Résumé du contenu de la page N° 1
ViewStation FX/VS4000
ユーザーガイド
VS4000 ユーザーガイド
2001 年 10 月版
3725-20458-001
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
重要情報 © 2000 2001 Polycom Inc. All rights reserved. この文書のいかなる部分も、Polycom, Inc の明白な許可なしで、いかなる目的でも、電気的ま たは機械的などのいかなる手段でも、複製または転送することを禁じます。法律の下では、他 の言語やフォーマットへの翻訳も複製に含まれます。 当事者間で、Polycom, Inc. は、この製品に含まれるソフトウェアに関するすべてのタイトル、 所有権、占有権を保有します。 このソフトウェアは、アメリカの著作権および国際条約規定に よって保護されています。 このため、このソフトウェアは、その他の著作権がある物件 ( 例、 本または録音レコード ) のように取り扱わなければなりません。 警告 この製品は、クラス A 製品です。 家庭的環境では、この製品は通信妨害を起こす可能性があり ます。その場合は、充分な処置を取ってください。 その他の制約 お客様は以下の作業を行ったり、または第三者が行うことを許可できません。1) 分散、分解、 その他の逆工学操作を行うこと、また、ソースコードやソフトウ
Résumé du contenu de la page N° 4
州または国によっては、保証と結果的損傷の制限を許容していないので、上記の制限、放棄、 除外が適用されないこともあります。 この保証書は、特別な法的権利を付与します。 州と国が 付与するその他の権利もあります。 重要な安全措置 システムの使用する前に以下の指示を読み理解してください。 ･ お子様のそばでこのシステムを使用する場合は、保護者の注意深い監視が必要です。 使用中 は、席を離れないでください。 ･延長電気コードの使用に関しては、少なくともこのシステムのものと同質の新しいコードだ けを使用してください。 ･ クリーニング中、メンテナンス中、または使用していない時は、必ずシステムの電源を抜い てください。 ･ クリーニングの際、液を直接システムにスプレイしないでください。 必ず、静電気防止加工 された布にまず液を適用します。 ･システムを液体に浸したり、システムに液体をかけたりしないでください。 ･ (製造元指示による以外は ) このシステムを分解しないでください。 感電の危険を軽減し、 システム保証を維持するためには、システムへのサービスや修理は資格のある技術者によっ て行われ
Résumé du contenu de la page N° 5
･出身国名 この機器は、電話会社が提供するコイン使用の公衆電話では使用できません。 パーティ回線へ の接続は、特別料金の対象になります。 州の公共事業コミッションまたは企業コミッションか ら情報を得てください。 その装置に問題が生じた場合には、電話線から切断して、登録装置が不機能かどうか決定しま す。不機能な場合には、問題が解決されるまで装置を切断したままにします。 ViewStation FX または VS4000 が電話ネットワークに害を与えた場合、電話会社はサービスの 一時的切断が必要なことを事前に通知します。 しかし、事前通知が困難な場合は、できるだけ 早く通知されます。 必要と判断すれば、FCC に提訴する権利があることが通知されます。 電話会社は、ユーザの機器操作に影響を与える変更を、施設、機器、操作または手順に施行す るかもしれません。 その場合は、サービスの断続を避ける機会があるように、事前通知があり ます。 REN は電話回線に接続されるデバイスの品質を決定するのに有益です。 電話回線に REN が過剰 になると、デバイスに電話がかかってきても、呼び出しベルが鳴らな
Résumé du contenu de la page N° 6
プラグは切断デバイス機能 この装置を接続するコンセントは、機器の近くにインストールされ、いつでも簡単にアクセス できるようにする必要があります。 CE Mark R & TTE 指図 この VIEWSTATION FX/VS4000 は CE マークが付いています。このマークは、EEC Directives 89/336/EEC, 73/23/EEC 1999/5/EC の承認を得ていることを示します。 準拠宣言書の完全なコ ピーは、Polycom Ltd. 270 Bath Road, Slough UK, SL1 4DX で取得できます。 準拠保証書 : ここに、Polyspan Ltd. は、 VIEWSTATION FX/VS4000 が、Directive 1999/5/EC の重要な必要 条件および該当規定に準拠していることを宣言します。 Konformitetserklæring: Hermed erklærer Polyspan Ltd., at indestående VIEWSTATION FX/VS4000 er i overensstemmelse med
Résumé du contenu de la page N° 7
Överensstämmelseförklaring: Polycom Ltd. förklarar härmed att denna VIEWSTATION FX/VS4000 överensstämmer med de väsentliga kraven och övriga relevanta stadganden i direktiv 1999/5/EG. CE マーク LVD と EMC 指示 この VIEWSTATION FX/VS4000 は CE マークが付いています。 このマークは、EEC Directives 89/336/EE とC73/23/EEC の承認を得ていることを示します。 準拠宣言の完全コピーは、 Polycom Ltd, Whichford House, Parkway Court, Oxford Business Park South, Oxford, OX4 2JY, UK. から取得できます。 研究所保証ステートメント このシステムは付随の電源ユニットだけによって、電源供給されるように意図されています。 Omnitel ステートメント こ
Résumé du contenu de la page N° 8
Résumé du contenu de la page N° 9
目次 はじめに ボックスの内容確認 .................................................1 ViewStation FX ..............................................1 VS4000 ......................................................2 ネットワーク インターフェイス モジュール ....................3 リモコン ....................................................4 マイク ポッド ...............................................4 使用開始必要品 .....................................................5 ネットワーク インターフェイス ...............................5 テレビモニタ ..........................
Résumé du contenu de la page N° 10
テレビ通話の手動発信 ...............................................40 1 つの番号の使用 ............................................40 2 つの番号の使用 ............................................42 テレビ通話の応答 ...................................................44 カメラと音質の調整 .................................................45 カメラ ......................................................45 こちら側のカメラの調節...............................45 相手側カメラの調節...................................45 音 .............................................
Résumé du contenu de la page N° 11
4 モニタ サポート ...........................................70 アドレス帳 .........................................................71 アドレス帳へのエントリ追加 ..................................72 アドレス帳の既存エントリの編集 ..............................73 アドレス帳エントリの削除 ....................................73 アドレス帳の転送 ............................................74 グローバル アドレス帳の使用 .................................75 多地点アドレス帳エントリ ....................................76 カメラと音質の制御 .................................................78 カメラ制
Résumé du contenu de la page N° 12
PC を LAN 上ではなく ViewStation FX または VS4000 に直接接続..........................................98 ViewStation FX または VS4000 Web インターフェイスの使用 ............100 Web インターフェイスへのアクセス ............................101 通話発信 ....................................................102 プレゼンテーションの表示 ....................................106 会議の表示 ..................................................107 プレゼンテーションの選択 ....................................108 PC のスライド プレゼンテーションの読み込み...........108 FX または VS4000 でのスライド プレゼンテーションの表示
Résumé du contenu de la page N° 13
PRI 状況 (T1 と E1) ..................................142 詳細 PRI 設定 (T1 と E1)..............................143 音質設定 ....................................................146 ダイヤル方式設定 ............................................147 ダイヤル速度 ................................................148 詳細 BRI 設定 ......................................................149 IMUX 設定....................................................149 ISDN 番号 ............................................150 自動 SPID 検出 .................
Résumé du contenu de la page N° 14
管理者設定 .........................................................187 基本設定 ....................................................188 通信設定 ....................................................190 LAN .........................................................192 データ会議 ..................................................192 ViewStation FX または VS4000 での NetMeeting の有効化.............................193 ShowStation IP の使用................................194 MicroSoft NetMeeting の使用 ..........................194
Résumé du contenu de la page N° 15
音声出力 ...........................................................221 音声出力レベル ..............................................221 音声入力レベル ..............................................222 V.35 技術情報 シリアル インターフェイス コントロール シグナル ..........................................................223 状態マシン .........................................................224 発信状態マシン ..............................................224 受信状態マシン ..............................................225 非ダイヤル式ユーザー開始通話状態マシン ..............
Résumé du contenu de la page N° 16
周辺リンク (P-LINK) 側 LED...........................249 PBX ................................................................250 スイッチ プロトコル ................................................250 回線信号方式 .......................................................251 制限 ...............................................................251 PRI ケーブル .......................................................253 RJ-45 から RJ-45 へのクリア ケーブル図 ......................253 キー RJ-45 からキー RJ-45 へのケーブル図 ....................254 キー RJ
Résumé du contenu de la page N° 17
4-モニタ サポート表 サポート表 .........................................................279 相互運用性情報 H.320 エンドポイント相互運用性 .....................................283 H.323 エンドポイント相互運用性 .....................................284 MCU H.320 相互運用性 ...............................................285 MCU H.323 相互作用 .................................................285 ゲートウェイ /ゲートキーパー /T120 サーバの 相互運用性 .........................................................286 Polycom OneDial™ とグローバル ディレクトリ エンドポイント間の異なったダイヤル方法 ..........
Résumé du contenu de la page N° 18
ViewStation ユーザーガイド xviii www.polycom.com
Résumé du contenu de la page N° 19
はじめに この章では、迅速なシステム設定方法と基本的機能の使用方法に ついて説明します。 システムで使用するソフトウェアの最新情報については ViewStation FX または VS4000 の Read Me First ファイル を参 照してください。 ボックスの内容確認 以下のセクションでは、ViewStation FX または S4000 の出荷コン テナの内容について説明します。 ViewStation FX 以下の品目が、ViewStation FX の箱に含まれています。 Read Me First ファイル ViewStation FX クイックスタート ViewStation FX ユニット マイク ポッド 2 つ 電源装置とコード 1 本 リモコン 1 つ 必要なケーブル バック RJ-9 マイク コード (茶色 ) 2 本 S-Video/ トリプル RCA モニタ用 ケーブル (黄色、白色、 そして赤色 )1本 ネットワーク インターフェイス モジュール接続用の RJ-45 キー ケーブル (薄い青 ) 1 本
Résumé du contenu de la page N° 20
第 1 章 はじめに 音声ミキサー接続用の RCA ケーブル (黒色 ) 1 本 LAN 接続用の RJ-45 ケーブル ( オレンジ ) 1 本 PC 接続用の RJ-45 ケーブル (青色 ) 1 本 VCR 接続用のトリプル RCA ケーブル (黄色、白色、そして 赤色 ) 2 本 オプション装置のケーブル バッグ 追加モニタまたはプロジェクタ接続用の DB-15 XGA ケー ブル 1 本 タッチ パネル接続用の DB-9 シリアル ポート ケーブル 1 本 パン /傾斜 /ズーム カメラのケーブル 1 本 オプションのネットワーク インターフェイス モジュール (別 個に出荷 ) VS4000 以下の品目が VS4000 のボックスに含まれています。 Read Me File ファイル VS4000 クイックスタート VS4000 ユニット ラックマウント ブラケットとネジ 2 本 マイク ポッド 2 つ 電源コード 1 本 リモコン 2 つ リモコン赤外線 (IR) 検出器 1 つ ネットワーク イ
