R NTSC OUTPUT ANT 2 TO AUDIO COMPONENT
Résumé du contenu de la page N° 12
0382E.PROD NEW.fm Page 11 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM INSTALLATION Picture In Picture (PIP) Operation This television includes a two tuner Picture In Picture (PIP) feature. This allows watching two (2) live broadcasts at the same time without or with an external video source (VCR). Basic PIP Operation Procedure Press the PIP button on the remote control to display the PIP frame on screen. Note: The audio is for the Main Picture only. 1. Choose channels for the PIP frame by pressing the
Résumé du contenu de la page N° 13
0382E.PROD NEW.fm Page 12 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM ROLLER GUIDE MENU NAVIGATION Roller Guide Menu Navigation ROLLER GUIDE MENU SELECTIONS Procedure 1. Press the ACTION button on the Remote Control to display the Roller Guide Menu. 2. Press the CH up/down to rotate the Roller Guide to the desired feature. 3. Press the ACTION button to display main menus and submenus. 4. Press the CH up/down buttons to highlight desired main menu feature. 5. Press the VOL right button to enter su
Résumé du contenu de la page N° 14
0382E.PROD NEW.fm Page 13 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM ROLLER GUIDE FEATURE CHART Roller Guide Feature Chart MENU DESCRIPTION SET UP LANGUAGES r Select English, Spanish, or French menu. r MODE - Select Cable or TV. See Installation section in manual. r ANTENNA - Select ANT 1 or ANT 2 PROG. CHAN (some models). r AUTO PROGRAM - Automatically program (Program Channels) channels having a signal into memory. r MANUAL PROGRAM - Manually add or delete channels from memory. r CC ON MUTE -
Résumé du contenu de la page N° 15
0382E.PROD NEW.fm Page 14 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM ROLLER GUIDE FEATURE CHART Roller Guide Feature Chart (Cont.) MENU DESCRIPTION r AI SOUND - Automatically adjust volume to maintain a comfortable listening level. (AI sound is not available in VIDEO mode). OTHER ADJ. r BBE - Sound technology enhances speech (Adjustments) intelligibility and restores the dynamic range of musical passages to provide outstanding natural sound. r SURROUND - Enhances audio response SURROUND when liste
Résumé du contenu de la page N° 16
0382E.PROD NEW.fm Page 15 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM ROLLER GUIDE FEATURE CHART Roller Guide Feature Chart (Cont.) MENU DESCRIPTION PICTURE r COLOR - Adjust desired color intensity. r TINT - Adjust natural flesh tones. r BRIGHTNESS - Adjust dark areas for crisp detail. VIDEO ADJ. r PICTURE - Adjust white areas of picture. (Adjustments) r SHARPNESS - Adjust clarity of outline detail. r NORMAL- Reset all picture adjustments to factory default settings. OTHER ADJ. r COLOR TEMP - Adjust w
Résumé du contenu de la page N° 17
0382E.PROD NEW.fm Page 16 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM SPECIAL FEATURES Special Features SET UP Menu Languages In SET UP Menu, select IDIOMA / LANGUE to change menu language to ENGLISH, ESPAÑOL (Spanish), or FRANÇAIS (French). MODE ENGLISH IDIOMA/ LANGUE PROG CHAN CC OTHER ADJ. Prog Chan (Program Channels) In SET UP menu under PROG CHAN select: r MODE to select TV (antenna) or CABLE mode depending on the signal source. r ANTENNA to select either ANT1 or ANT2. r AU
Résumé du contenu de la page N° 18
0382E.PROD NEW.fm Page 17 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM SPECIAL FEATURES CC (Closed Captioning) This receiver contains a built-in decoder that displays (Closed Captioned) text across the CC screen (white or colored letters on black background). It allows the viewer to read the dialogue of a television program or other information. The program viewed must include Close Captioning for the feature to work. CC Mode Procedure r In SET UP Menu, select CC (Closed Caption). CC r Select M
Résumé du contenu de la page N° 19
0382E.PROD NEW.fm Page 18 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM SPECIAL FEATURES Convergence 1 In SET UP menu select CONVERGENCE under OTHER ADJ. only after moving the PTV to adjust for the effects of the earth’s magnetic field on the projection tubes. IDIOMA/ LANGUE PROG CHAN AUTO POWER ON OFF CC CONVERGENCE 1 OTHER ADJ. CONVERGENCE 2 Note: Convergence seldom needs adjusting except after moving the PTV. Use the navigation buttons to align the horizontal and vertical green li
Résumé du contenu de la page N° 20
0382E.PROD NEW.fm Page 19 Tuesday, February 27, 2001 2:16 PM SPECIAL FEATURES Convergence 2 In SET UP menu select CONVERGENCE 2 under OTHER ADJ. Note: Only converge this after CONVERGENCE 1 is adjusted properly. IDIOMA/ LANGUE PROG CHAN AUTO POWER ON OFF CC CONVERGENCE 1 OTHER ADJ. CONVERGENCE 2 Procedure r Press the 1 through 9 keyboard buttons on the remote control to select the desired convergence point. r Use the navigation buttons to align the RED cross with the whit
