Résumé du contenu de la page N° 1
This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.
Résumé du contenu de la page N° 2
This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.
Résumé du contenu de la page N° 3
Helpful hints To find information easily, go directly to one of the following: • Phone overview on page 5 • User guide symbols on page 6 • Desktop icons on page 10 • Navigating the menus on page 11 • Menu overview on page 12 • Quick guide to key functions on page 23 • Troubleshooting on page 74 • Index on page 87 You can find support, information, content downloads and an icon glossary at www.SonyEricsson.com/cn. 1 This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private us
Résumé du contenu de la page N° 4
Sony Ericsson J200c Contents Getting to know your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Menu overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Quick keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Calling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Personalizing your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 5
Sony Ericsson GSM 900/1800/1900 Second edition (October 2004) This user guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB, without any warranty. Improvements and changes to this user guide necessitated by typographical errors, inaccuracies of current information, or improvements to programs and/or equipment, may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice. Such changes will, however, be incorporated into new editions of this user guide.
Résumé du contenu de la page N° 6
T9™ Text Input is licensed under one or more of the following: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, and 6,011,554; Canadian Pat. No. 1,331,057, United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro. Pat. No. 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; and additional patents are pending worldwide. Your mobile phone has the capability to download, store and forward additional content, e.g.
Résumé du contenu de la page N° 7
Getting to know your phone Navigation key YES and Option NO keys key 5 This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.
Résumé du contenu de la page N° 8
Assembling your phone Before you can use your phone you need to: • Insert the SIM card. • Attach and charge the battery. User guide symbols The following symbols appear in this user guide: } Use the navigation key to scroll and select. % See also page.xx Important Note This symbol indicates that a service or function is network- or subscription-dependent. Because of this, all menus may not be available in your phone. Please consult your network operator for more information. SIM card and
Résumé du contenu de la page N° 9
To insert the SIM card and charge the battery 7 This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.
Résumé du contenu de la page N° 10
1 Remove the battery cover as shown in the picture. 2 Insert the SIM card. Make sure the SIM card is placed under the silvery holders. 3 Place the battery on the back of the phone with the label side up and the connectors facing each other. 4 Place the battery cover as shown in the picture and slide it into place. 5 Connect the charger to the phone at the flash symbol. The flash symbol on the charger plug must face upwards. 6 It may take up to 30 minutes before the battery icon appears on t
Résumé du contenu de la page N° 11
To turn the phone on and off • Press and hold NO. • Enter your PIN if you have one for your SIM card. • Press and hold NO to turn off the phone. To make and receive calls • Enter the area code and phone number } YES to make the call. } NO to end the call. • When the phone rings } YES. 9 This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.
Résumé du contenu de la page N° 12
Icons The following icons appear on the desktop and in standby. Tells you the status of the battery. Tells you the strength of the GSM network signal. Calls – handling of call time, call cost information and ongoing calls. Internet services – gives you access to Internet services. My shortcuts – create your own menu for the functions you use most often. Fun & Games – games and applications. Messaging – handling of text (SMS) and voice messages. Organizer – calendar, events, alarm clock and
Résumé du contenu de la page N° 13
Navigating the menus The main menus are shown as icons on the desktop. •Press (navigation key) to go to the desktop or to select highlighted items. •Press to move through the menus. •Press NO to go back one level in the menus. • Press and hold NO to return to standby. Keypad shortcuts You can use keypad shortcuts, or you can create your own shortcuts from standby. Enter the menus by pressing and then enter the number of the menu to which you want to go. For example, to reach Games qu
Résumé du contenu de la page N° 14
Menu overview 1.Calls 2.Internet services 3.My shortcuts Missed calls Sony Ericsson Write new Call list Bookmarks Add number Manage calls Push inbox Ring volume Time and cost Enter address My numbers Next call Resume Edit shortcuts Options Select profile Advanced Options 4.Fun & Games 5.Messaging 6.Organizer Games Write new Calendar My pictures Inbox Alarms My sounds Call voice mail Timer Themes Unsent Stopwatch Composer Templates Calculator Sony Ericsson Sent items Options Area info SMS memory
Résumé du contenu de la page N° 15
Phone language Most SIM cards automatically set the language used in the menu to the language of the country/region where you bought your SIM card. If this is not the case, the predefined language is English. You can always choose Automatic by pressing 8888 in standby mode. You can always choose Chinese by pressing 0008 in standby. You can always choose English by pressing 0000 in standby. To change the phone language 1 } Settings } YES } Language } YES } Menus } YES. 2 Select a la
Résumé du contenu de la page N° 16
More options Press to enter a list of options. There are different alternatives in the list of options depending on where you are in the menus. Delete and edit items Two ways to delete items • Select an item and press . • Select an item, press } Delete. To edit items Select an item, press } Edit. Entering letters and characters When writing messages and notes there are two ways to enter letters and characters: • Multitap text input • T9™ Text Input To enter letters using multitap input •Pr
Résumé du contenu de la page N° 17
T9™ Text Input The T9™ Text Input method uses a built-in dictionary to recognize the most commonly used word for each sequence of key presses. This way, you press each key only once, even if the letter you want is not the first letter on the key. To enter letters using T9 Text Input 1 For example, if you want to write the word “Jane”, press , , , . 2 If the word shown is the one you want, press to accept and add a space. To accept a word without adding a space, press . If the word shown
Résumé du contenu de la page N° 18
Chinese input This mobile phone has different input methods for entering Chinese characters: •Stroke input • Pinyin input You can use these methods, for example, to enter Chinese names and Chinese short messages. Switching between Chinese input methods In the Chinese editing mode, you can select and switch quickly to another input method by pressing and holding . General instructions Regardless of which input method you choose, your phone has a function to speed up the entry of Chinese chara
Résumé du contenu de la page N° 19
Stroke input A Chinese character is built up of strokes. There are more than 30 basic strokes, which are grouped into 5 stroke categories. Each category is represented on the keypad by one of the keys - . The Wild Card key , is used when you are not sure of which stroke to use % 20 For example, to enter “信息 ” and % 21 Example of using the wild card key. Stroke categories The 5 stroke categories are defined in the table below: Number Stroke Basic Key Category Stroke Stroke Name Characte
Résumé du contenu de la page N° 20
Number Stroke Basic Key Category Stroke Stroke Name Character 山 巨 屯 母 凶 Down-Over 么 去 公 约 能 Left Slope-Over 女 要 好 巡 巢 Left Slope-Dot 衣 以 饭 收 长 Down-Lift 我 或 民 成 伐 Right Slope- Hook 心 必 思 忘 Down-Over- Hook 电 也 毛 兄 孔 Down-Over- Curved-Hook 专 传 转 Down-Over-Left Slope 马 与 张 号 费 Down-Over- Down-Hook 鼎 鼐 Down-Over- Down 写 字 皮 通 免 Over-Hook 口 已 户 书 骨 Over-Down 力 习 也 同 永 Over-Down- Hook 又 之 登 多 社 Over-Left Slope 及 极 廷 建 Over-Down- Over-Left Slope 18 This is the Internet version of the user’s guide © P
