Instruction d'utilisation Bosch Appliances Nexxt DLX

Résumé du contenu de la page N° 1

  #  "    
 

    
   
    
   
  

    
!  
 !   

Résumé du contenu de la page N° 2

 (# +$ +*.#*.- #$'*'.'+*-                                                                                                                                               # !" #"!                                                               

Résumé du contenu de la page N° 3

)(!,./&.#)(- " 1-"#(! '"#( 1"#" &0- )/, .),3 "- /(,!)( " (1 1-"#(! '"#( 3)/ $/-. 
."),)/!" *, ),'( .-. ( */,"- #-  '),( "#!" +/&#.3  #-
#( /&& 1),%#(! )(#.#)( )'-.# **&#( "
**&#( '3 )(.#( "#- '),( 1-"#(! '"#( ,-#/&
1., / .) ." .-.#(!   &(- 3)/, &/(,3 /-#(! ." ')-.

*,)/,-  3)/ "0 (3 -)*"#-.#. 1-"#(! *,)--- +/-.#)(- )(,(#(! #(-.&&.#)( )    "#- #(#.- ."

Résumé du contenu de la page N° 4

      #$-0# 2&# ..*',!# '1 &#, !&'*"0#, #!-+# -*"  

#,-3%& 2- -.#02# 2&# 0#+-4#" $0-+ 1#04'!# -0 ..*',!# '2 '1 2&# *#%* "'1!0"#" 0#+-4# 2&# "--0 - 0#"3!# 2&# 0'1) -$ $'0# #*#!20'! 0#1.-,1' '*'27 -$ 2&# .0#,21 -0 ," 2&# .-5#0 !-0".*3% 1&-!) 1#0'-31 ',(307 -0 "#2& *#%* %30"',1 2- #,130# 2&2 - ,-2 0#!& ',2- 2&# ..*',!# 5&#, 31',% 7-30 51&',% 2 0# ',1203!2#" ', 1$# '$ 2&# 51& "03+ '1 +-4',% +!&',# $-**-5 1'! .0!2'!#1

Résumé du contenu de la page N° 5

 $!' 0$! "%(( $+/! +**!0%+*/ %(1.! 0+ %*/0(( )%*0%*

+*  .!#1(. /%/ 0+ !*/1.! * +. +,!.0! 0$! 3/$%*# 0$0 0$!5 .! 0%#$0 * *+0 )$%*! +. %*# 0+ 0$! ),.+,!. +**!0%+* +" 0$! (!'%*# )*1"01.!./ %*/0.10%+*/ !-1%,)!*0 #.+1* %*# +* 10+.   (35/ .! * "+((+3 0$! )5 .!/1(0 %* %*&1.5 * +. * .!/1(0 %* !(!0.% /$+' %*/0.10%+*/ +" 0$! )#! )*1"01.!. +" 0$! +**!0 0+ * %* %2% 1( .*$ !# " !0!.#!*0/ (!*%*# % / %.1%0 "

Résumé du contenu de la page N° 6

    %# &%   #%   #* '# %  ($% $! $ # %% 
  

$! $ 
%
!  $#'%  $$&$ ".+ 8./55/3- 5')0'-+ .'8 " $ !  # & &4:7 <'8./3- 2')./3+ :8+8 <'9+7 5749+)9+* >4:7 3+< '551/'3)+ 43 /98 ".+ <'8./3- 2')./3+ /8 .+';> +3+7-> '3* *+9+7-+39 +,,/)/+391> <'> 94 >4:7 .42+ 11 5')0'-/3- /,9 5749+)9/3- 9.+ +3;/7432+39 2'9+7/'18 '7+ 343@5411:9/3- '3* '3* 7+*:)/3- >4:7 .4:8+.41* )4898 

Résumé du contenu de la page N° 7

%' &""%
4,9 ,1447 8:7,')+8 8:). '8 !.+ ,4114

Résumé du contenu de la page N° 8

# " ! !  % #,,1 ,# 1%" --)&+ " ,/      -"!"01) *201 " -) "! #&/*)5 ,+ %&0 --)&+ " *201 " $/,2+!"! 1%" $/,2+! 1, -/"3"+1 1%" 40%&+$ + 1%" "3"+1 ,#  *)#2+ 1&,+ ,/ * %&+" #/,* 4,)&+$ /"(!,4+ $/,2+!&+$ 4&)) /"!2 " 1%" /&0( ,# ")" 1/& ) 0%, ( 5 -/,6 "3") 1%" 40%&+$ * %&+" #/,+1 1, 3&!&+$  -1% ,# )"01 /"0&01+ " #,/  ( +! 0&!" 1, 0&!" 4&1% 1%"
#,2/ 1%" ")" 1/& 2//"+1 %&0
--)&+ "
")"0" 0 /"40 20&+$ 1%"   %

Résumé du contenu de la page N° 9

(# /1.# 0&0 $ + %.,1+" $1)0 !'.!1'0 .#(#. '/
 
0, # 1/#" ,+)5 1/# 05-#/ *.(#"  0&# -,3#. -)1% $'0/ '+0, 0&# 3'0& 0&# $,)),3'+% /5* ,)
 /,!(#0 , .#"1!# 0&# .'/( ,$ $'.# ,. +)5 0&'/ /5* ,) !+ %1.+0## #)#!0.'!) /&,!( 
 1/# +  0&# 3'.# /'6# '/ /1$$'!'#+0 !,*-)'+!# 3'0& )) !1..#+0 #40#+/',+ !,." ,. + "-0#. .#%1)0',+/  0&# %.,1+"'+% /5/0#* '/ 0,
!,++#!0 0&# 3/&'+% *!&'+# -.,-#.)5 '+/0))#" , +,0 '+/#.0.#*,2# 0&# -,3#. 0, 0&# -,3#. /1--)5 -)1% 3'

Résumé du contenu de la page N° 10

, +/ -# 0- + *+ ,,.+ $( -#       ,.**&2 ( -0)+%   !$ ) *+ / (- 0- + '"  -#  # 0- + *+ ,,.+ ,#).&  #)- ( )& 0- + /&/ , ,#).&  -0 (  ( 
*,$     ,,$& 0# ( -# 0,#$(" 
(
 +, 0# ( -# -* '#$( $, $( *& ( ,#).& $,
-.+(  )( - & ,-    # 0,#$(" '#$( '.,- )(&2 &02,  -.+(  )!! 0# ( -# "&&)(,  &$- +, )! 0- + ,#).&  )* +-  0$-# )& ( #)- 0,#$(" '#$( $, ()- $( .,  

Résumé du contenu de la page N° 11

         !  # " !   '* ,*&+('*,"& ,! /+!"& ' &', & '* (-$$ ,! /,* %!"& *"&  !'+  -*& ' ,! /,* " !, "*& ,/& ,!  "+'&&, ,! /+!"& "&+,$$,"'& $',"'& ' ,! /+!"& %!"& *'% ,! ('/* '-,$, %!"& & ,! *"&  ('"&,  "+%&,$ ,! +-(($1 & 0"%-% ,
  % *"&  !'++    # 
+ ,! $'/ ,,! ,!  &+,$$ ,! ,*&+('*, '$,+  

Résumé du contenu de la page N° 12

                              

Résumé du contenu de la page N° 13

         & % %"+   "$!$ %  &! &! & "$!$  $#'$ %&    + )   &! &   & % %"+  &% ' &! % %& "$!$ &! + %&    &!  $ %  +       $% )% & !$ (+ )&% &   !   !   %&% %! !% &
"$!$   &'$   !& $&! % &!  !"&

Résumé du contenu de la page N° 14

 
 
                                             

Résumé du contenu de la page N° 15

 ! "$         ! ,,0" !"/&0  ,&+0 --"/ )&-0  !  !  !  +&)0 +! ,1%"/ %/! ,'" 10 + !*$" &1"*0 ,# ),1%&+$ 0 4"))   ! #  $ 0 -/10 ,# 1%" 40%&+$ * %&+" "$ !/2* #!"!
"$ %" 40%&+$ * %&+" *201 " &+01))"! +! ,++" 1"! -/,-"/)6 ,2/ --)&+ " 40 1"01"! "#,/" /"#"/ 1, $"  )"3&+$ 1%" # 1,/6 , "+02/"  #/"0% 40% 4&1% 6,2/ &+&1&) ),! ,# "#,/" 20&+$ 6,2/ 40%&+$ * %&+" ),1%"0 /2

Résumé du contenu de la page N° 16

"!$  "   %!  " " # % +35 #/& 03 45#+/+/) 3'%0)/+;#$-' #%*+/' #4* 0550/4    "       +5%*'/ *#/& 508'-4 5*#5 *#7' ! #%*+/' #4* $''/ 64'& (03 61 50 0/' 8'', '3.#/'/5
3'44   -05* /#1,+/4  +$4 #%*+/' #4* '-+%#5'4   *+-&3'/4 065'3 %-05*+/) 03 #/& #4*  4103548'#3 8+5* )3#44 #/& 40+- 45#+/4  "# !  03,+/) %-05*'4 46%* #4 0-&
07'3#--4 03 $#,'34 #/& $65%*'34 %0#54 #3.  % !"! 05   0&: 0+-

Résumé du contenu de la page N° 17

!! # !)#&- (&/ #( #$&  ( *' )#&- (&#(' #  ( *'  '%#' # ( $&&( "$)#( $ (&#(
,%-*# 2'$ 1-02$# (2$+1 -% "*-2'(,& ,# .* "$ 2'$+ *--1$*7
 
(,2- 2'$ #03+ (6 3. * 0&$ ,#
.$, 2'$ %* . -% 2'$ #$2$0&$,2 1+ ** (2$+1 2$+1 -% 4 07(,&      #(1.$,1$0 1(8$ 5(** #(120(!32$ !$22$0 #30(,& $$. #$2$0&$,21 ,# ##(2(4$1
## 2'$ #$2$0&$,2 ,#-0 2'$ 1.(, "7"*$ -32 -% 2'$ 0$ "' -% "'(*#0$, ##(2(4$ i (1.$,1$0  - ,-2 $6"

Résumé du contenu de la page N° 18

!    0!)/ +*/%/0%*# +" (%#$0(5 * +. ,%* 5(! "+. /,%**%*# 3!0 $* *+.)((5 /+%(! *+*8+(+."/0 3/$! (1* .5  +00+* ,!.)*!*0 ,.!// (%*!* 0!. %/ .%*! !"+.! * 1.%*# /5*0$!0% +. (!* ! ".%/ * 0$! /,%* 5(! 
"! +10!. #.)!*0/ (+0$!/ .!-1%.%*#   /,!%( 01)(! /!-1!*! * /,%* 5(! 0%)! 3%(( 2.5 !,!* %*# +*  5(! "+. ,.!80.!0)!*0 +" $!2%(5 /,!! 0+ )%*%)%6! .!/%*# /1$ 5(! /!(!0!  0!),!.01.! * /0%*! %0

Résumé du contenu de la page N° 19

$  #! (% #  ) # $  ". *& )% $,' (  $ )%' " ) /$%  $" (& $ #- #*# ( %  %*'( , )  %*' " ) ' $'#$)( . &'(( $ !- ) )') *))%$  $ %' " ) "*$'. ) ,)' '# $( $ ) # $ )' )  "())') ) #  $( '*$$ $ ' $( ## )". )' &*( $ ) )')*( *))%$  ( ( ( ) ( ()) $ )% +%  '( $  $ ) . ) &% $)( ),$ ) ) "%) $ $$%)  )!$ %*) %   )( "( $ ) ,( $ # $

Résumé du contenu de la page N° 20

#     "   ! & %! %$   !%#  $  ! !   ! #%#$%$ ! % ! %#!$ % !  , &%! ! &$% &$%$ % %& * % ( '#* (%#    #* ! $&"%! !#   "#!# $   "#!#   %# $ % $% % )"% "#!# !& % ! & #*   %*" ! &#%! $ $"* #$  !!(  ( % % $"* % $ "#!$$ $ &%  %! *!&#  ! $+