Instruction d'utilisation Metra Electronics 99-7013

Résumé du contenu de la page N° 1

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 99-7013
APPLICATIONS
Mitsubishi Outlander
2007-2010
99-7013
KIT FEATURES
• DIN Radio Provision with Pocket
• ISO Mount Radio Provision with Pocket
• Double DIN Radio Provision
• Stacked ISO Mount Units Provision
KIT COMPONENTS
A) Radio Housing • B) ISO Brackets • C) ISO Trim Plate • D) Double DIN Brackets
• E) Double DIN Trim Plate • F) Snap In Pocket
Harness & Antenna Connections (sold seperately)
70-7005 - Mitsubishi Harness 07-up
B
A
C
E
F
D
TOOLS

Résumé du contenu de la page N° 2

99-7013 TABLE OF CONTENTS Dash Disassembly - Mitsubishi Outlander 2007-2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2 Kit Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kit Assembly - DIN Radio Provision with Pocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - ISO Mount Radio Provision with Pocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - Double DIN/Stacked ISO Units Provision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Résumé du contenu de la page N° 3

PASSENGER AIRBAG OFF PASS NG R AIRBAG OFF E E PASSENGER PASSENGER 99-7013 DASH DISASSEMBLY MITSUBISHI OUTLANDER 2007-2010 1 Disconnect the negative battery ter- A minal to prevent an accidental short circuit. 2 Unclip and remove the vents from the left and right side of the factory radio panel. (Figure A) 3 Remove (2) Phillips screws securing the radio trim panel then unclip and remove the panel. (Figure B) 4 Remove (4) Phillips screws securing B the radio chassis. Unplug and remove the chassis

Résumé du contenu de la page N° 4

99-7013 DASH DISASSEMBLY MITSUBISHI OUTLANDER 2007-2010 5 Remove (7) Phillips screws securing the hazard switch assembly to the D back of the factory radio trim panel. Unplug the ribbon cable from the hazard switch assembly and remove assembly from panel from rear. (Retain the screws and switch assembly to be reused during kit preparation) (Figure D,E) 6 Remove the labels from the front of REMOVE “9” PHILLIPS SCREWS the radio trim panel at each side of (RETAIN SCREWS) the hazard switch by pu

Résumé du contenu de la page N° 5

PASSENGER AIRBAG OFF PASSENGER 99-7013 KIT PREPARATION MITSUBISHI OUTLANDER 2007-2010 5 Secure the hazard switch panel into the radio housing using the factory hardware removed previously and apply labels from the front of the factory radio trim panel to front of the Metra radio panel. (Figure A,B) Continue to kit assembly. A B 3

Résumé du contenu de la page N° 6

99-7013 KIT ASSEMBLY DIN RADIO PROVISION WITH POCKET *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. 1 Slide the DIN cage into the Radio A Housing and secure by bending the metal locking tabs outward. (Figure A) 2 Slide the aftermarket radio into the cage until it snaps into place. (Figure B) 3 Snap the pocket into the radio housing. (Figure C) Continue to final assembly. B C 4

Résumé du contenu de la page N° 7

99-7013 KIT ASSEMBLY ISO MOUNT RADIO PROVISION WITH POCKET *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. 1 Mount the ISO Brackets to the after- A market radio using the screws sup- plied with the radio. (Figure A) 2 Slide the radio into the Radio Housing until it snaps into place. (Figure B) 3 Snap the Trim Plate onto the front of the Radio Housing. (Figure C) 4 Snap the pocket into the Radio Housing. (Figure D) B Continue to final assembly. C D 5

Résumé du contenu de la page N° 8

99-7013 KIT ASSEMBLY DOUBLE DIN/STACKED ISO UNITS PROVISION *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. 1 Cut and remove the center bar from A the Radio Housing. (Figure A) 2 Snap the Double DIN Brackets to the inside edge of the Radio Housing. (Figure B) 3 Slide the Double DIN or stacked ISO unit(s) into the bracket/radio housing assembly and secure the Double DIN or stacked ISO unit(s) to the assembly using the screws supplied with the unit(s). (Figure C) B 4 Sna

Résumé du contenu de la page N° 9

99-7013 FINAL ASSEMBLY FINAL ASSEMBLY A (A) Strip wire ends back 1/2" B B) Twist ends together C) Solder D) Tape C D Locate the factory wiring harness in the dash. Metra recommends using the 1 proper mating adapter and making connections as shown. (Isolate and individually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short circuit.) 2 Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. Reassemble radio and dash assemblies in reverse order of disassemb

Résumé du contenu de la page N° 10

99-7013 NOTES 8

Résumé du contenu de la page N° 11

99-7013 NOTES 9

Résumé du contenu de la page N° 12

99-7013 INSTRUCTIONS 1-800-221-0932 www.metraonline.com REV. 04/21/10 © COPYRIGHT 2007-2010 METRA ELECTRONICS CORPORATION INST99-7013