Résumé du contenu de la page N° 1
©
©
s_.
c--
©
s_.
E
8/2006
©
©
s_.
c--
Résumé du contenu de la page N° 2
INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE APPLIANCE .................................. PAGE 194 SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT ....................... PAGE 194 PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS ....................................................... PAGE 195 CONTROL PANEL DESCRIPTION .................................. PAGE 196 USE OF ICE MAKER AND WATER DISPENSER .........PAGE 199 WATER FILTER (SELECT MODELS) ............................... PAGE 200 GUIDE TO INTERNAL COMPONENTS .................
Résumé du contenu de la page N° 3
BEFORE USING THE APPLIANCE • Your new appliance is designed exclusively for I. After unpacking, make sure that the appliance domestic use is undamaged and that the door closes properly. Any damage must be reported to To get the most out of your new appliance, your dealer within 24 hours after delivery of read the user handbook thoroughly. The the appliance. handbook contains a description of the 2. Wait at least two hours before switching the appliance and useful tips for storing food. appliance
Résumé du contenu de la page N° 4
PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS • Use the refrigerator compartment only for Climatic class Amb. T. (°C) Amb. T. (°F) storing fresh food and beverages and use the SN From I0to 32 From 50 to 90 freezer compartment only for storing frozen N From I6to 32 From 6I tog0 food, freezing fresh food and making ice cubes. ST From I8 to 38 From 64 to I00 T From I8to43 From 64 to II0 • After installation, make sure that the appliance is not standing on the power supply cable. • Becareful not to damage
Résumé du contenu de la page N° 5
CONTROL PANEL DESCRIPTION The control Panel is located at the top front of the refrigerator compartment. Temperature Controls For your convenience, your temperature controls are preset at the factory. When you first install your refrigerator, make sure the controls are still set to the recommended set points as shown. Recommended Settings Warmer Q Q armer Colder @ Colder FREEZER IMPORTANT: Adjusting Controls • Wait 24 hours for your refrigerator to cool The REFRIGERATOR control adjusts the compl
Résumé du contenu de la page N° 6
Fast Cooling & Fast Freezing The Fast Cooling & Fast Freezing feature assists with periods of high refrigerator use, full grocery loads, or tern porarily warm room temperatures. • Press the Fast Cooling & Fast Freezing touch pad to set the freezer and refrigerator to the lowest temperature settings. Press the Fast Cooling & Fast Freezing touch pad again to return to the normal refrigerator set point. Past 8ooling NOTE: The Fast Cooling & Fast Freezing feature will automatically shut off in & Fas
Résumé du contenu de la page N° 7
Water Dispenser (select models) If you did not flush the water system when the refrigerator was first installed, dispense water into a container until you draw and discard 8 to 12 L (2 to 3 gal.) or for approximately 6 to 7 minutes after the water begins dispensing. The water you draw and discard rinses the pipes. Allow several hours for the refrigerator to cool down and chill water. Dispensing Water I. Hold a container under the dispenser while pressing the button. 2. Release the button to stop
Résumé du contenu de la page N° 8
USE OF ICE MAKER AND WATER DISPENSER Automatic Ice Haker Connect the ice maker to the water supplyas instructed. Proper water flow and a level refrigerator are essential for optimal ice maker performance. Ice Maker Operation • To turn ice maker On push arm clownfrom locked position. • Lift arm up and lock into position to turn ice maker Off. Operating Instructions • Confirm ice bin isin place and ice maker arm is down. • After freezer section reaches between - 17° to - 18° C (2cto 0° F), ice mak
Résumé du contenu de la page N° 9
WATER FILTER (SELECT MODELS) Water Filter Removal and Installation [f your appliance must be connected to the mains water supply to operate the water dispenser and/or ice maker, it must be a water supply which delivers potable water only. Ice makers not connected to a mains water supply must be filled with potable water only. Initial Installation The water filter is located in the upper right-hand corner of the fresh food compartment. I. Remove blue bypass cap and retain for later use. 2. Remove
Résumé du contenu de la page N° 10
GUIDE TO INTERNAL COMPONENTS Shelves • Never attempt to adjust a shelf that is loaded with food (except in the case of the lift shelf). • Confirm shelf is secure before placing items on shelf. Your refrigerator has either spill guard glass shelf or non- sealed Shelves. The spill guard glassshelf shelves have a spill retainer edge which allows for easier clean up and some are equipped with the Easy Glide slide out feature. To slide out (select models), grasp the front of the shelf and pull forwar
Résumé du contenu de la page N° 11
To Install: • Reverse the removal procedure. Be sure the shelf is in a level position. • When the sliding shelf is pushed to the rear, it will reposition the rear latches to their correct operating position. The Crisper Top serves as the lower fresh food shelf. To Remove the Crisper Top: • Remove crisper drawers as indicated on page I I. • Place hand under the frame to push up the glass. Lift glass out. • Lift frame from refrigerator liner rails. To Install: • Repeat above instructions in revers
Résumé du contenu de la page N° 12
Party chiller (select models) The party chiller keeps beverages and other items cooler than the rest of the fresh food section. A cold air inlet allows air from the freezer section to pass into the beverage chiller. The party chiller control is located on the left wall of the fresh food compartment. The control adjusts the amount of cold air allowed in to the beverage chiller. For a cooler temperature in the party chiller slide the control down. To Remove: ¸¸%¸¸ 'i Chiller • First remove the pic
Résumé du contenu de la page N° 13
Notes • Cold air directed to the d cawer can decrease refrigerator temperature. Refrigerator control may need to be adjusted. • Do not place leaf/vegetables in the drawer. Colder temperatures could damage leaf/produce. To Remove Drawer: • Lift lid. Pull drawer out to fill[ extension. Tilt up front of drawer and pull straight out. To Install Drawer: • Push metal glide rails to the back of the refrigerator. Place drawer onto rails and slide drawer back until it falls into place. To Remove Divider:
Résumé du contenu de la page N° 14
Wire Basket (select models) To Remove: • Pull basket out to full extension. Tilt up front of basket and pull straight out. To Install: • Insert basket into freezer liner rails and push back into place. Freezer Door Shelf (select models) The Freezer Door Shelf provides convenient storage for frozen food items in freezer door. J To Remove: • Lift shelf from side liner tabs and pull out. To Install: • Fit ends of shelf on liner tabs and slide down. Models with pullout freezer drawer: Upper Wire Bas
Résumé du contenu de la page N° 15
GUIDE TO STORAGE AND THAWING OF FOOD The freezer compartment, marked with the symbol m=_-_is used for storing frozen food and freezing fresh or cooked food. The maximum quantity of food which can be frozen ina 24 hour period, at an ambient temperature of 25°C, is stated on the rating plate, inside the refrigerator compartment. For more efficient freezing, activate fast cooling & fast freezing function. PREPARING FRESH FOOD FOR FREEZING It is important to wrap food so that no water, moisture, or
Résumé du contenu de la page N° 16
FOOD STORAGE CHART Storagetime will vary accordingto the qualityof the food, the type of packaging or wrap used(moisture and vapour proof), and the storage temperature (which should be - 18°C). FOODSTUFF AND STORAGE TIME DAIRY PRODUCTS Butter 6 tO 9 months iiii ,!i,i,i!i,ii,ll !i!!i!!il Concentrated fruit juice 12 months Margarine 12 months Fruit (in general) 8 to 12 months Citrus fruit and fresh fruit 4 tO 6 months Camembert, mozzarella, 3 months juice spreading cheese Cream cheeses do not fre
Résumé du contenu de la page N° 17
HAINTENANCE AND CLEANING Before any cleaning or maintenance operation, unplugthe appliance from the mains or disconnect the electrical power supply. Periodica]ly clean the refrigerator and freezer compartments with a cloth and a solution of lukewarm water and neutral detergent specifically for refrigerator interiors. Never use detergents or abrasives. Never clean refrigerator parts with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion. Clean the outside of the appliance and the
Résumé du contenu de la page N° 18
TROUBLESHOOTING GUIDE/AFTER-SALES SERVICE When you hear these noises ..your appliance is alive!!! Before contacting After-sales Service...; Performance problems often result from simple things you can find and solve yourself without tools of any kind. The appliance is not working • Isthe power plug plugged into a live socket with the proper voltage? • Have you checked your home's fuses? Ice maker noises Since your appliance has an ice maker, you may hear buzzing (from the water valve), trickling
Résumé du contenu de la page N° 19
If the motor seems to run too much: • Are the doors properly closed? • Are the door seals properly fitted? • On hot claysor if the room is warm, the motor naturally runs longer. If the appliance door has been left open for a while or if large amounts of food have been stored, the motor will run longer in order to cool clown the interior of the appliance. Remember Motor runningtime depends on different things: number of door openings, amount of food stored, temperature of the room, setting of the
Résumé du contenu de la page N° 20
INSTALLATION Your new appliance is a FULL NO FROST model exclusively for domestic use, ie. both refrigerator and freezer corn partments are provided with an automatic defrosting function. This manual contains indications and warnings for correct and safe installation of the appliance - read it carefully before starting installation operations. Keep this manual for future consultation. If you sell the appliance give it to the new buyer. Because of the weight of the appliance, at least 2persons ar
