Résumé du contenu de la page N° 1
Agilent Technologies
54600-Series Oscilloscopes
Data Sheet
Easily see what's happening in your Multiple configurations to
mixed analog and digital designs
meet your needs
• 60 to 500 MHz, up to 2 GSa/s
If you work with both analog • A revolutionary ultra-respon-
and digital components, Agilent sive, high-definition display
• Unique 2 + 16-channel MSO
Technologies 54600-Series that lets you see more signal
and 2- or 4-channel models
oscilloscopes can help you easily detail than ever before
• 4
Résumé du contenu de la page N° 2
Selection Guide Figure 1. 2 + 16-channel mixed signal oscilloscope (MSO) family shown with 2- and 4-channel models. Selection Guide Model Bandwidth Maximum Sample Rate Maximum Memory* Channels 54621A 60 MHz 200 MSa/s 4 MB 2 54621D 60 MHz 200 MSa/s 4 MB 2+16 54622A 100 MHz 200 MSa/s 4 MB 2 54622D 100 MHz 200 MSa/s 4 MB 2+16 54624A 100 MHz 200 MSa/s 4 MB 4 54641A 350 MHz 2 GSa/s* 8 MB 2 54641D 350 MHz 2 GSa/s* 8 MB 2+16 54642A 500 MHz 2 GSa/s* 8 MB 2 54642D 500 MHz 2 GSa/s* 8 MB 2+16 * Maximum sa
Résumé du contenu de la page N° 3
Selection Guide (continued) Figure 2. 2 + 16-channel mixed signal oscilloscope (MSO) allows you to view analog and digital content on one instrument. 4-channel scope 2-channel scopes Mixed-signal scopes (model 54624A) (models 54621A, 54622A, (models 54621D, 54622D, 54641A, and 54642A) 54641D, and 54642D) If your designs include heavy analog content, the 100-MHz The mixed-signal oscilloscopes The 2-channel models bring all 54624A will give you the channel (MSO), with 2 analog channels the ben
Résumé du contenu de la page N° 4
Affordable and Responsive MegaZoom deep memory With 4 MB to 8 MB of MegaZoom deep memory, 54600-Series scopes give you deep-memory capture without the sluggish response and complex operation you’ve had to tolerate with other deep-memory scopes. And unlike the alternatives, MegaZoom deep memory is not a special mode. That means it’s always available to help you find details buried in complex signals, discover anomalies, correlate high-speed digital control signals with slower analog signals and
Résumé du contenu de la page N° 5
Affordable and Responsive (continued) For more information on Revolutionary high-definition dis- Connectivity made easier IntuiLink, please see the play helps you see details IntuiLink datasheet with • Parallel and RS-232 interfaces Agilent publication number make connection to printers Combine MegaZoom deep memory 5980-3115EUS or visit the URL and PCs a snap. And the with a patented high-definition www.agilent.com/find/intuilink 54600-Series scopes come with display system, and you will see s
Résumé du contenu de la page N° 6
Affordable and Responsive (continued) Deep memory transfer over Other standard features the bus • Waveform math with FFTs: Transfer all of your data over the Analysis functions include -, *, bus, even when using deep Integrate, and Differentiate, memory. Typical transfer time as well as Fast Fourier is <70 seconds for 2 MB of data Transforms. over GPIB. • 1-ns peak detect on the The 54640-Series requires soft- 54640-Series and 5-ns peak ware revision 1.0 or later. The detect on the 54620-Series
Résumé du contenu de la page N° 7
N2758A CAN Trigger Module • Trigger on CAN 2.0A/B message frames with user specified IDs and/or data • Trigger on Error frames • Differential CAN • Acknowledge On/Off • Built In QuickHelp • Remote Control via GPIB/RS232 • Compatible with 54621D, 54622D, 54641D, 54642D The N2758A CAN trigger module extends your Mixed Signal Oscilloscope’s (MSO) capabilities beyond the standard CAN SOF trigger. The module enables the The N2758A kit includes the CAN trigger module, digital cable, ten grabbers, and
Résumé du contenu de la page N° 8
Triggering Figure 6. Make your automotive and industrial testing easier. CAN triggering synchronizes to the start of a CAN frame on any CAN high or CAN low signal. Figure 5. Easily synchronize to a USB packet. USB is quickly becoming the Flexible Triggering CAN, LIN, and USB Triggering connection of choice for PC peripherals. Make your testing With mixed analog and digital Controller Area Network (CAN) easy with Start of Packet (SOP), designs, sometimes it is hard to and Universal Serial Bus (U
Résumé du contenu de la page N° 9
Triggering (continued) 2 2 The full range of I C triggering I C and SPI Triggering includes start or stop condition, missing acknowledge, restart, Don’t spend your time sorting EEPROM data read, address through communication frames to and/or data frame, or 10-bit find the one of interest. Let write. SPI triggering allows for Agilent set up an Inter-Integrated 2 trigger on user-definable framing Circuit (I C) or Serial Peripheral and user-definable number of Interface (SPI) trigger to sift bits
Résumé du contenu de la page N° 10
MegaZoom deep memory helps you determine how your signals are impacting each other. With shallow memory scopes, you have to choose whether you look at a slow analog signal or fast digital content. With up to 8 MB deep memory, you don’t have to choose – capture all of your data at once. Revolutionary high-definition display reveals subtle details that most scopes won’t show you. Standard RS-232 and parallel ports provide PC and printer connectivity. Free IntuiLink PC software makes transfer of
Résumé du contenu de la page N° 11
Quickly pan and zoom for Autoscale lets you quickly analysis with MegaZoom’s instant display any active signals, response and optimum resolution. automatically setting the vertical, horizontal and trigger controls for the best display, while opti- mizing memory. QuickMeas gives you any three automated measurements with the push of a button. QuickPrint automatically prints your screen or saves to disk with automated file names. Standard Serial Triggering 2 includes CAN, I C, LIN, SPI, and USB
Résumé du contenu de la page N° 12
Probes To get the most out of your scope, you need the right probes and accessories for your particular application. That's why Agilent Technologies offers a complete family of innovative probes and 54600-Series scopes. For more comprehensive information, please see the Agilent 54600-Series Oscilloscopes Probes and Accessories data sheet (Agilent publication number 5968-8153). You can get a copy by calling 1-800-452-4844 or by visiting our website at: www.agilent.com/find/mso Agilent Passive Pr
Résumé du contenu de la page N° 13
Performance Characteristics Acquisition: Analog Channels Max Sample Rate 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 200 MSa/s 54641A/D, 54642A/D: 2 GSa/sec interleaved, 1 GSa/sec each channel Max Memory Depth 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 4 MB interleaved, 2 MB each channel 54641A/D, 54642A/D: 8 MB interleaved, 4 MB each channel Vertical Resolution 8 bits Peak Detection 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 5 ns 54641A/D, 54642A/D: 1 ns @ max sample rate Averaging Selectable from 2, 4, 8, 16, 32, 64 … to 16383 High Resolu
Résumé du contenu de la page N° 14
Performance Characteristics (continued) Vertical System: Analog Channels (continued) 1,2 Range 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 1 mV/div to 5 V/div 54641A/D, 54642A/D: 2 mV/div to 5 V/div Maximum Input CAT I 300 Vrms, 400 Vpk, CAT II 100 Vrms, 400 Vpk With 10073C/10074C 10:1 probe: CAT I 500 Vpk, CAT II 400 Vpk 5 Vrms with 50 Ω input Offset Range 54621A/D, 54622A/D, 54624A: ±5 V on ranges <10 mV/div; ±25 V on ranges 10 mV/div to 199 mV/div; ±100 V on ranges ≥200 mV/div 54641A/D, 54642A/D: ±5 V on
Résumé du contenu de la page N° 15
Performance Characteristics (continued) Vertical System: Digital Channels (54621D, 54622D, 54641D, and 54642D only) Number of Channels 16 Digital – labeled D15 - D0 Threshold Groupings Pod 1: D7 - D0 Pod 2: D15 - D8 Threshold Selections TTL, CMOS, ECL, user-definable (selectable by pod) User-Defined Threshold Range ±8.0 V in 10 mV increments Maximum Input Voltage ±40 V peak CAT I Threshold Accuracy* ±(100 mV + 3% of threshold setting) Input Dynamic Range ±10 V about threshold Minimum Input Volta
Résumé du contenu de la page N° 16
Performance Characteristics (continued) Horizontal (continued) Digital Delta-t Accuracy 54621A/D, 54622A/D, 54624A: (non-Vernier settings) Same Channel: ±0.01% reading ±0.1% screen width ±(1 digital sample period, 2.5 or 5 ns based on sample rate of 200/400 MSa/s) Channel-to-Channel: ±0.01% reading ±0.1% screen width ±(1 digital sample period, 2.5 or 5 ns) ±chan-to-chan skew (2 ns typical, 3 ns maximum) 54641A/D, 54642A/D: Same Channel: ±0.005% reading ±0.1% screen width ±(1 digital sample pe
Résumé du contenu de la page N° 17
Performance Characteristics (continued) Trigger System (continued) 2 2 I C Trigger on I C (Inter-IC bus) serial protocol at a start/stop condition or user defined frame with address and/or data values. Also trigger on Missing Acknowledge, Restart, EEPROM read, and 10 bit write. SPI Trigger on SPI (Serial Protocol Interface) data pattern during a specific framing period. Support positive and negative Chip Select framing as well as clock Idle framing and user specified number of bits per frame.
Résumé du contenu de la page N° 18
Performance Characteristics (continued) Display System Display 7-inch raster monochrome CRT Throughput of Analog Channels 25 million vectors/sec per channel with 32 levels of intensity Resolution 255 vertical by 1000 horizontal points (waveform area) 32 levels of gray scale Controls Waveform intensity on front panel. Vectors on/off; infinite persistence on/off 8 x 10 grid with continuous intensity control Built-in Help System Key-specific help in 11 languages displayed by pressing and holding ke
Résumé du contenu de la page N° 19
Performance Characteristics (continued) Storage Save/Recall (non-volatile) 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 3 setups and traces can be saved and recalled internally 54641A/D, 54642A/D: 4 setups and traces can be saved and recalled internally Floppy Disk 3.5” 1.44 MB double density Image formats : TIF, BMP Data formats: X and Y (time/voltage) values in CSV format Trace/setup formats: Recalled I/O RS-232 (Serial) Standard Port 1 port: XON or DTR; 8 data bits; 1 stop bit; parity = none; 9600, 19200, 38
Résumé du contenu de la page N° 20
Performance Characteristics (continued) Power Requirements Line Voltage Range 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 100 - 240 VAC ±10%, CAT II, automatic selection 54641A/D, 54642A/D: 100-240 VAC, 50/60 Hz, CAT II, automatic selection; 100-132 VAC, 440 Hz, CAT II, automatic selection Line Frequency 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 47 to 440 Hz 54641A/D, 54642A/D: 50/60 Hz, 100-240 VAC; 440 Hz, 100-132 VAC Power Usage 54621A/D, 54622A/D, 54624A: 100 W max 54641A/D, 54642A/D: 110 W max Environmental Characteris
