Résumé du contenu de la page N° 1
RX-Z11_EX-cv.fm Page 1 Thursday, October 4, 2007 10:13 PM
GEBRL
AV Amplifier
© 2007 All rights reserved.
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY
OWNER’S MANUAL
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG
Résumé du contenu de la page N° 2
01EN_00_Mihiraki_DSP-Z11_EX.fm Page 2 Tuesday, October 23, 2007 6:09 PM Front panel AB C MAIN ZONE MASTER PURE DIRECT ON ON/OFF OFF INPUT STRAIGHT PROGRAM MENU VOLUME SPEAKERS ZONE AUDIO SELECTAB ZONE ON/OFF CONTROLS EFFECT MULTI ZONE REC OUT/ ZONE 2 TONE CONTROL ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4 PUSH ENTER SILENT CINEMA S VIDEO VIDEO L AUDIO R OPTICAL HDMI IN USB YPAO OPTIMIZER PHONES MIC VIDEO AUX D E F G HI J STRAIGHT PROGRAM MENU SPEAKERS ZONE AUDIO SELECTAB ZONE ON/OFF CONTROLS EFFECT MULTI ZONE RE
Résumé du contenu de la page N° 3
01EN_00_Mihiraki_DSP-Z11_EX.fm Page 3 Tuesday, October 23, 2007 6:09 PM Remote control 1 D Backlight mode The remote control is equipped with POWER POWER STANDBY POWER 2 the motion sensor and the remote TV AV E control lights up the backlight corresponding to the motions or MD MULTI V-AUX PHONO operation. If you do not want to TAPE lights up the backlight when this unit BD detects motions, change the backlight DVD CD CD-R HD DVD mode (see page 104). 3 CBL DTV DVR VCR SAT Simplified rem
Résumé du contenu de la page N° 4
Limited Guarantee for European Economic Area (EEA) and Switzerland Thank you for having chosen a Yamaha product. In the unlikely event that your Yamaha product needs guarantee service, please contact the dealer from whom it was purchased. If you experience any difficulty, please contact Yamaha representative office in your country. You can find full details on our website (http://www.yamaha-hifi.com/ or http://www.yamaha-uk.com/ for U.K. resident). The product is guaranteed to be free from def
Résumé du contenu de la page N° 5
CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. Caution: Read this before operating your unit. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep WARNING it in a safe place for future reference. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, 2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place – away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. cold. Allow ventilation space of at
Résumé du contenu de la page N° 6
Contents Introduction Internal Source Operation Notices ..........................................................................................8 Using iPod™..............................................................................64 Controlling iPod™........................................................................ 64 Features......................................................................................10 Remote control operation .............................................
Résumé du contenu de la page N° 7
Advanced Additional Internal Source Basic Operation Operation Information Introduction Preparation Operation Contents Remote control features ......................................................... 102 Controlling this unit, a TV, or other components........................102 Controlling this unit ................................................................102 Controlling a TV .....................................................................102 Controlling other components..........
Résumé du contenu de la page N° 8
Notices About this manual y indicates a tip for your operation. Some operations can be performed by using either the buttons on the front panel or the ones on the remote control. In case the button MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and names differ between the front panel and the remote control, the Thomson. button name on the remote control is given in parentheses. This manual is printed prior to production. Design and specifications are subject to cha
Résumé du contenu de la page N° 9
Introduction Introduction Features ................................................................................................ 10 Getting started ..................................................................................... 11 Supplied accessories ................................................................................................................ 11 Using the remote control ..................................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 10
Features Built-in 11-channel power amplifier Network features ☞ P. 66 ◆ Minimum RMS output power ◆ NETWORK port to connect a PC and Yamaha MCX-2000 or access the (20 Hz to 20 kHz, 0.04% THD, 8 Ω) Internet Radio via LAN Front: 140 W + 140 W ◆ DHCP automatic or manual network configuration Center: 140 W USB features ☞ P. 69 Surround: 140 W + 140 W ◆ USB ports to connect a USB storage device, USB Hard disc drive, or a Surround back: 140 W + 140 W USB portable audio player Front presence: 50 W
Résumé du contenu de la page N° 11
Introduction Getting started Supplied accessories Check that you received all of the following parts. Remote control Simplified remote control Batteries (4) Microphone base (AAA, LR03) POWER POWER STANDBY POWER POWER STANDBY TV AV MD MULTI V-AUX PHONO FRONT TAPE DIRECTION BD DVD CD CD-R HD DVD SYSTEM MEMORY 13 2 4 CBL DTV DVR VCR SAT NET TUNER DOCK USB INPUT AMP TV INT SOURCE VOLUME SOURCE PRESET SELECT MACRO SETUP ID MODE ZONE SYSTEM MEMORY 1 2 3 4 LEVEL SRCH MODE VOLUME PRESET/CH TITLE MENU BA
Résumé du contenu de la page N° 12
Getting started Notes Using the remote control Do not spill water or other liquids on the remote control. The remote control transmits a directional infrared ray. Do not drop the remote control. Be sure to aim the remote control directly at the remote control Do not leave or store the remote control in the following types of sensor on this unit during operation. conditions: – places of high humidity, such as near a bath Remote control sensor – places of high temperatures, such as near a
Résumé du contenu de la page N° 13
Introduction Quick start guide The following steps describe the easiest way to enjoy Blu-ray Disc/HD DVD movie playback in your home theater. See pages 21 to 24 for details of the speaker placement. Right front Front right presence Right subwoofer Left front presence Surround right Center Right rear presence Front left Left subwoofer Surround back right Surround Surround left back left Blu-ray Disc/HD DVD player Left rear presence Preparation: Check the items Step 1: Set up your speaker
Résumé du contenu de la page N° 14
Quick start guide Step 1: Set up your speakers Place your speakers in the room and connect them to this unit. 12 12 33 44 1 Make sure that this unit and the subwoofers are unplugged from the AC wall outlets. 2 Twist the exposed wires of the speaker cables together to prevent short circuits. 3 Do not let the bare speaker wires touch each other. 4 Do not let the bare speaker wires touch any metal part of this unit. Right front Right rear presence speaker presence speaker Loosen Insert Tighten
Résumé du contenu de la page N° 15
Introduction Quick start guide Left rear Left front presence speaker presence speaker 0 0 Left subwoofer Right subwoofer Subwoofer cable Subwoofer cable Be sure to connect the left channel (L), right channel (R), “+” (red line) and “–” (white line) properly. Note Check the impedance of the speaker you are connecting. If the impedance of your speaker is 6-ohm, change the setting of “SPEAKER IMP.” in “Advanced setup” (see page 119). Surround left Surround back Front left speaker speaker left
Résumé du contenu de la page N° 16
Quick start guide Step 2: Connect your Blu-ray Disc/HD 3 Connect the supplied power cable to AC IN on this unit and then plug the power cable and other DVD player and other components into the AC wall outlet. components y This unit is equipped with AC OUTLET(S) that provide(s) power to HDMI OUT 1 BD/HD DVD HDMI IN 1 other components. See page 38 for details. HDMI IN1 OUT 1 BD/HD DVD AC IN To the AC wall outlet AC IN General connection information Make sure that this unit and the Blu-ray Dis
Résumé du contenu de la page N° 17
Introduction Quick start guide ■ After using this unit... Step 3: Turn on the power and start Press AMAIN ZONE ON/OFF to set this unit to the playback standby mode. Check the type of the connected speakers. If the speakers are 6-ohm speakers, set “SPEAKER IMP.” to “6Ω MIN” before using this unit (see page 119). 1 Turn on the video monitor connected to this unit. B 2 Press MASTER ON/OFF inward to the ON position on the front panel. This unit is set to the standby mode and consumes a small am
Résumé du contenu de la page N° 18
Quick start guide What do you want to do with this unit? Using various input sources Manually adjusting various parameters of this unit Basic operations of this unit ☞ P. 50 Setting the language of the GUI menu ☞ P. 95 Using your iPod with this unit ☞ P. 64 Assigning the input/output jacks on this unit Enjoying the contents stored on your PC ☞ P. 66 ☞ P. 81 Enjoying Internet radio programs and Podcasts ☞ P. 69 Setting the parameters for each input source ☞ P. 81 Us
Résumé du contenu de la page N° 19
Preparation Preparation Connections ......................................................................................... 20 Rear panel .......................................................................................................................... 20 Placing speakers ................................................................................................................. 21 Connecting speakers ................................................................................
Résumé du contenu de la page N° 20
Connections Connections Rear panel 1 2 3 4 5 6 NETWORK SPEAKERS USB HDMI SPEAKERS IN1 IN2 IN3 IN4 OUT 1 OUT 2 BD/HD DVD DVD CBL/SAT DVR RS-232C COMPONENT VIDEO VIDEO IN VIDEO OUT ZONE OUT S VIDEO Y PB PR VIDEO COMPONENT VIDEO DOCK DIGITAL OUT BD/ MONITOR + DVD DTV CBL/SAT DVR VCR DVR VCR Y PB PR + HD DVD 1 2 3 4 5 4 5 OUT R L A REAR REAR PRESENCE ZONE PRESENCE /ZONE /ZONE COAXIAL DVD B CD-R FRONT FRONT CBL/SAT VIDEO PRESENCE PRESENCE AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN /ZONE MD/TAPE /ZONE C DVD DTV
