Résumé du contenu de la page N° 1
Philips Consumer Lifestyle
A division of Philips Electronics North America Corporation
P.O. Box 10313
Stamford, CT 06904
Phone: 1-888-PHILIPS (744-5477)
Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com/welcome
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
PB9011_37_UM_V2.0
Résumé du contenu de la page N° 2
PB9011 Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User manual 3 ES Manual del usuario 41 FR Mode d’emploi 81
Résumé du contenu de la page N° 3
Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté pa
Résumé du contenu de la page N° 4
Contents 1 Important 7 Important Safety Instructions 7 Hearing safety 8 Trademark notice 9 2 Your portable Blu-ray disc player 11 What’s in the box 11 Overview of the main unit 12 Overview of the second screen 14 Overview of remote control 15 3 Get started 17 Mount the unit in your car 17 Connect power 17 Connect the second screen 18 Prepare the remote control 19 4 Use your portable Blu-ray disc player 20 Turn on 20 Select OSD language 20 Play a disc 21 Play media files via USB 22 Basic play cont
Résumé du contenu de la page N° 5
6 Use at home 31 Connect power from household source 31 Connect a TV 31 7 Update software 33 Update software via USB 33 8 Specifications 34 9 Troubleshooting 36 10 Notice 39 Disposal of your old product and batteries 39 4 EN
Résumé du contenu de la page N° 6
Register online at www.philips.com/welcome today to get the very most from your purchase. Registering your model with PHILIPS makes you eligible for all of the valuable benefits listed below,so don't miss out. Register online at www.philips.com/welcome to ensure: *Product Safety Notification *Additional Benefits By registering your product, you'll receive notification - directly Registering your product guarantees that you'll receive all of from the manufacturer. the privileges to which you’re
Résumé du contenu de la page N° 7
PHILIPS LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: Philips, or (d) if any Philips serial number has been removed or PHILIPS warranty obligation is limited to the terms set forth defaced, or (e) product, accessories or consumables sold “AS IS” below. without warranty of any kind by including refurbished Philips product sold “AS IS” by some retailers. WHO IS COVERED: Philips warrants the product to the original purchaser or the per- This Limited Warranty does not cover: son receiving the pr
Résumé du contenu de la page N° 8
1 Important Important Safety Instructions a Read these instructions. b Keep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water. f Clean only with dry cloth. g Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. h Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. i Do not defeat the safety purpose of th
Résumé du contenu de la page N° 9
m Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. n Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. o Battery usage CAUTION – To prevent battery leakage which may resu
Résumé du contenu de la page N° 10
• Sound can be deceiving. Over time your hearing ‘comfort level’ adapts to higher volumes of sound. So after prolonged listening, what sounds ‘normal’ can actually be loud and harmful to your hearing. To guard against this, set your volume to a safe level before your hearing adapts and leave it there. To establish a safe volume level: • Set your volume control at a low setting. • Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly, without distortion. Listen for reasona
Résumé du contenu de la page N° 11
Manufactured under license from Dolby Laboratories. ‘Dolby’ and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks, & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. ® ® DivX , DivX Certified and assoc
Résumé du contenu de la page N° 12
2 Your portable Blu-ray disc player Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips. com/welcome. What’s in the box Check and identify the contents of your package: • Portable Blu-ray disc player x 1 • Second screen x 1 • Remote control x 1 • AC power adapter x 1 • Car adaptor x 1 • AV adapter cable x 1 • Carry bag x 1 • Mounting strap x 2 • User manual x 1 EN 11 English
Résumé du contenu de la page N° 13
Overview of the main unit r q p a b c d e f g o h i j k l n m a DISC/POP-UP • Blu-ray disc: Access or exit the pop-up menu. • DVD: Access or exit the disc menu. b • Pause play. 12 EN
Résumé du contenu de la page N° 14
c • Start or resume play. d OPEN • Open the disc cover. e / • Skip to the previous or next title, chapter, or track. f OPTIONS • Access options for the current activity or selection. g HOME • Access or exit the home menu. h • USB socket. i HDMI • HDMI output jack. j VIDEO OUT • Video output jack. k AUDIO OUT • Audio output jack. l - VOL + • Increase or decrease volume. m • Headphone jack. n , , , • Navigate through the menus. OK • Confirm an entry or selection. • Stop play. o LCD screen p DC
Résumé du contenu de la page N° 15
q OFF•POWER•ON • Power on/off this player. r Power indicator Overview of the second screen a b c d e f g a 12V DC IN • Power supply socket. b AUDIO IN • Audio input jack. c VIDEO IN • Video input jack. d • Headphone jack. e VOL -/+ • Decreases or increases volume. f BRIGHTNESS -/+ • Adjusts screen brightness. g OFF•POWER•ON • d Turns off/on the seconscreen. 14 EN
Résumé du contenu de la page N° 16
Overview of remote control a b p c d e o f n g h i m l j k a Color buttons • Blu-ray disc: Select tasks or options. b • Access the home menu. c TOP MENU • Blu-ray disc: Display the top menu. • DVD: Display the title menu. EN 15 English
Résumé du contenu de la page N° 17
d OK • Confirm an entry or selection. e • Navigate the menus. f OPTIONS • Access options for the current activity or selection. g • Pause play. h / • Skip to the previous or next title, chapter, or track. i / • Search backward or forward. j AUDIO • Select an audio language or channel on a disc. k SUBTITLE • Select a subtitle language on a disc. l Alphanumeric buttons • Select an item to play. • Enter values. m • Stop play. n • Start or resume play. o BACK • Return to a previous menu. p DISC/
Résumé du contenu de la page N° 18
3 Get started Mount the unit in your car To use the player in your car, attach the main unit and the second screen to the back of the front seat headrests. 1 Pull the strap through the loops on the back of the main unit. 2 Hold the buckle with the marked arrow facing you, then attach the buckle to the strap. 3 Position the main unit at the back of the headrest, then fasten the buckle. 4 Pull the strap to secure the main unit to the headrest. • To attach the second screen, repeat the abo
Résumé du contenu de la page N° 19
1 Connect the car adaptor to the DC IN jack on the main unit and the second screen first, then connect it to the car cigarette lighter socket. Connect the second screen Caution • Turn off your player before you connect the second screen. VIDEO IN AUDIO IN VIDEO OUT AUDIO OUT Connect the supplied AV cable to: • the black AUDIO OUT and yellow VIDEO OUT jack on the main unit • the black AUDIO IN and yellow VIDEO IN jack the second screen. 18 EN
Résumé du contenu de la page N° 20
Prepare the remote control 1 Press and push the battery compartment to slide it open (see “1” in the illustration). 2 Insert two AAA batteries with correct polarity (+/-) as indicated. 3 Push and slide back the battery compartment (see “3” in the illustration). Note • If you are not going to use the remote control for a long time, remove the batteries. • Do not mix batteries (old and new or carbon and alkaline, etc.). • Batteries contain chemical substances, so they should be disposed of prop
