Résumé du contenu de la page N° 1
AUDIO/VIDEO
MULTI-CHANNEL RECEIVER
VSX-D710S
VSX-D810S
VSX-D850S
Operating Instructions
Résumé du contenu de la page N° 2
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK THE STANDBY/ON BUTON IS SECONDARY HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO CONNECTED AND THEREFORE DOES NOT RAIN OR MOISTURE. SEPARATE THE UNIT FROM MAINS POWER IN STANDBY POSITION. IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, The exclamation point within an equilateral CAUTION: within an equilateral triangle, is intended to triangle is intended to alert the user to the TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, aler
Résumé du contenu de la page N° 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ INSTRUCTIONS — All the safety GROUNDING OR POLARIZATION OBJECT AND LIQUID ENTRY — Never and operating instructions should be ÷ If this product is equipped with a push objects of any kind into this product read before the product is operated. polarized alternating current line plug (a through openings as they may touch RETAIN INSTRUCTIONS — The safety and plug having one blade wider than the dangerous voltage points or short-out operating instructions should be
Résumé du contenu de la page N° 4
Introductory Information 01 Checking the Supplied Accessories Please check that you've received the following supplied accessories: • AM loop antenna • FM wire antenna • Dry Cell Batteries x2 (VSX-D710S/D810S : type AA IEC R6P) (VSX-D850S : type AA IEC LR6) • Remote Control Unit Loading the Batteries • Operating Instructions Using this Manual Dry Cell Batteries × 2 This manual is for the VSX-D710S/D810S/D850S audio/ video multi-channel receivers. It is divided into two main sections: Set up Thi
Résumé du contenu de la page N° 5
Contents 02 Congratulations on buying this fine Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. Sorround operation 30 01 Introductory Information 4 ADVANCED THEATER mode Checking the Supplied Accessories 4 ( Dolby/DTS mode) 30 Using this Manual 4 DVD 5.1 ch/7.1ch (5.1 ch for VSX-D710S) input Installing the Rece
Résumé du contenu de la page N° 6
L VIDEO R Connecting Your Equipment 03 Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC wall outlet. Audio/Video Cords Digital Audio Cords/Optical Cables Use audio/video cords (not supplied) to make analog audio and video connections. Commercially available digital audio coaxial cords Connect red plugs to R (right), white plugs to L (left), (standard video cords can also be used) or optical cables and the yellow plugs to VIDEO. (not suppli
Résumé du contenu de la page N° 7
Connecting Your Equipment DIGITAL TV tuner OUT (or Satellite tuner) VSX-D810S/D850S DIGITAL OUT FM AM ANTENNA CENTER SUB WOOFER DVD UNBAL PCM/2 LOOP 7.1 CH COAX AUX 75Ω /DTS INPUT IN C DVD player O COMPONENT PREOUT VIDEO (DVD/LD) IN 1 SURROUND A L L (DVD) X CD SURROUND BACK IN VIDEO O TO R L TO MONITOR TV OUT P MONTOR O TV T U S ¥ (CD) T OUT O VCR / R L P DVR T PB PR Y PB PR Y R R CENTER S SURROUND BACK ø (TV/SAT) IN 2 FRONT SURROUND (CD-R) OUT IN DI
Résumé du contenu de la page N° 8
Connecting Your Equipment Connecting Audio Components To begin set up, connect your audio components to the jacks as shown below. These are all analog connections and your analog audio components (like a cassette deck) use these jacks. Remember that for components you want to record with you need to hook up four plugs (a set of stereo ins and a set of stereo outs), but for components that only play you only need to hook up one set of stereo plugs (two plugs). To use digital source features you m
Résumé du contenu de la page N° 9
Connecting Your Equipment Connecting DVD 7.1 Channel (5.1 ch for VSX-D710S) Components DVD and LD discs are compatible with both 2 channel and 7.1 channel audio output formats. Connections can be made from a DVD player/multi-channel decoder equipped with 7.1 analog outputs to the 6.1 analog inputs on this unit (the surround back channel is mono on the VSX-D810S/D850S models so we refer to it as 6.1 ch). You need to connect both the left and right surround back channels for the VSX-D810S/D850S mo
Résumé du contenu de la page N° 10
Connecting Your Equipment Connecting Video Components Connect your video components to the jacks as shown below. Regarding digital video components (like a DVD player), you must use the analog video connections pictured on this page for the video signal but in order to use a digital source (like a DVD) you must hook up their audio to a digital audio input (see p. 6-7). It is also a good idea to hook up your digital components with analog audio connections as well (see p. 8). When connecting your
Résumé du contenu de la page N° 11
Connecting Your Equipment Connecting Antennas Connect the AM loop antenna and the FM wire antenna as shown below. To improve reception and sound quality, connect external antennas (see Using external antennas, below). Always make sure that the receiver is switched off and unplugged from the wall outlet before making or changing any connections. DIGITAL IN DIGITAL FM AM OUT ANTENNA CENTER SUB WOOFER DVD PCM/2/DTS UNBAL IN PCM/2 LOOP 7.1 CH AUX AUX 75Ω /DTS INPUT IN C O CO
Résumé du contenu de la page N° 12
Connecting Your Equipment Connecting Speakers (VSX-D710S) A full complement of six speakers is shown here but, naturally, everyone’s home setup will vary. Simply connect the speakers you have in the manner described below. The receiver will work with just two stereo speakers (called “front” speakers in the diagram) but we recommend you use at least three speakers and five is best. Make sure you connect the speaker on the right to the right terminal and the speaker on the left to the left termina
Résumé du contenu de la page N° 13
Connecting Your Equipment Connecting Speakers (VSX-D810S/D850S) A full complement of seven speakers is shown here but, naturally, everyone’s home setup will vary. Simply connect the speakers you have in the manner described below. The receiver will work with just two stereo speakers (called “front” speakers in the diagram) but we recommend you use at least three speakers. To get the most out of the VSX- D810S/D850S models hook up all seven speakers, including a surround back speaker, the latest
Résumé du contenu de la page N° 14
Connecting Your Equipment Speaker terminals The speaker terminals also 1 Twist exposed wire 2 Loosen speaker terminal 3 Tighten terminal. accept single banana plugs. strands together. and insert exposed wire. (Refer to speaker manual for details.) 3/8 in. (10mm) Caution: Make sure that all the bare speaker wire is twisted together and inserted fully into the speaker terminal. If any of the bare speaker wire touches the back panel it may cause the power to cut off as a safety measure. Overhead vi
Résumé du contenu de la page N° 15
Connecting Your Equipment Connecting Additional Amplifiers (VSX-D810S/D850S only) This receiver has more than sufficient power for any home use, however it is possible to add additional amplifiers to every channel. Make the connections shown below to add amplifiers to power your speakers. Always make sure that the receiver is switched off and unplugged from the wall outlet before making or changing any connections. The arrows indicate the direction of the audio signal. ANALOG IN Front channel a
Résumé du contenu de la page N° 16
Preparations 04 • LFE attenuator setting mode (page 18) Setting Up for Surround Sound Use to specify the peak level for the LFE channel and the crossover network for rerouted bass frequencies. Be sure to switch the power of this unit on (The • Low cut filter ON/OFF setting mode (page 18) STANDBY indicator goes out). Use to cut the distorted sound from the subwoofer. To ensure the best possible surround sound, be sure to • FRONT speakers distance setting mode (page 18) complete the following set
Résumé du contenu de la page N° 17
Preparations DTS-ES ON/OFF setting mode (VSX- D810S/D850S only) This setting allows you to hear surround back channels on DTS disc regardless of whether the disc itself is a 5.1 Ch disc or a 6.1 Ch disc. Naturally you need to hook up surround back speakers (see p. 13) and set them properly (see below on this page) in order to hear surround back channels. If you choose ON you will hear surround back channels with DTS discs. If you choose OFF you will not. Choose DTS-ES ON or OFF by using the %
Résumé du contenu de la page N° 18
Preparations SUBWOOFER ON/PLUS/OFF setting LFE attenuator setting mode mode Dolby Digital and DTS audio sources include ultra-low bass tones. Set the LFE attenuator as needed to prevent Sets whether the SUBWOOFER is used or not. Also, when the ultra-low bass tones from distorting the sound from used you have the option to use the “PLUS” setting. the speakers. Press % or fi to select subwoofer ON, PLUS Press % or fi to set the attenuation level (0 or OFF. dB, 10 dB or dB(∞)). ** 0 dB 10 dB MEMO: •
Résumé du contenu de la page N° 19
Preparations SURROUND speakers distance Dynamic range control setting mode setting mode Dynamic range is the difference between the loudest and softest sounds in any given signal. The dynamic range Use to set the SURROUND speakers distance. Like the control helps you play back sounds so the quieter sounds CENTER speaker position, the SURROUND speakers are audible yet the louder sounds don’t get distorted. It may be set in a location closer or farther to your main does this by compressing the dyn
Résumé du contenu de la page N° 20
Preparations Component input 1 setting Optical digital input 1 setting Tells the receiver What (DVD player, etc.) is connected to Here you tell the receiver what component you have this input. hooked up to the optical input jack 1. Press % or fi to select the component setting Press % or fi to select the optical digital (DVD, TV, VCR or OFF). input 1 (DVD, TV, CD, CD-R, VCR, or OFF). After you assign a component to this digital jack MEMO: whenever you select that component, for example a • The ini
