Résumé du contenu de la page N° 6
14-1124.fm Page 6 Monday, October 18, 1999 11:27 AM 41 3UHVV#GRZQ#RQ#WKH#EDWWHU\#FRPSDUWPHQW#FRYHU#DQG#VOLGH#LW LQ#WKH#GLUHFWLRQ#RI#WKH#DUURZ#WR#UHPRYH#LW1 51 3ODFH#WKH#EDWWHULHV#LQ#WKH#FRPSDUWPHQW#DV#LQGLFDWHG#E\#WKH SRODULW\#V\PEROV#+.#DQG#±,#PDUNHG#LQVLGH1 61 5HSODFH#WKH#FRYHU1 :KHQ#WKH#5(&25'2%$77(5<#LQGLFDWRU#GRHV#QRW#OLJKW#VWHDGLO\ GXULQJ#UHFRUGLQJ#RU#WKH#UHFRUGHU#VWRSV#RSHUDWLQJ#SURSHUO\/#UH0 SODFH#WKH#EDWWHULHV1 :DUQLQJ=#'LVSRVH#RI#ROG#EDWWHULHV#SURPSWO\#DQG#SURSHUO\1#'R QRW#EXUQ#RU#E
Résumé du contenu de la page N° 7
14-1124.fm Page 7 Monday, October 18, 1999 11:27 AM $OZD\V#FRQQHFW#WKH#$&#DGDSWHU#WR#WKH#UHFRUGHU#EHIRUH#\RX FRQQHFW#LW#WR#$&#SRZHU1#:KHQ#\RX#ILQLVK/#GLVFRQQHFW#WKH DGDSWHU#IURP#$&#SRZHU#EHIRUH#\RX#GLVFRQQHFW#LW#IURP#WKH UHFRUGHU1 1RWH=#&RQQHFWLQJ#DQ#$&#DGDSWHU#GLVFRQQHFWV#WKH#LQWHUQDO#EDW0 WHULHV1 )ROORZ#WKHVH#VWHSV#WR#SRZHU#WKH#UHFRUGHU#XVLQJ#DQ#$&#DGDSWHU1 41 &RQQHFW#WKH#$GDSWDSOXJ#DGDSWHU#WR#WKH#$&#DGDSWHU¶V#FRUG DQG#VHW#WKH#WLS#WR#.#+SRVLWLYH,1 51 ,QVHUW#WKH#EDUUHO#SOXJ#LQWR#WKH#UHFRUG
Résumé du contenu de la page N° 8
14-1124.fm Page 8 Monday, October 18, 1999 11:27 AM $OZD\V#FRQQHFW#WKH#'&#DGDSWHU#WR#WKH#UHFRUGHU#EHIRUH#\RX FRQQHFW#LW#WR#WKH#SRZHU#VRXUFH1#:KHQ#\RX#ILQLVK/#GLVFRQ0 QHFW#WKH#DGDSWHU#IURP#WKH#SRZHU#VRXUFH#EHIRUH#\RX#GLVFRQ0 QHFW#LW#IURP#WKH#UHFRUGHU1 1RWH=#&RQQHFWLQJ#D#'&#DGDSWHU#GLVFRQQHFWV#WKH#LQWHUQDO#EDWWHU0 LHV1 )ROORZ#WKHVH#VWHSV#WR#SRZHU#WKH#UHFRUGHU#XVLQJ#D#'&#DGDSWHU1 41 6HW#WKH#DGDSWHU¶V#YROWDJH#VZLWFK#WR#9#YROWV1 51 &RQQHFW#WKH#$GDSWDSOXJ#DGDSWHU#WR#WKH#'&#DGDSWHU¶V#FRUG DQG#VHW#
Résumé du contenu de la page N° 9
14-1124.fm Page 9 Monday, October 18, 1999 11:27 AM 4 ,QVHUW#WKH#VSHDNHU¶V#RU#HDUSKRQH¶V# 2;0LQFK#+6180PP,#SOXJ#LQWR WKH#3+21(6#MDFN1#7KLV#DXWRPDWLFDOO\#GLVFRQQHFWV#WKH#LQWHUQDO VSHDNHU1 /LVWHQLQJ#6DIHO\ 7R#SURWHFW#\RXU#KHDULQJ/#IROORZ#WKHVH#JXLGHOLQHV#ZKHQ#\RX#XVH DQ#HDUSKRQH1 'R#QRW#OLVWHQ#DW#H[WUHPHO\#KLJK#YROXPH#OHYHOV1#([WHQGHG KLJK0YROXPH#OLVWHQLQJ#FDQ#OHDG#WR#SHUPDQHQW#KHDULQJ#ORVV1 6HW#WKH#YROXPH#WR#LWV#ORZHVW#OHYHO#EHIRUH#\RX#EHJLQ#OLVWHQ0 LQJ1#$IWHU#\RX#SXW#RQ#WKH#HDUSKRQH/#DGMXVW
Résumé du contenu de la page N° 10
14-1124.fm Page 10 Monday, October 18, 1999 11:27 AM 3/$<,1*#$#&$66(77(#7$3( 41 7DNH#XS#DQ\#VODFN#LQ#WKH#FDVVHWWH WDSH#E\#WXUQLQJ#WKH#KXE#ZLWK#D#SHQ0 FLO1# ,I# \RX# GR# QRW# UHPRYH# H[FHVV VODFN/#WKH#WDSH#PLJKW#EHFRPH#WDQ0 JOHG#LQ#WKH#SOD\#PHFKDQLVP1#$YRLG WRXFKLQJ#WKH#WDSH1 51 3XOO#RSHQ#WKH#FDVVHWWH#FRPSDUWPHQW GRRU1 61 ,QVHUW#WKH#WDSH#LQWR#WKH#FDVVHWWH#JXLGHV#VR#WKH#RSHQ#HGJH IDFHV#XS#DQG#WKH#VLGH#\RX#ZDQW#WR#SOD\#IDFHV#WKH#FRPSDUW0 PHQW¶V#ZLQGRZ1 71 &ORVH#WKH#FDVVHWWH#FRPSDUWPHQW#GRRU1 81
Résumé du contenu de la page N° 11
14-1124.fm Page 11 Monday, October 18, 1999 11:27 AM 1RWHV= 7R#VWRS#SOD\#PRPHQWDULO\/#VOLGH#3$86(#WR#211#6OLGH#3$86( WR#2))#WR#FRQWLQXH#SOD\LQJ1 7R# DGYDQFH# RU# UHZLQG# WKH# WDSH/# SUHVV# )$670)2&8(# RU 5(:,1'25(91#7KH#EXWWRQ#ORFNV#GRZQ/#DQG#WKH#WDSH#FRQWLQ0 XHV#PRYLQJ#XQWLO#\RX#SUHVV#67231 ,I#\RX#SUHVV#)$670)2&8(#RU#5(:,1'25(9#ZKLOH#WKH#WDSH#LV SOD\LQJ/#\RX#KHDU#WKH#WDSH#SOD\LQJ#DW#KLJK#VSHHG1#7KLV#FDQ KHOS#\RX#ORFDWH#D#VSHFLILF#SRUWLRQ#RI#WKH#WDSH1 86,1*#9$5,$%/(#63((&+#&21752/# +96&, 6
Résumé du contenu de la page N° 12
14-1124.fm Page 12 Monday, October 18, 1999 11:27 AM 86,1*#7+(#7$3(#&2817(5 7KH#WDSH#FRXQWHU#DGYDQFHV#RU#FRXQWV#EDFNZDUG#DFFRUGLQJ#WR WKH#WDSH¶V#PRYHPHQW1#7KLV#FDQ#KHOS#\RX#ORFDWH#D#SDUWLFXODU#VHJ0 PHQW#RQ#WKH#WDSH1#%HIRUH#\RX#EHJLQ#SOD\#RU#UHFRUG#RQ#D#WDSH/ SUHVV#WKH#UHVHW#EXWWRQ#WR#VHW#WKH#FRXQWHU#WR#3331#7KHQ/#SOD\#RU UHFRUG#WKH#WDSH1 12
Résumé du contenu de la page N° 13
14-1124.fm Page 13 Monday, October 18, 1999 11:27 AM 5(&25',1* 92,&(0$&7,9$7,21#5(&25',1* 9RLFH0DFWLYDWLRQ#VWDUWV#WKH#WDSH#UHFRUGLQJ#ZKHQ#WKH#FDVVHWWH#UH0 FRUGHU# GHWHFWV#VRXQG# DQG#VWRSV# UHFRUGLQJ# ZKHQ#WKH# VRXQG VWRSV1 41 /RDG#D#EODQN#FDVVHWWH#WDSH/#RU#RQH#\RX#ZDQW#WR#UHFRUG#RYHU/ LQWR#WKH#UHFRUGHU1 51 6HW#92;#WR#211 61 6HW#92;#6(16292/80(#WR#WKH#EHVW#SRVLWLRQ#IRU#VWDUWLQJ#WKH UHFRUGHU#LQ#\RXU#FXUUHQW#UHFRUGLQJ#HQYLURQPHQW1#$W#LWV#PD[L0 PXP#SRVLWLRQ/#D#VRIW#VRXQG#FDQ#WXUQ#RQ#WKH#UHFRUGHU1
Résumé du contenu de la page N° 14
14-1124.fm Page 14 Monday, October 18, 1999 11:27 AM 0$18$/#5(&25',1* 41 /RDG#D#EODQN#FDVVHWWH/#RU#RQH#\RX#ZDQW#WR#UHFRUG#RYHU/#LQWR WKH#UHFRUGHU1 51 6HW#92;#WR#2))1 61 3UHVV#5(&25'1 71 7R#VWRS#UHFRUGLQJ#EHIRUH#WKH#WDSH#HQGV/#SUHVV#67231 48,&.#5(&25' 'XULQJ#SOD\EDFN/#\RX#FDQ#SUHVV#5(&25'#WR#JR#GLUHFWO\#WR#UH0 FRUGLQJ#ZLWKRXW#SUHVVLQJ#6723#ILUVW1#7KLV#LV#KDQG\#LI#\RX#ZDQW WR#TXLFNO\#UHFRUG#VRPHWKLQJ#DW#WKH#HQG#RI#D#SUHYLRXV#UHFRUGLQJ1 5(&25',1*#:,7+#$1#(;7(51$/# 0,&523+21(
Résumé du contenu de la page N° 15
14-1124.fm Page 15 Monday, October 18, 1999 11:27 AM 7$3(#7,36 5(6725,1*#7$3(#7(16,21#$1'# 6281'#48$/,7< $IWHU#\RX#SOD\#D#FDVVHWWH#WDSH#VHYHUDO#WLPHV/#WKH#WDSH#PLJKW#EH0 FRPH#WLJKWO\#ZRXQG#RQ#WKH#UHHOV1#7KLV#FDQ#FDXVH#SOD\EDFN VRXQG#TXDOLW\#WR#GHWHULRUDWH1 7R#UHVWRUH#WKH#VRXQG#TXDOLW\/#IDVW0IRUZDUG#WKH#WDSH#IURP#WKH#EH0 JLQQLQJ#WR#WKH#HQG#RI#RQH#VLGH/#WKHQ#FRPSOHWHO\#UHZLQG#LW1#7KHQ ORRVHQ#WKH#WDSH#UHHOV#E\#JHQWO\#WDSSLQJ#HDFK#HGJH#RI#WKH#FDV0 VHWWH#RQ#D#IODW#VXUIDFH1 &DXWLRQ=#%H#FDUHIXO#QRW#
Résumé du contenu de la page N° 16
14-1124.fm Page 16 Monday, October 18, 1999 11:27 AM 35(9(17,1*#$&&,'(17$/#(5$685( &DVVHWWH#WDSHV#KDYH#WZR#HUDVH0SURWHFWLRQ#WDEV#²#RQH#IRU#HDFK VLGH1#:KHQ#D#WDE#LV#LQ#SODFH/#\RX#FDQ#UHFRUG#RQ#WKDW#VLGH1 7R#SUHYHQW#DFFLGHQWDO#HUDVXUH#RI#D#WDSH#UHFRUGLQJ/#XVH#D#VFUHZ0 GULYHU#WR#UHPRYH#RQH#RU#ERWK#RI#WKH#FDVVHWWH#WDSH¶V#HUDVH0 SURWHFWLRQ#WDEV1#7KLV#SUHYHQWV#5(&25'#IURP#EHLQJ#SUHVVHG1 ,I#\RX#ODWHU#GHFLGH#WR#UHFRUG#RQ#D#WDSH#VLGH#DIWHU#\RX#KDYH#UH0 PRYHG#WKH#HUDVH0SURWHFWLRQ#WDE/#SODFH#D#SLHFH#RI#
Résumé du contenu de la page N° 17
14-1124.fm Page 17 Monday, October 18, 1999 11:27 AM &$5( 7R#HQMR\#\RXU#UHFRUGHU#IRU#D#ORQJ#WLPH= .HHS#WKH#UHFRUGHU#GU\1#,I#LW#JHWV#ZHW/#ZLSH#LW#GU\#LPPHGLDWHO\1 8VH#DQG#VWRUH#WKH#UHFRUGHU#RQO\#LQ#QRUPDO#WHPSHUDWXUH HQYLURQPHQWV1 +DQGOH#WKH#UHFRUGHU#JHQWO\#DQG#FDUHIXOO\1#'R#QRW#GURS#LW1 .HHS#WKH#UHFRUGHU#DZD\#IURP#GXVW#DQG#GLUW1 :LSH#WKH#UHFRUGHU#ZLWK#D#GDPS#FORWK#RFFDVLRQDOO\#WR#NHHS#LW ORRNLQJ#QHZ1 0RGLI\LQJ#RU#WDPSHULQJ#ZLWK#WKH#UHFRUGHU¶V#LQWHUQDO#FRPSRQHQWV FDQ#FDXVH#D#PDOIXQFWLR
Résumé du contenu de la page N° 18
14-1124.fm Page 18 Monday, October 18, 1999 11:27 AM 51 2SHQ#WKH#FDVVHWWH#FRPSDUWPHQW#GRRU#DQG#SUHVV#3/$<#WR H[SRVH#WKH#WDSH0KDQGOLQJ#SDUWV1 61 8VH#D#FRWWRQ#VZDE#GLSSHG#LQ#GHQDWXUHG#DOFRKRO#RU#WDSH KHDG#FOHDQLQJ#VROXWLRQ#WR#FOHDQ#WKH#UHFRUG2SOD\#KHDG/#HUDVH KHDG/#SLQFK#UROOHU/#DQG#FDSVWDQ1 &DSVWDQ (UDVH#+HDG 3OD\25HFRUG 3LQFK#5ROOHU +HDG 71 :KHQ#\RX#ILQLVK#FOHDQLQJ/#SUHVV#67232(-(&7#DQG#FORVH#WKH FDVVHWWH#FRPSDUWPHQW#GRRU1#7KHQ#UHFRQQHFW#SRZHU1
Résumé du contenu de la page N° 19
14-1124.fm Page 19 Monday, October 18, 1999 11:27 AM 63(&,),&$7,216 7DSH#6\VWHP#1111111111111111111111111111#507UDFN/#0RQRSKRQLF#&DVVHWWH : 7DSH#6SHHG#11111111111111111111111111111111111111111111#42;#LSV#+71:8#FP2VHF, 96SHHG#5DQJH#11111111111111111111111111111#31:8±5#· #1RUPDO#6SHHG 96LWFK#&RUUHFWLRQ#5DQJH#1111111111111111111#4±5#· #1RUPDO#6SHHG :RZ#DQG#)OXWWHU#11111111111111111111111111111111111111111111111#3168(#+:506, 6LJQDO0WR01RLVH#5DWLR#+5HF23OD\,#111111111111111111111111111111111
Résumé du contenu de la page N° 20
14-1124.fm Page 20 Monday, October 18, 1999 11:27 AM /LPLWHG#1LQHW\0'D\#:DUUDQW\ 7KLV#SURGXFW#LV#ZDUUDQWHG#E\#5DGLR6KDFN#DJDLQVW#PDQXIDFWXULQJ#GHIHFWV#LQ#PDWHULDO DQG#ZRUNPDQVKLS#XQGHU#QRUPDO#XVH#IRU#QLQHW\#+<3,#GD\V#IURP#WKH#GDWH#RI#SXUFKDVH IURP#5DGLR6KDFN#FRPSDQ\0RZQHG#VWRUHV#DQG#DXWKRUL]HG#5DGLR6KDFN#IUDQFKLVHHV DQG#GHDOHUV1#(;&(37#$6#3529,'('#+(5(,1/#5DGLR6KDFN#0$.(6#12#(;0 35(66#:$55$17,(6#$1'#$1<#,03/,('#:$55$17,(6/#,1&/8',1*#7+26( 2)#0(5&+$17$%,/,7<#$1'#),71(66#)25#$#3$57,&8/$5#385326
