Résumé du contenu de la page N° 1
moorea.bk : m-rea-co.fb4 Page 1 Monday, May 5, 1997 5:05 PM
HP D2835A
HP D2835S
HP D2836A
HP Ultra VGA 1280
17-inch Color Displays
15.7 inch Viewable Image
User’s Guide
17-Zoll-Farbbildschirme
15.7 Zoll Bildanzeige
Benutzerhandbuch
Moniteurs couleur 17 pouces
Affichage 15,7 pouces
Guide de l’utilisateur
Pantallas de color de 17 pulgadas
15.7 pulgadas de imagen visualizada
Manual del Usuario Léase esto primero
Video a colori da 17 pollici
15.7 effetivi per l’immagine
Manuale utente
Résumé du contenu de la page N° 2
moorea.bk : m-rea-co.fb4 Page 2 Monday, May 5, 1997 5:05 PM Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or
Résumé du contenu de la page N° 3
moorea.bk : toc.fb4 Page 3 Monday, May 5, 1997 5:05 PM English....................................................Chapter 1 Deutsch..................................................Kapitel 2 Français.................................................. Chapitre 3 Español................................................... Capítulo 4 Italiano................................................... Capitolo 5
Résumé du contenu de la page N° 4
moorea.bk : toc.fb4 Page 4 Monday, May 5, 1997 5:05 PM
Résumé du contenu de la page N° 5
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 1 Monday, May 5, 1997 5:05 PM 1 0.28 mm dot pitch for Full scan screen that gives excellent graphics Anti-glare, anti-static, an edge to edge image multilayer screen coating On/Off switch Status indicator Drop-down control panel used for image adjustment HP D2835A, HP D2835S, HP D2836A 17-inch Color Displays 15.7-inch Viewable Image User’s Guide
Résumé du contenu de la page N° 6
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 2 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Important Safety Instructions Important Safety Instructions Before you plug in your new display, read these important safety instructions. WARNING Connect the display only to a grounded power outlet. Use the power cord supplied with the display or one with a properly grounded plug. Ensure the cable meets your country’s standards for safety. This display operates on all power systems, including “IT” powe
Résumé du contenu de la page N° 7
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 3 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide What Your New Display Offers What Your New Display Offers The HP Ultra VGA 1280 display is a 17-inch (15.7-inch viewable image), high resolution, multi-synchronous color display. Multi-synchronous means that the display supports a range of video modes. It is optimized to be used with all Hewlett-Packard PCs. Your HP D2835A, D2535S, and D2836A color displays have the following features: • A 17-inch
Résumé du contenu de la page N° 8
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 4 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Setting Up Your Display Setting Up Your Display Where to Place the Display Place your display on a flat sturdy surface. Ensure the operating site is free from excessive heat, moisture, and sources of electromagnetic fields. Sources of electromagnetic fields include transformers, motors, and other displays. Connecting the Cables 1 Before you connect any cables, refer to the safety instructions at the b
Résumé du contenu de la page N° 9
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 5 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Using Your Display Using Your Display The on/off switch is on the front of the display. You can adjust the quality, position, size and shape of the displayed image using the drop-down control panel on the front of the display. On/Off Switch Push panel to open Control buttons Open the control panel by pushing down on the panel cover, as indicated above. Pressing a control button displays an onscreen m
Résumé du contenu de la page N° 10
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 6 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Using Your Display Adjusting the Quality of the Displayed Image CONTRAST To adjust the contrast (image white level), use this option. Contrast is the difference in brightness between the dark and light parts of the displayed image. BRIGHTNESS To adjust the overall picture brightness (image black level), use this option. Set so that the dark areas of the displayed image remain black. DEGAUSS To degaus
Résumé du contenu de la page N° 11
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 7 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Using Your Display To adjust the displayed image if its vertical edges do not appear parallel, press once and select the trapezoid option using the adjustment controls. Use the and control buttons again to correct for any distortion. To adjust the displayed image if its vertical edges appear tilted, press twice, and reshape using the and adjustment controls. Depending on the orientation of your displ
Résumé du contenu de la page N° 12
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 8 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Using Your Display Your display has a Plug and Play capability (VESA DDC1/2B standard) that enables it to identify itself to suitably equipped HP Vectra PCs. This will automatically give you the best refresh rate for the resolution that you have set. Minimizing Eye Strain To avoid screen flicker and minimize eye strain, use the highest supported image refresh rate for the chosen resolution. It is re
Résumé du contenu de la page N° 13
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 9 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide What Video Modes are Supported What Video Modes are Supported Your display comes with the preset modes shown in the table below. It also supports intermediate video modes. With the intermediate modes, the displayed image may need to be optimized using the adjustment controls. All modes are non-interlaced. Screen Resolution Image Refresh Rate Video Solution 640×400 70 Hz VGA/DOS 640×480 75 Hz Ergono
Résumé du contenu de la page N° 14
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 10 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Technical Specifications Technical Specifications Size 17-inch flat screen/ 15.7-inch viewable image Phosphorous Red, Green, Blue short persistence PICTURE TUBE Dot pitch 0.28 mm Face Plate Anti-glare, multilayer coating Video 0.660 Vp p analog RGB INPUT SIGNAL Synchronization Separated H/V (TTL level), H/V mixed (TTL level) Input Connector 15-pin mini D-SUB INTERFACE Horizontal 30 to 69 kHz SCANNING F
Résumé du contenu de la page N° 15
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 11 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Care and Cleaning Care and Cleaning Do not place anything on top of the display. Doing so may block the display vents and cause damage to the display due to overheating. Do not let liquid get on or into the display. To maximize screen life and prevent damage to the picture tube (such as burned phosphor due to leaving the same image on the screen for a long time), it is recommended that you: • Use the
Résumé du contenu de la page N° 16
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 12 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Environmental Information Environmental Information HP has a strong commitment toward the environment. Your HP display has been designed to respect the environment as much as possible. HP can also take back your old display for recycling when it reaches the end of its useful life. In fact, HP has a product take-back program in several countries. The collected equipment is sent to of HP’s recycling
Résumé du contenu de la page N° 17
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 13 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Hardware Warranty Hewlett-Packard (HP) warrants this display hardware product against defects in materials and workmanship for the applicable warranty period stated above, commencing from the date of purchase by you, the original end-user customer. If you return this display hardware product with a defect as defined above, during the warranty period, to an HP-authorized reseller or service center, H
Résumé du contenu de la page N° 18
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 14 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Regulatory Information Regulatory Information DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: HEWLETT-PACKARD Manufacturer’s Address: 5, Avenue Raymond Chanas 38320 Eybens, FRANCE declares, that the product: Product Name: Ultra VGA 1280 17-inch Display Model Number: D2835A, D2835S, D2836A conforms to the following Product Specifications: SAFETY International:
Résumé du contenu de la page N° 19
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 15 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Regulatory Information Notice for the USA: FCC Statement Federal Communications Commission (FCC) Radio Frequency Interference Statement (USA Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protections against harmful interference in a residential installation. Th
Résumé du contenu de la page N° 20
moorea.bk : moor-us.fb4 Page 16 Monday, May 5, 1997 5:05 PM HP Ultra VGA 1280 User’s Guide Regulatory Information Notice for Japan Notice for Canada This Class “B” digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Notice for China 16 English
