Instruction d'utilisation Lanzar Car Audio Lanzar Vibe VBD300

Résumé du contenu de la page N° 1

OWNER’S MANUAL
VBD 300
PLL SYNTHESIZER STEREO RADIO WITH
COMPACT DISC PLAYER DIGITAL

Résumé du contenu de la page N° 2

INSTALLATION Notes: • Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. • Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and the system work properly. • Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. The use of unauthorized parts can cause malfunctions. • Consult with your nearest dealer if installation requires the drilling of

Résumé du contenu de la page N° 3

1. Dashboard 1 6 2. Nut (5mm) 3. Spring washer 7 4 4. Screw (5 x 25mm) 5 2 5. Screw 3 6. Strap Be sure to use the strap to secure the back of the unit in place. The strap can be bent by hand to the desired angle. (Fig. 2) 7. Plain washer Removing the unit 1. Frame 1 2. Insert fingers into the groove in the front of frame and pull out to remove the frame. (When reattaching the frame, point the side with a groove downwards 2 and attach it.) 3 3. Lever Insert the levers supplied with the unit

Résumé du contenu de la page N° 4

HOW TO REMOVE AND INSTALL THE FRONT PANEL (OPTIONAL) 1. Press the release button and pull-off the front panel. Keep front panel into the case. 2. To install the front panel, insert the panel into the housing and make sure the panel is properly installed, otherwise, abnormalities occurs on the display or some keys will not function properly. REMOVING THE FRONT PANEL Front Panel Release Button INSTALLING THE FRONT PANEL 4

Résumé du contenu de la page N° 5

WIRING CONNECTION FOR 4 X 25W OR 4 X 40W SYSTEM CD CHANGER CONNECTOR SOCKET MAIN UNIT (FOR CD CHANGER VERSION ONLY) (BLACK) CD INPUT CABLE ANTENNA CONNECTOR (FOR CD INPUT VERSION ONLY) (GREEN) SUBWOOFER CABLE IGNITION RED (FOR SUBWOOFER VERSION ONLY) SWITCH (B+) YELLOW MEMORY (BROWN) CHOKE BACK-UP Rch RED BOX FRONT RCA CABLE BLACK GROUND (B–) Lch WHITE (GREY) POWER BLUE Rch RED REAR RCA CABLE ANTENNA Lch WHITE (FOR RCA LINE OUT VERSION ONLY) WHITE GREY FRONT Lch + + FRONT Rch SPEAKER SPEAKER WHI

Résumé du contenu de la page N° 6

LOCATION AND FUNCTION OF CONTROLS 24 8 9 15 26 2 13 6 4 3 7 5 14 11 10 17 19 18 16 20 21 22 25 12 1 23 27 (1) ON/OFF Press POWER button (1) to turn on. Press it again to turn it off. If the power is off, press BND button (11) or MOD button (12) also can turn on the unit. (2) DISC PLAY Gently insert a compact disc with the label side facing up into the disc slot (2). The disc is then automatically loaded into the unit and starts playing with the first track of the disc. The digital display w

Résumé du contenu de la page N° 7

(4) MONO/STEREO (FOR MON VERSION ONLY) Press MON button (4) to select monaural or stereo (Mono reception for radio stations). You can sometimes improve reception of distant stations by selecting mono operation. (4) SUB-WOOFER (FOR SUB.W. VERSION ONLY) Press X-BAS button (4) to toggle sub-woofer output, when sub-woofer on, display will show “ SW”. (5) LOUDNESS Press LOU button (5) to increase bass output and display will show “LOUD”. (6) SET THE CLOCK Press and hold the DSP button (6), then

Résumé du contenu de la page N° 8

(13) LIQUID CRYSTAL DISPLAY The LCD (13) can show the current state of the unit. (14 & 15) SELECT STATIONS Press and release a TUNE/SEEK/TRACK button /– (14) or +/ (15) immediately to move radio frequency number up or down on step. Press and hold a TUNE/SEEK/TRACK button /– (14) or +/ (15) for several seconds to seek the next clear station. (14 & 15) SKIP TRACKS Press a TUNE/SEEK/TRACK button /– (14) or +/ (15) to move to the previous track or the following track. Tra

Résumé du contenu de la page N° 9

(23) AUTOMATICALLY STORING & PROGRAM SCANNING Automatically Storing Press and hold AMS button (23) for several seconds to toggle automatically storing function. It starts searching next frequency in local mode and stores the clear station into the preset memory. If 6 ch. is not fully memorised, it would start the second searching in distance mode. At the end of automatically storing operation, mode is changed to Preset Scan. Preset Scanning Press AMS button (23) shortly to toggle preset scan

Résumé du contenu de la page N° 10

Remote Control Handset 3 1 2 4 5 Control & Function Keys 1. POWER = Power ON/OFF Button 2. MOD = Mode Button 3. SEL = Select Button 4. EQ = Equalization Button 5. BND = Band Select Button 6. MUTE = Mute Button 7. VOL + = Volume Up Button 9 6 8. VOL – = Volume Down Button 9. TUN/SEK = Tune/Seek Up Button 8 7 10. TUN/SEK = Tune/Seek Down Button 10 11. PRESET = Preset Button 12. TOP = Top Button 13 14 13. SCN = Scanning Button 12 11 14. RPT = Repeat Button 15. RND = Random Button 15 10

Résumé du contenu de la page N° 11

SPECIFICATION GENERAL Power Supply Requirements : DC 12 Volts, Negative Ground Chassis Dimensions : 178 (W) x 155 (D) x 50 (H) Tone Controls - Bass (at 100 Hz) : +10 dB / –10 dB -Treble (at 10 KHz) : +10 dB / –10 dB Maximum Output Power - Version v : 7W x 4 (ch) or 25W x 2 (ch) - Version z : 25W x 4 (ch) - Version y : 40W x 4 (ch) CD PLAYER Signal to Noise Ratio : More than 60 dB Channel Separation : More than 60 dB Frequency Response : 20 Hz - 20 KHz RADIO For 3 Bands For 2 Bands For 2 Bands (E

Résumé du contenu de la page N° 12

TROUBLE SHOOTING Before going through the check list, check wiring connection. If any of the problems persist after check list has been made, consult your nearest service dealer. Symptom Cause Solution No power. The car ignition is not on. If the power supply is properly connected to the car accessory terminal, switch the ignition key to “ACC”. The fuse is blown. Replace the fuse. Disc cannot Presence of CD disc Remove the disc in the player, then be loaded or inside the player. put a new one.