Résumé du contenu de la page N° 1
Power Zoom AF DSLR Flash
INSTRUCTION MANUAL
DF-383
Résumé du contenu de la page N° 2
Introduction Thank you for purchasing the DF-383 digital power zoom flash gun. Your electronic flash is innovatively designed for both digital cameras and film cameras with features that are leading photography into the digital era. Advanced technology is used in your flash to control the correct amount of light output. Please take a few minutes to read the instruction manual before using. -1-
Résumé du contenu de la page N° 3
Compatibility Check to see which item number you have purchased to see compatiility Digital TTL / Auto Focus flash for: DF-383-CAN - Canon Digital E-TTL, E-TTL II cameras & E-TTL film cameras DF-383-NIK - Nikon Digital TTL, i-TTL cameras & TTL, i-TTL film cameras DF-383-OLY - Olympus Digital TTL cameras DF-383-PANA - Panasonic Digital TTL cameras DF-383-PEN - Pentax Digital P-TTL & film cameras DF-383-SON - Sony Alpha & Konica Minolta Digital ADI, D Lenses cameras & TTL film cameras Features • L
Résumé du contenu de la page N° 4
A Look at Your Flash Note: Both the reflecting plate and Built in Reflecting Plate the pull out diffuser are housed inside of your flash. When you Special Mounting Shoe for Pull Out Diffuser would like to use them, you can SON, OLY and PANA flashes slide them out and slide them Type SON back in when you’re finished for Mounting Shoe easy storage. Type OLY Flash Head & PANA Battery Mounting Shoe Compartment Cover Slave Sensor AF Red Light FRONT VIEW Lock Ring -3- Mounting Shoe
Résumé du contenu de la page N° 5
A Look at Your Flash 1. LCD Display 11. Mode Selector 2. Auto Check Indicator 12. Film Speed Selector 3. Mode Indicator 13. F/Stop Selector 4. Beeper Indicator 14. Beeper on/off 5. Power Level Setting 15. Zoom Selector 6. Flash Range Distance 16. Back Light Bar 17. Ready / Test 7. Power Off Indicator 18. Power ON/OFF Switch 8. Zoom Position 19. Slave Mode Switch 9. Film Speed Indicator 20. Auto OK 10. F-Stop Indicator 21. Mode Indicator (NIK -4-
Résumé du contenu de la page N° 6
Specifications Guide Number (ISO 100): (45(m)/148ft) at 85mm position Motor zooming reflector: 24 - 28 - 35 - 50 - 70 - 85mm Power Source: 4x 1.5V AA size alkaline batteries Flash Duration: 1/1,000 - 1/20,000 second Recycling Time: 0.5 - 9 seconds Number of Flashes: 80 times with fresh alkaline batteries Color Temperature: Daylight Dimensions: Approx. 72 x 100 x 125 mm Net Weight: Approx. 270 grams (w/o batteries) * Specifications are subject to change without further notice. * For Minolta Dynax
Résumé du contenu de la page N° 7
Loading Batteries Make sure the On/Off Switch is in the Off position. Slide open the Battery Compartment Cover and insert 4 x AA batteries with correct polarity(-,+), as indicated in the battery compartment. Close the Battery Compartment Cover. Inserting batteries with the wrong polarity may cause the batteries to heat up, leak, explode and damage the flash. When you need to replace batteries, make sure all batteries are of the same brand, type and same capacity. -6-
Résumé du contenu de la page N° 8
Mounting the Flashgun onto Your Camera • For Type CAN, NIK & PEN flashes: Loosen the lock ring. Slide the flash into the camera accessory shoe. Tighten the flash with the lock ring. • For Type OLY & PANA flashes: Insert the mounting foot of the flash into the camera accessory shoe and press "LOCK" to lock the flash in place. • For Type SON flashes: Insert the mounting foot of the flash into the camera accessory shoe. This will lock the flash in place. -7-
Résumé du contenu de la page N° 9
Removing Your Flash • For Type CAN, NIK & PEN flashes : Loosen the lock ring and remove the flash by pulling it backwards. • For Type OLY & PANA flashes: Press both sides of the Lock/Release Button towards the direction indicated by the arrow symbols and then take the flash off by pulling it backwards. • For Type SON flashes: Push the Shoe Release Button and pull the flash off by pulling it backwards. -8-
Résumé du contenu de la page N° 10
ON/OFF Switch and Flash Test Operation To switch on the flashgun, slide the main switch to the "ON" position. On the ready indicator "READY" lights up as soon as flash readiness is established. Press the Test Button to ensure the flashgun works properly. If the flashgun discharges, wait until the "READY" light glows again. To switch off, slide the main switch to "OFF" position. Illumination of LCD display The LCD display is used to show general information about your camera and the current sta
Résumé du contenu de la page N° 11
Taking a Picture AF / TTL Operation • Automatic flash sync speed control When the flashgun is ready, your camera will automatically switch it to the flash sync speed from program mode or or to an aperture-priority mode selected. The sync speed depends on the camera model and usually ranges between 1/30sec to 1/250sec. When a flash shot has been taken, an "OK" symbol briefly flashes on the LCD display to confirm correct exposure. • Auto-focus "AF" measuring flash The integrated "AF" red light b
Résumé du contenu de la page N° 12
Taking a Picture AF / TTL Operation If you need to change the mode, simply press the mode selector. For Canon type flashes, this flashgun's ETTL indicator will light while connected with ETTL cameras. For Nikon type flashes, this flashgun's LCD Display will show TTL, I-TTL and BL in different ways while connected to different camera models. Please refer to your camera's manual. • Manual flash mode at full light output To use the flashgun at full light output in the manual mode, the mode sele
Résumé du contenu de la page N° 13
Front and Rear Curtain Synchronization Front and rear curtain synchronization is supported, to use simply set into Front or Rear mode when using. For Pentax, you could select the synchronization mode as front curtain ( ) or rear curtain ( ). The flashgun will fire according to the mode selected to match with the camera shutter. Canon, Sony Alpha, Konica Minolta, Nikon, Olympus and Panasonic cameras control front or rear-curtain synchronization, therefore settings fo
Résumé du contenu de la page N° 14
Bounced and Swiveled Flash Photos shot with full frontal flash are easily recognized by their harsh, dense shadows.This is often associated with a sharp drop of the foreground to the background. This phenomenon can be avoided with bounced and swiveled flashes. Diffused light will produce a soft and uniform shadow when the reflector is turned vertically at a 90º angle. Select white or reflective surfaces to bounce the light off. Otherwise your pictures will come with an unnatural color cas
Résumé du contenu de la page N° 15
Power Zooming • Automatic motor zoom control If you are using a zoom lens, which transmit its focal length to the camera, the camera will pass on this information to the flashgun. The flashgun then automatically adjusts its zoom position to comply with the focal length of the lens. Automatic motor zooming reflector control is only possible with cameras permitting digital data transmission to the flalshgun. The LC D display on the flashgun indicates zooming positions of 24-28-35-50-70-85mm. Whe
Résumé du contenu de la page N° 16
Manual Motor Zoom Control The "Zoom" key permits you to change the zoom reflector's position independently of the focal length of the lens. The LCD display then indicates "M" and adjusts the zoom position of the reflector. By slightly tapping the "Zoom" key you can select the zoom position in the following sequence: 24-28-35-50-70-85mm. Auto Zoom position M24 M28 M35 M50 M70 M85 Auto Zoom position -15-
Résumé du contenu de la page N° 17
Slave Function This flashgun can perform as a wireless slave by switching the Slave Mode Switch to S position. The flashgun will automatically switch to M mode with power ratio 1:1. When the sensor detects the external flash fire, the flash will synchronize to the fire. The amount of light output can be controlled by selecting the power ratio from 1/1 to 1/16. If multiple flashes are set as slaves, you must consider the light amount to get the correct exposure. When the slave mode is on, th
Résumé du contenu de la page N° 18
Warning • The flash unit does not function on camcorders. • Misfiring sometimes occurs when the power switch is turned on and off continuously. If it happens, power off the flash unit for few seconds before switching it on again. The flash unit will then work as normal. • Do not leave or store the flash unit in temperature exceed 40°C. This might adversely affect the internal structure or performance of the flash unit. Particularly, do not leave the flash unit in the automobiles during summer. •
Résumé du contenu de la page N° 19
Limited One Year Warranty Vivitar warrants this quality product to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase. During the period, Vivitar will repair or replace the product at no charge for parts or labor. TIME PERIOD OF THIS WARRANTY The time period of this warranty starts from the date of the original purchase and expires on the first anniversary date of purchase. WHAT IS NOT COVERED BY THIS WARRANTY No express or implied warranty is m
Résumé du contenu de la page N° 20
WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED STEP 1. Package the product and relevant accessories carefully, using ample padding materials and a sturdy mailing container to prevent damage in transit. STEP 2. Include in package: a) Evidence of date and place of original purchase (for example, a copy of your sales receipt). b) Detailed description of your problem. c) When possible, a sample evidencing the problem. STEP 3. Return item (insured) to: Vivitar
