Résumé du contenu de la page N° 1
C
O
I
O
D
R
N
E
U
T
D
A
R
A
O
F
L
E
C
N
A
L
A
B
R
R
ALPINE ELECTRONICS, INC.
Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku, Tokyo 141, Japan
Tel.: (03) 3494-1101
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Tel.: (310) 326-8000
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
Suite 203, 7300 Warden Ave. Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Tel.: (905) 475-7280
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
T
Résumé du contenu de la page N° 2
English Pecaution This label is intended to alert the user to the presence of important operating instructions. Warning Failure to heed the instructions will result severe injury or death. DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER Attempts to disassemble or alter may lead to an accident, fire and/or electric shock. KEEP SMALL ARTICLES OUT OF THE REACH OF CHILDREN Store small articles (screws etc.) in places not accessible to children. If swallowed, consult a physician immediately. USE THE CORRECT AMPERE RATIN
Résumé du contenu de la page N° 3
English Contents Page 2 ........................................................................... Precautions 6 ........................................................ Detachable Front Panel Basic Operation 7 ............................................................ Initial System Start-Up 7 ........................................................Automatic Setup (A.S.U.) 8 ...................................................... Turning Power On and Off 9 ....................................
Résumé du contenu de la page N° 4
English Precautions Temperature Be sure the temperature inside the vehicle is between +60˚C (+140˚F) and –10˚C (+14˚F) before turning your unit on. Tape Slack Check and make sure any slack in the tape is taken up before inserting the tape into the unit. A loose tape can get caught in the mechanism and cause damage to the unit and the tape itself. Tighten the tape by inserting a pencil or a similar instrument into the spindle hole and turn until all the slack has been taken up. Excessively Thin T
Résumé du contenu de la page N° 5
English Precautions Fuse Replacement When replacing the fuse(s), the replacement must be of the same amperage as shown on the fuse holder. If the fuse(s) blows more than once, carefully check all electrical connections for shorted circuitry. Also have your vehicle’s voltage regulator checked. 15A Maintenance If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself. Return it to your Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for servicing. Installation Location Make sure the TDM
Résumé du contenu de la page N° 6
English Detachable Front Panel Detaching the Front Panel Press the PWR button to turn off the power. PWR 1 Press the release button until the front panel 2 pops out. Grasp the left side of the front panel and pull it 3 out. Note: To protect the front panel, place it in the supplied carrying case. Attaching the Front Panel • First insert the right side of the front panel into the main unit by aligning the groove on the front panel with the 2 projections on the main unit. • Then push the left side
Résumé du contenu de la page N° 7
English Basic Operation 1 Initial System Start-Up Immediately after installing or applying power to the unit, it should be initialized. To do this, first, 1 remove the detachable front panel. Behind the front panel, to the right of the connector, there is a small hole. Using a ball-point pen or other pointed object, press the reset button mounted behind this hole to complete the initialization procedure. Automatic Setup (A.S.U.) This convenient feature sets up the unit automatically after instal
Résumé du contenu de la page N° 8
English Basic Operation Turning Power On and Off Press the PWR button to turn on the unit. 1 Note: The unit can be turned on by pressing PWR any button except the Eject (c) button, or by inserting a cassette tape. Press the PWR button again to turn off the unit. PWR 8
Résumé du contenu de la page N° 9
English Basic Operation Adjusting Volume/Bass/Treble/ Balance/Fader Press the MODE button repeatedly to choose 1 the desired mode. VOL Note: If the or button is not pressed in 5 BAS seconds after selecting the BAS, TRE, MODE LOUD BAL and FAD modes, the unit automati- TRE cally returns to the VOL mode. BAL FAD Press the and buttons until the desired 2 sound is obtained in each mode. Note: The Bass and Treble settings for each source (FM, AM, TAPE and CD) are automatically memorized. These
Résumé du contenu de la page N° 10
English Radio Operation Manual Tuning Press the SOURCE button until radio frequency 1 appears in the display. 90.1 SOURCE TAPE Press the BAND button repeatedly until the 2 desired radio band is displayed. F 1 BAND PROG F 2 AM Press the TUNE button repeatedly until the SEEK indicator disappears. 3 DX SEEK Note: Initial mode is DX SEEK. TUNE DX SEEK Press the DN or UP button to move downward 4 or upward one step respectively until the desired station frequency is displayed. Note: To listen to the
Résumé du contenu de la page N° 11
English Radio Operation Automatic Seek Tuning Press the SOURCE button until radio frequency appears in the display. 1 90.1 SOURCE TAPE Press the BAND button repeatedly until the desired radio band is displayed. 2 F 1 BAND PROG F 2 AM Press the TUNE button to illuminate the DX 3 indicator in the display. With the DX mode DX SEEK activated, both strong and weak stations will be tuned in the Auto-Seek operation. TUNE Press again to return to the local mode. The DX DX SEEK indicator will turn off an
Résumé du contenu de la page N° 12
English Radio Operation Manual Storing of Station Presets 1. Tune in a desired radio station you wish 1 to store in the preset memory. 2. Press and hold any one of the preset buttons (1 through 6) for at least 2 seconds. The station frequency will start blinking. 3. Press the preset button into which you 1 2 3 wish to store the station while the display B.SKIP P.S. DN P.S. UP is blinking (within 5 seconds). The display stops blinking to indicate that the station has been memorized. The CT 4 H 5
Résumé du contenu de la page N° 13
English Radio Operation Automatic Memory of Station Presets Press the SOURCE button until radio frequency 1 appears in the display. 90.1 SOURCE TAPE Press the BAND button repeatedly until the 2 desired radio band is displayed. F 1 BAND PROG F 2 AM Press and hold the A. MEMO button for at least 2 seconds. 3 The tuner will automatically seek and store 6 strong stations in the selected band in order of signal strength. When the automatic storing has been com- A.MEMO pleted, the tuner goes to the st
Résumé du contenu de la page N° 14
English Radio Operation Storing into Direct Ac- cess Preset (D.A.P.) Band Any combination of FM and AM stations (up to 6 stations total) can be manually preset into the D.A.P. band. Press the D.A.P. button until the D.A.P. 1 indicator appears. Press the BAND button to select FM or AM. The selected band will be displayed. To memorize stations onto the D.A.P. band, D.A.P. follow the steps for the Automatic or Manual D.A.P. BAND Storing of Station Presets section above. PROG Note: This function can
Résumé du contenu de la page N° 15
English Radio Operation Tuning to Preset Stations Press the SOURCE button until radio frequency 1 appears in the display. 90.1 SOURCE TAPE Press the BAND button repeatedly until the D.A.P. 2 desired band is displayed. F 1 BAND PROG F 2 AM D.A.P. Press the D.A.P. button for at least 2 seconds D.A.P. BAND to select the D.A.P. band. PROG Press the preset button containing the desired 3 radio station in memory. The Band, Preset 1 2 3 number and station frequency will be displayed. B.SKIP P.S. DN P.S
Résumé du contenu de la page N° 16
English Cassette Player Operation Inserting/Ejecting Cas- sette Tape Insert a cassette tape into the slot with the open 1 side facing to the right. The player automatically starts tape playback and the TAPE display shows "TAPE" and the tape side being played ( or ). When the end of the tape is reached, the player automatically reverses the tape direction and plays the other side of the tape. Press the Eject (c) button when you want to 2 eject the cassette tape. Notes: 1. When power is turned
Résumé du contenu de la page N° 17
English Cassette Player Operation Normal Play Insert cassette (if there is a cassette already in 1 the player, press the source button) to switch TAPE from the tuner or CD Shuttle mode. The player begins playback. The display shows "TAPE" and " " or " " during tape playback to show the tape side being played. When the end of the tape is reached, the unit automatically stops and reverses the tape to play the other side of the tape. Press the :/J button to pause the tape A.MEMO 2 playback. TAPE TU
Résumé du contenu de la page N° 18
English Cassette Player Operation Fast Forward and Rewind Press the DN or UP button during tape play to 1 fast rewind or forward the tape respectively. TAPE The tape side indicator ( or ) blinks. When the end of the tape is reached in the rewind mode, the player stops automatically DN UP and begins playing from the beginning of the same side. When the end of the tape is reached in the fast forward mode, the player stops automatically and begins playing from the beginning of the opposite si
Résumé du contenu de la page N° 19
English Cassette Player Operation Manual Reverse Press the PROG button during tape play to BAND 1 change the direction of play. The tape side PROG indicators ( and ) change to show which TAPE side of the cassette is being played. TAPE 19
Résumé du contenu de la page N° 20
English Cassette Player Operation Program Sensor (P.S.) Press the P.S. DN button once to return to the 1 beginning of the current selection being played. If you wish to return to a selection further back, 2 press repeatedly until the number of selections you would like to skip is shown in the display. P.S. DN PS-1 The display will show PS-1 with the first press and will increase by one with each successive press up to PS-9. The tape indictor will blink showing the direction of your search. Press
