Résumé du contenu de la page N° 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR PART 95-3305
APPLICATIONS
CH EV ROLET
Avalanche 2007-10/Equinox 2007-09
Express Van 2008-10/Impala 2006-10
Monte Carlo 2006-07/Tahoe 2007-11
Silverado 2007-11 (Excluding Classic Models)
Suburban 2007-10/Traverse 2009-11
BUICK Enclave 2008-11, Lucerne 2006-10
GMC Acadia 2007-11
HUMMER H2 2008-09
Savanna 2008-10
PONTIAC Torrent 2007-09
Sierra Denaili 2007-11 (Excluding Classic Models)
SATURN Outlook 2007-09/Vue 2008-09
Yukon Denali/XL 2007-10
95-3305
KIT
Résumé du contenu de la page N° 2
95-3305 TABLE OF CONTENTS Dash Disassembly - Chevrolet Impala 2006-2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Chevrolet Monte Carlo 2006-2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - Buick Lucerne 2006-2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Chevrolet Avalanche 2007-2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 3
95-3305 DASH DISASSEMBLY BUICK LUCERNE CHEVY IMPALA / MONTE CARLO 2006-2010 1 Disconnect the negative battery ter- minal to prevent an accidental short circuit. 2 Unclip and remove the trim panel around radio and a/c control. (Figure A) A Remove (6) 9/32” screws to extract 3 radio and a/c control from sub dash. (Figure B) B Continue to kit assembly. 1
Résumé du contenu de la page N° 4
95-3305 DASH DISASSEMBLY SILVERADO (Excluding Classic Models)/SUBURBAN CHEVY AVALANCHE/TAHOE GMC YUKON/SIERRA (Excluding Classic Models) 2007-11 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. A 1 Disconnect the negative battery termi- nal to prevent an accidental short cir- cuit. 2 Unclip and remove radio trim panel. (Figure A) 3 Remove (2) 8mm screws securing switch panel below climate controls. Unplug and remove switch panel. (Figure B) B 4 Remove (2) 8mm screws
Résumé du contenu de la page N° 5
95-3305 DASH DISASSEMBLY CHEVY EXPRESS VAN / GMC SAVANNA 2008-10 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. 1 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit. 2 Remove (2)10mm bolts from below knee bolster under steering column and remove panel. 3 Remove (2)10mm bolts from panel below passenger dash airbag and remove panel. 4 Unsnap and remove radio and instrument cluster panel. (May not be necessary to completely remove radio an
Résumé du contenu de la page N° 6
95-3305 DASH DISASSEMBLY SUZUKI XL-7 2007-09 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. A 1 Disconnect the negative battery termi- nal to prevent an accidental short cir- cuit. 2 Press in on sides of the shifter boot to release it from the shifter trim panel. (Figure A) 3 Lift the boot up to access the Allen B screw securing the shifter knob to the shifter lever. Loosen the Allen screw and remove the shifter knob. 4 Remove (1) torx screw from the shifter trim p
Résumé du contenu de la page N° 7
95-3305 DASH DISASSEMBLY CHEVROLET EQUINOX 2007-09 PONTIAC TORRENT 2007-09 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. A 1 Disconnect the negative battery termi- nal to prevent an accidental short circuit. 2 Unsnap panel below power window switch and remove. Note: This allows you to unplug the window switch easi- er. (Figure A) 3 Unsnap and remove entire panel sur- rounding radio and shifter. (Figure B) 4 Remove (4) 9/32 screws securing B radio. Unplug and remo
Résumé du contenu de la page N° 8
95-3305 DASH DISASSEMBLY BUICK ENCLAVE 2008-11 / GMC ACADIA 2007-11 SATURN OUTLOOK 2007-09 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. BUICK ENCLAVE / CHEVY TRAVERSE 1 Disconnect the negative battery termi- nal to prevent an accidental short cir- cuit. 2 Unclip the radio trim panel including the climate controls. Unplug the cli- mate controls and remove the panel. (See drawings) 3 Remove (4) 9/32 screws securing the radio. Unplug and remove the radio. Continue t
Résumé du contenu de la page N° 9
95-3305 DASH DISASSEMBLY HUMMER H2 2008-09 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. A 1 Disconnect the negative battery termi- nal to prevent an accidental short cir- cuit. 2 Unclip the radio trim panel including the a/c vents. Unplug any harnesses connected to the panel and remove the panel. (Figure A) 3 Remove (4) 9/32” screws securing the climate controls. Unplug and remove the climate controls. 4 Remove (4) 9/32 screws securing the radio. Unplug and remov
Résumé du contenu de la page N° 10
95-3305 DASH DISASSEMBLY SATURN VUE 2008-09 *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. 1 Disconnect the negative battery termi- A nal to prevent an accidental short cir- cuit. 2 Unclip and remove the trim panel on top of the radio trim panel. (Figure A) 3 Remove (2) Phillips screws exposed under panel removed in step 2. (Figure B) 4 Unclip and remove the radio trim panel including the a/c vents. (Figure B) 5 Unclip and remove the trim panel surrounding the shif
Résumé du contenu de la page N° 11
95-3305 KIT ASSEMBLY DOUBLE DIN RADIO PROVISION *Note: Refer also to the instructions included with the aftermarket radio. NOTE: XL-7 ONLY B Trim top corners of radio housing. (Figure A) A C 1 Slide the appropriate bracket into the trim plate aligning the holes in the trim plate to the clips on the bracket. (Figure B) 2 Slide the DDIN radio unit into the trim plate bracket assembly and secure the unit to the kit using the screws sup- plied with the head unit. (Figure C) STACKED ISO UNITS PROVI
Résumé du contenu de la page N° 12
95-3305 FINAL ASSEMBLY FINAL ASSEMBLY A (A) Strip wire ends back 1/2" B B) Twist ends together C) Solder D) Tape C D Locate the factory wiring harness in the dash. Metra recommends using the 1 proper mating adapter and making connections as shown. (Isolate and individ- ually tape off the ends of any unused wires to prevent electrical short circuit.) 2 Re-connect the negative battery terminal and test the unit for proper operation. Reassemble radio and dash assemblies in reverse order of disasse
Résumé du contenu de la page N° 13
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓ N PARA LA PIEZA 95-3305 APLICACIONES CHEVROLET Avalanche 2007-10/Equinox 2007-09 Express Van 2008-10/Impala 2006-10 Monte Carlo 2006-07/Tahoe 2007-11 Silverado 2007-11 (excl. Classic models) Suburban 2007-10/Traverse 2009-11 BUICK Enclave 2008-11, Lucerne 2006-10 GMC Acadia 2007-11 HUMMER H2 2008-09 PONTIAC Torrent 2007-09 Savanna 2008-10 Sierra/Denali 2007-11 (excluding classic models) SATURN Outlook 2007-09/Vue 2008-09 SUZUKI XL7 2007-09 Yukon/Denali/XL 2007-10 95-3
Résumé du contenu de la page N° 14
95-3305 INDICE Desmontaje del tablero - Chevrolet Impala 2006-2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Chevrolet Monte Carlo 2006-2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - Buick Lucerne 2006-2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - Chevrolet Avalanche 2007-2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 15
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO BUICK LUCERNE CHEVY IMPALA / MONTE CARLO 2006-2010 Desconecte el terminal negativo de la 1 batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Desenganche y retire el panel de termi- nación que rodea el control del radio y del aire acondicionado. (Figura A) A Retire (6) tornillos de 9/32 in para 3 extraer el control del radio y del aire acondicionado del subtablero. (Figura B) B Continúe con el montaje del kit. 1
Résumé du contenu de la page N° 16
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO SILVERADO (no incluye modelos clásicos)/SUBURBAN CHEVY AVALANCHE/TAHOE GMC YUKON/SIERRA (no incluye modelos clásicos) 2007-10 Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. A 1 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Desenganche y retire el panel de ter- minación del radio. (Figura A) 3 Retire (2) tornillos de 8 mm que sujetan el panel de interruptores debajo de los controles d
Résumé du contenu de la page N° 17
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO CHEVY EXPRESS VAN / GMC SAVANNA 2008-10 *Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. 1 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Retire (2) pernos de 10 mm de la parte de abajo del amortiguador para las rodillas que se encuentra debajo de la columna de la dirección y retire el panel. 3 Retire (2) pernos de 10 mm del panel que se encuentra debajo del airbag del tablero del pasaj
Résumé du contenu de la page N° 18
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO SUZUKI XL-7 2007-09 *Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. 1 Desconecte el terminal negativo de la A batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Presione los lados de la cubierta de pro- tección de la palanca de velocidades para liberarla del panel de terminación de la palanca de velocidades. (Figura A) 3 Levante la cubierta de protección para poder acceder al tornillo Allen, que suje- ta la perilla de la palan
Résumé du contenu de la page N° 19
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO CHEVROLET EQUINOX 2007-09 PONTIAC TORRENT 2007-09 *Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. A 1 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Quite a presión el panel que se encuentra debajo del interruptor del alzacristales y retírelo. Nota: Esto le permite desenchufar el interruptor de las ventanas con mayor facilidad. (Figura A) 3 Quite a presión y retire el panel com- B plet
Résumé du contenu de la page N° 20
95-3305 DESMONTAJE DEL TABLERO BUICK ENCLAVE 2008-11 / GMC ACADIA 2007-11 SATURN OUTLOOK 2007-09 *Nota: Asimismo, remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posventa. BUICK ENCLAVE / CHEVY TRAVERSE 1 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 2 Desenganche el panel de terminación del radio, incluidos los controles de clima. Desenchufe los controles de clima y retire el panel. (Vea los dibujos) 3 Retire (4) tornillos de 9/32 in que suje
