Résumé du contenu de la page N° 1
Twin-tub Washing Machine
User's manual
This manual is for
Please read this manual
carefully before using.
Retain it for future reference.
Résumé du contenu de la page N° 2
Contents Names of the parts Safety precautions Installation and adjustment Preparation before washing The musts in washing Usage of the detergent Washing sequence Disposal after washing Trouble-Shooting Answers to question Packing list *Specification
Résumé du contenu de la page N° 3
Names of the parts Outer cover of the spin tub Drain switch Inner cover of the spin tub Wash selector Wash timer Spin timer Water-filling entrance Spin tub frame water-filling translation Spin tub Control panel Cabinet Bypass channel Water level adjusting lever Overflow filter Lint filter Drain hose Pulsator Cabinet handle Wash tub Base frame Notes: All illustrations in this Manual are given for reference only. Your products and accessories may show differences from these
Résumé du contenu de la page N° 4
Safety precautions When the machine is normally Please insert the power cord into using, please put the power plug special receptacle with rated vol- at the location easily to be insert- tage.Be sure to use single-phase ed and extracted by hand. Be sure three pins receptacle.The earthing to pull the plug off when there's terminal of the receptacle must be power failure, or the machine is earthed reliably.If possible,please being moved, cleaned or when it adopt electric leakage protector
Résumé du contenu de la page N° 5
Safety precautions Do not decompose, repair or alter the Do not stretch hands into the working machine. It is dangerous even if the machine by yourself. rotation is slow. Take special care of the children. Do not put any hot or heavy items Do not wash laundries with volatile ( such as the kettle with hot water ) materials (such as thinner, petrol etc.). on the washing machine. Handicapped or children without care Keep the machine
Résumé du contenu de la page N° 6
Installation and adjustment Please install and adjust the machine according to the requirement of the manual. It is very important to your security and correct operating the machine. Install the lint filter Put the underside of the lint filter into overflow filter overflow filter then push the upside into overflow filter lint filter After installation,please refer that the lint filter installed to the right station,otherwise the lint filter may be falled off when washing,influencing yo
Résumé du contenu de la page N° 7
How to change the direction of the drain hoses Figure 1 indicates the ex factory installation position of the drain hose. Back Figure 1 Extend the drain hose from the side of spin tub Front Put soft items on the ground. Lean the machine down gently with the front surface facing the ground. Take off the drain hose from the cabinet. Take the hose out of the fixing groove. (See to Figure 2). Soft item Embed the drain hose into the groove Figure 2 along the side of the spin tub in the or
Résumé du contenu de la page N° 8
Preparation before washing Preparation before washing 1.Connect the water inlet hose. 2.Confirm that the washing machine is earthed reliably . Then insert the power plug into the receptacle. Do not connect the earth terminal to the gas pipe and tap water pipe. 3.Put down the drain hose . 4.Slanting or uneven ground may result in unstable working or abnormal noise. Please make the machine stand horizontally. Pay attention to followings before washing the laundries Check if
Résumé du contenu de la page N° 9
The musts in washing The capacity of washing and spinning of the machine refer to the largest weight of the standard laundries under dry condition that can be washed or spinned in one time. Laundries quantity in one washing cycle shall be lower than the rated capacity. The thickness ,size , type of the cloth will influ- ence the actual washing capacity. It is suit- able to put in reasonable amount of laundries and the laundries can be turned round in wash- ing for one
Résumé du contenu de la page N° 10
Washing sequence Intensity selection Spin timer Wash timer Drain switch If to set less than 1 min, in (If to set less than 2 min, Intensity can be Normal, Do not set drain switch order to ensure long service life, you should first surpass 6 min Intense or Jeans) on Drain position during please first surpass 2 min and and then turn back.) washing) then turn back OFF OFF 5 3 15 1 4 12 6 2 3 9 Wash 1 Inlet selector (1) Set inlet selector to Wash side. Figure 1 WASH INLET SELECTOR SPIN Figure 1
Résumé du contenu de la page N° 11
Midway spinning 1.Put the laundries into the spin tub evenly and smoothly. 2.Spin (1) Put the gland in properly. Please put in the gland properly even if the laundries quantity is small. Push Gland Push Proper The laundries Proper No gland are slanting (2) Close the inner and outer cover of the spin tub. Outer cover of The spin tub Inner cover of (3) Spin for 1-2 minutes. The spin tub 3.Run the foam-removing spinning. 1 Set the inlet selector handle on spin side and Water inlet fi
Résumé du contenu de la page N° 12
Rinsing Rinse with water-filing OVERFILL 1.Put the laundries into the wash tub. Select suitable current according to the laundries. If you find water flo- wing out here,please twist the water tap to 2.Adjust the water level limit the water filling. Set the water level with water level adjusting lever according to the laundries quantity. Then fill suitable water continuously. 3.Rinse Adjust the wash timer to 5-7 minutes to do rinsing. (Repeat the midway
Résumé du contenu de la page N° 13
Spinning 1. Put the laundries into the spin tub evenly and smoothly. 2. Press the gland in the tub properly. Close the inner and outer cover of the spin tub. 3. Spin Select suitable spin time according to the laundries, and do spinning. During spinning, if there's abnormal sound, it is generally owing to slanting placement of the laundries. Please stop the machine and re-order the laundries. In spinning, it will pause the work if you op
Résumé du contenu de la page N° 14
Disposal after washing After using, please clean the lint and foreign materials of the lint filter and overflow filter in time. Otherwise it may influence your using the machine. Please first pull off the power plug from the receptacle before cleaning. Cleaning the lint filter The lint filter must be used during washing. It must be cleaned in time after each using. 1. Press the elastic piece at upper end of lint filter to release the tab from the filter cover, and pull the lint filter outw
Résumé du contenu de la page N° 15
Cleaning the overflow filter 2. Take off the corrugation pipe. Water level Dismantle the upper part of the adjusting lever corrugation pipe inside the overflow filter ( as indicated in Corrugation Figure 1). Pipe 3. Cleaning the overflow filter Clean the lint around the filter and flush with tap water. Figure 1 4. Install the overflow filter. (1).Install the corrugation pipe. (2).Insert the mounting plate at Hook the bottom of the fi
Résumé du contenu de la page N° 16
Trouble-shooting Answers to question If the laundries fall to the outer side of the spin tub If the laundries fall to the outer side of the spin tub, Please come to the special maintenance department or customer care depa- rtment of our company. Do not repair it by yourself. When the remained water is frozen Prevent the freezing (be sure to discharge the water completely after using) After complete draining, set the "DRAIN SELECTOR" at "OFF" . If it is set at "DRAIN", it will be rather Be
Résumé du contenu de la page N° 17
Trouble-shooting Answer to question (If there's breakdown, please pull off the power plug before checking) The following phenomena are not breakdowns sometimes. Please confirm again before sending it to repair. If there are real breakdowns, please come to the special maintenance department or after-sale service department of our company. Do not repair it by yourself. Phenomena The reason Is there power failure? Is the power plug loose? Th
Résumé du contenu de la page N° 18
Packing list Name Quantity One piece User's manual Water inlet hose One piece One piece Gland Twin-tub washing machine One set Specification Water level Water quantity about (L) Maximum/99 Medium/79 Minimum/59 Rated washing capacity(kg) 13.5 Rated spinning capacity(kg) 7.0 Injection pressure(MPa) 0.02~0.2 16
