Résumé du contenu de la page N° 1
Enterprise Fabric Suite 2007
User Guide
Sun Storage Fibre Channel Switch 5802
Firmware Version 7.4
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Part No. 820-4966-10
September 2008, Revision A
Submit comments about this document at: http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Résumé du contenu de la page N° 2
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology that is described in this document. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending patent applications in the U.S. and in other countries. This do
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents Preface xix 1. Using Enterprise Fabric Suite 2007 1 Workstation Requirements 1 Installing Enterprise Fabric Suite 2007 2 Starting Enterprise Fabric Suite 2007 3 Exiting Enterprise Fabric Suite 2007 6 Uninstalling Enterprise Fabric Suite 2007 8 Changing the Encryption Key for the Default Fabric View File 8 Saving and Opening Fabric View Files 9 Setting Enterprise Fabric Suite 2007 Preferences 9 Using Online Help 11 Viewing Software Version and Copyright Information 12 Enterprise Fabric S
Résumé du contenu de la page N° 4
Menu Shortcut Keys 20 Popup Menus 21 Tool Bar 22 Using the Topology Display 23 Working with Switches and Links 24 Selecting Switches and Links 24 Arranging Switches in the Topology Display 25 Topology Data Windows 25 Using the Faceplate Display 26 Alerts Panel 27 Port Views and Status 28 Working with Ports 29 Selecting Ports 29 Faceplate Data Windows 29 2. Managing Fabrics 31 Tracking Fabric Firmware and Software Versions 31 Saving a Version Snapshot 32 Viewing and Comparing Version Snapshots 32
Résumé du contenu de la page N° 5
Displaying Fabric Information 38 Link and Stack Link Data Windows 39 Devices Data Window 40 Displaying Fabric Status 41 Displaying the Event Browser 42 Filtering the Event Browser 44 Sorting the Event Browser 45 Saving the Event Browser to a File 46 Verifying Fibre Channel Connections 46 FC Ping Dialog 46 FC TraceRoute Dialog 47 Working with Device Information and Nicknames 49 Displaying Detailed Device Information 49 Exporting Device Information to a File 50 Managing Nicknames for Fabric Device
Résumé du contenu de la page N° 6
Zoning Database 57 Active Zoneset Data Window 58 Configured Zonesets Data Window 59 Zoning a Fabric 60 Using the Zoning Wizard 61 Managing the Zoning Database 61 Editing the Zoning Database 61 Resolving Zoning 65 Configuring the Zoning Database 65 Saving the Zoning Database to a File 67 Restoring the Zoning Database from a File 67 Restoring the Default Zoning Database 67 Removing All Zoning Definitions 68 Managing Zone Sets 68 Creating a Zone Set 68 Activating and Deactivating a Zone Set 69 Rena
Résumé du contenu de la page N° 7
Adding a Member to an Alias 75 Removing an Alias from All Zones 76 Merging Fabrics and Zoning 76 Zone Merge Failure 76 Zone Merge Failure Recovery 77 4. Managing Fabric Security 79 Security Consistency Checklist 79 Connection Security 80 User Account Security 80 Port Security 81 Configured Security Data Window 82 Active Security Data Window 83 Fabric Binding 84 Device Security 85 Managing Device Security 86 Using the Edit Security Dialog 87 Creating a Security Set 88 Create a Security Group Dial
Résumé du contenu de la page N° 8
Removing a RADIUS Server 99 Editing RADIUS Server Information 100 Modifying Authentication Order RADIUS Server Information 101 5. Managing Switches 103 Managing User Accounts 104 Creating User Accounts 105 Removing a User Account 106 Changing a User Account Password 107 Modifying a User Account 108 Displaying Switch Information 108 Switch Data Window 109 Configuring Port Threshold Alarms 116 Paging a Switch 118 Setting the Date/Time and Enabling NTP Client 119 Resetting a Switch 120 Managing Swi
Résumé du contenu de la page N° 9
Managing System Services 128 Archiving a Switch 130 Restoring a Switch 131 Testing a Switch 133 Restoring the Factory Default Configuration 135 Configuring the Network 137 Network Properties 137 Network IP Configuration 138 Network DNS Configuration 141 Network IP Security 143 Security Policies 143 Security Associations 143 Create IP Security Association Dialog 145 Create IP Security Policy Dialog 147 Configuring SNMP 149 SNMP Properties 149 SNMP Configuration 150 SNMP Trap Configuration 150 SNM
Résumé du contenu de la page N° 10
Testing Call Home Profiles 166 Change Over 167 6. Managing Ports 169 Displaying Port Information 169 Port Statistics Data Window 169 Port Information Data Window 173 Digital Diagnostics Monitoring 176 Monitoring Port Status 179 Displaying Port Types 179 Displaying Port Operational States 180 Displaying Port Speeds 180 Displaying Transceiver Media Status 181 Configuring Ports 181 Changing Port Symbolic Name 182 Changing Port Administrative States 183 Changing Port Speeds 183 Changing Port Types 1
Résumé du contenu de la page N° 11
Changing the Default Performance View File Encryption Key 194 Setting Performance View Preferences 195 Setting the Polling Frequency 195 Displaying Graphs 196 Arranging Graphs in the Display 197 Customizing Graphs 197 Setting Global Graph Type 199 Rescaling a Selected Graph 199 Saving Graph Statistics to a File 200 Contents xi
Résumé du contenu de la page N° 12
xii Enterprise Fabric Suite 2007 User Guide � September 2008
Résumé du contenu de la page N° 13
Figures FIGURE 1-1 Enter CD Serial Number and License Key Dialog 4 FIGURE 1-2 Password Change Required Dialog 5 FIGURE 1-3 Initial Start Dialog 5 FIGURE 1-4 Enterprise Fabric Suite 2007 Window 6 FIGURE 1-5 Save Default Fabric View File Dialog 7 FIGURE 1-6 Load Default Fabric File Dialog 7 FIGURE 1-7 Preferences Dialog – Enterprise Fabric Suite 2007 11 FIGURE 1-8 Topology Display Elements 13 FIGURE 1-9 Faceplate Display 14 FIGURE 1-10 Backplate Display 14 FIGURE 1-11 Fabric Tree 15 FIGURE 1-12 To
Résumé du contenu de la page N° 14
FIGURE 2-7 FC Ping Dialog 47 FIGURE 2-8 FC TraceRoute Dialog 48 FIGURE 2-9 Detailed Devices Display Dialog 49 FIGURE 3-1 Active Zoneset Data Window 59 FIGURE 3-2 Configured Zonesets Data Window 60 FIGURE 3-3 Edit Zoning Dialog 62 FIGURE 3-4 Zoning Config Dialog 66 FIGURE 4-1 Port Binding Dialog 81 FIGURE 4-2 Configured Security Data Window 82 FIGURE 4-3 Active Security Data Window 83 FIGURE 4-4 Edit Security Dialog 87 FIGURE 4-5 Create Security Set Dialog 88 FIGURE 4-6 Create Security Group Dial
Résumé du contenu de la page N° 15
FIGURE 5-12 System Services Dialog 129 FIGURE 5-13 Restore Dialogs – Full and Selective 132 FIGURE 5-14 Switch Diagnostics Dialog 134 FIGURE 5-15 Network Properties Dialogs 138 FIGURE 5-16 IPsec Configuration Dialog 144 FIGURE 5-17 Create IP Security Association Dialog 145 FIGURE 5-18 Create IP Security Policy Dialog 147 FIGURE 5-19 SNMP Properties Dialog 149 FIGURE 5-20 SNMP v3 Manager Dialog 152 FIGURE 5-21 SNMP v3 User Editor Dialog 153 FIGURE 5-22 Features License Key Dialog 155 FIGURE 5-23
Résumé du contenu de la page N° 16
FIGURE 6-11 Fabric View Graphs 192 FIGURE 6-12 Save Default Performance View File Dialog 193 FIGURE 6-13 Load Default Performance File Dialog 194 FIGURE 6-14 Preferences – Performance View 195 FIGURE 6-15 Set Graph Polling Frequency Dialog 196 FIGURE 6-16 Default Graph Options Dialog 198 xvi Enterprise Fabric Suite 2007 User Guide � September 2008
Résumé du contenu de la page N° 17
Tables TABLE 1-1 Workstation Requirements 2 TABLE 1-2 Topology Menu Options 17 TABLE 1-3 Faceplate Menu Options 18 TABLE 1-4 Tool Bar Buttons 22 TABLE 2-1 Devices Data Window Entries 41 TABLE 2-2 Topology Display Switch and Status Icons 42 TABLE 2-3 Severity Levels 44 TABLE 3-1 Edit Zoning Dialog Tool Bar Buttons and Icons 63 TABLE 5-1 Factory User Accounts 104 TABLE 5-2 Switch Data Window Entries 111 TABLE 5-3 Switch Resets 120 TABLE 5-4 Switch Administrative States 126 TABLE 5-5 Factory Defaul
Résumé du contenu de la page N° 18
TABLE 5-13 SNMP v3 User Editor Dialog 153 TABLE 5-14 Call Home Setup Entries 158 TABLE 5-15 Call Home Editor - Tech Support Center Profile Entries 164 TABLE 6-1 Port Statistics Data Window Entries 170 TABLE 6-2 Port Information Data Window Entries 174 TABLE 6-3 Port Types 179 TABLE 6-4 Port Operational States 180 TABLE 6-5 Port Speeds 180 TABLE 6-6 Transceiver Media View 181 TABLE 6-7 Port Administrative States 183 TABLE 6-8 Port Speeds 184 TABLE 6-9 Port Types 185 xviii Enterprise Fabric Suite
Résumé du contenu de la page N° 19
Preface This guide describes the Enterprise Fabric Suite™ 2007 application for Sun FC switches and directors. This guide introduces the switch management products and explains their installation and use. It is intended for users responsible for installing and using switch management tools. How This Document Is Organized The Enterprise Fabric Suite 2007 switch management application is the primary focus of this manual which is organized as follows: ■ Chapter 1 describes how to use Enterprise
Résumé du contenu de la page N° 20
Typographic Conventions Typeface Meaning Examples AaBbCc123 The names of commands, files, Edit your.login file. and directories; on-screen Use ls -a to list all files. computer output % You have mail. AaBbCc123 What you type, when contrasted % su with on-screen computer output Password: AaBbCc123 Book titles, new words or terms, Read Chapter 6 in the User’s Guide. words to be emphasized. These are called class options. Replace command-line variables You must be superuser to do this. with real
